INJUSTA на Английском - Английский перевод

• unfair
• unjust
• wrongful
• fair
• unrighteous
• inequitable
• injust

Примеры использования Injusta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está a ser injusta.
You are unjust.

Se ela é injusta, ele também o é.
If it is unfair, he is too.

A vida é injusta.
Life is not fair.

A vida é injusta, Monsieur Poirot.
Life is not fair, Monsieur Poirot.

Estas a ser injusta.
That's not fair.

Estou a ser injusta, claro que tentaste.
I'm not being fair. Of course you tried.

Estás a ser injusta.
That's not fair.

A guerra é injusta agressão a outro povo.
War is unjust aggression to another people.

Estás a ser injusta.
You're not fair.

A vida tem sido injusta para a Mademoiselle?
Has life been unfair to you, Mademoiselle?

Ela não estava a ser injusta.
She wasn't being unfair.

A vida é injusta, Otis.
Life is unfair, Otis.

A sociedade é sempre injusta.
Society is always unjust.

A vida é injusta Eddie.
Life is unfair, Eddie.

Talvez eu esteja a ser injusta.
Maybe I'm being unfair.

Sei que fui injusta contigo.- Eu magoei-te.
I haven't been fair to you, I know, and I've.

Você está sendo muito injusta.
You're being very unfair.

Morte injusta, dor e sofrimento. O habitual.
Wrongful death, pain and suffering, the usual.

A vida tem sido injusta comigo.
My life has been unfair to me.

A acção cita uma demissão injusta.
The lawsuit cites wrongful termination.

Esta sentença injusta priva Alaa da sua liberdade.
This unjust sentence deprives Alaa of his freedom.

Ou de falar contra uma injusta.
Or speaking against an unjust one.

Rejeição injusta de uma proposta de serviços de tradução.
Wrongful rejection of a translation tender.

A vida pode ser muito injusta, não pode?
Life can be terribly unfair, can't it?

Existe um ponto no qual até a justiça pode ser injusta.
There is a point at which even justice is unjust.

A condenação injusta provocou a morte de três crianças.
That wrongful conviction led to the deaths of three children.

Outros podem descobrir que a vida é injusta.
Others may find out life isn't fair.

É simplesmente uma forma de injusta discriminação» cf. n. 9.
Are simply diverse forms of unjust discrimination” cf. no. 9.

Não roubar ou receber riqueza injusta.
Do not steal or receive unrighteous wealth.

Tiago 2:2-4 Esta avaliação injusta de outros certamente é pecaminosa.
Vss. 2-4 Such an unjust estimation of others is sinful.

Как использовать "injusta" в предложении

Em primeiro lugar, tenho de partilhar convosco que salas já visitei, para não acharem que eventualmente estarei a ser injusta!

Temos a noção de que Portugal é em muitos planos, e não obstante osprogressos realizados, uma sociedade injusta e desigual.

Aprenda como fazer recurso de multa você mesmo em casa sem advogados ou despachantes e recorra daquela multa que você considera injusta.

O autor procura, ao longo de seu texto, demonstrar o qual injusta é a perseguição à Marx.

Nota: 9,0 Douglas Não vou zerar sua participação porque a expulsão foi injusta.

Assim como várias aposentadorias por invalidez e pensões igualmente vêm sendo ou serão cortadas, de forma, indevida, injusta e ilegal.

A Questão — Como pode uma pessoa injusta sobreviver ao Julgamento Final de um Deus Santo e Justo? 1.

Aguentou a pressão inicial dos mandantes até a expulsão mais que injusta de Douglas.

Não pode, por isso, ser desvirtuado com absolvição injusta e ilegal à custa de sangue alheio e menoscabo do direito à vida.

E tem mais, e isso é importantíssimo, pois nem toda crítica deseja superar uma ordem injusta para implantar outra mais democrática.