DESIGUAL на Английском - Английский перевод

• unequal
• uneven
• inequitable
• patchy
• desigual
• rough
• unfair
• lopsided

Примеры использования Desigual на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ângulo igual e ângulo desigual.
Equal Angle and Unequal angle.

Sangue-(4)- desigual, contraste.
Temperament-(4)- rough, contrast.

Mas o progresso tem sido desigual.
But progress has been uneven.

Tamanho desigual dos alunos anisocoria.
Unequal size of pupils anisocoria.

Boa localização, serviço desigual.
Good location, patchy service.

É a coisa mais desigual do mundo.
It's the most unequal thing in the world.

Tipo: ângulo igual/ângulo desigual.
Type: equal angle/ unequal angle.

Telha desigual é muito difícil de empilhar.
Uneven tile is very difficult to stack.

Estacionamento perto da Desigual C.C.
Car parking near Desigual C.C.

Um lado era desigual e o outro era suave.
One side was uneven and the other was smooth.

Não se incomode se a forma é desigual.
Do not worry if the form is rough.

Crescimento económico desigual entre os países.
Economic growth uneven across countries.

A repartição da população é muito desigual.
The population distribution is very uneven.

Padecem posição desigual e baixo status.
They suffer from unequal position and low status.

Eles são situados na forma do arco desigual.
They are located in the form of a rough arch.

A marca Desigual situa-se no rés-do-chão.
The brand Desigual is housed on the ground floor.

Razões:(1) Distribuição desigual de materiais.
Reasons:(1) Uneven distribution of materials.

O café cresce bem, mas a produção tem sido desigual.
Coffee grows well, but production has been uneven.

Se uma chapa de prego desigual, então processe-o enchedor.
If a nail plate rough, process it filler.

Por isso, como isso a coloração pode resultar desigual.
Therefore, as a result coloring can turn out rough.

Demonstrável vantagem desigual sobre os concorrentes;
Demonstrable unfair advantage over competitors;

Direitos da propriedade intelectual e desenvolvimento desigual.
Intellectual property rights and uneven development.

A protecção judicial é desigual nos diversos países da Europa.
Judicial protection is patchy in Europe.

A composição do Conselho de Segurança é injusta e desigual.
The composition of the Security Council is unjust and inequitable.

São contudo de valor desigual e de autores diferentes.
However, are of unequal value and different authors.

Os métodos de tratamento são diferentes, o acesso à saúde é desigual.
Methods of treatment differ, access to health is unequal.

Elimina a aplicação desigual da solução de pulverização.
Eliminates uneven application of the spray solution.

Localização e endereço da principal loja Desigual em Barcelona?
Location and address of the Desigual flagship store in Barcelona?

Como encontrar lojas Desigual no aeroporto de Barcelona?
How to find the Desigual shops in Barcelona airport?

Em relação ao objectivo n° 5b, o acompanhamento contínuo é ainda desigual.
For Objective 5b the ongoing monitoring is still patchy.

Как использовать "desigual" в предложении

Não foi o sistema econômico, pelo contrário, o capitalismo haverá de ser ainda mais cruel e desigual com o novo governo.

Temos a noção de que Portugal é em muitos planos, e não obstante osprogressos realizados, uma sociedade injusta e desigual.

Dessa vez ela não aparece de visual desigual, da última vez que apareceu.

Segundo ele, devido ao peso da máquina pública, a campanha se tornou desigual entre os candidatos.

Mala estampado mulheres | Desigual.com Mala estampado mulheres Voltou a fazê-lo.

Ou teremos uma legião de idosos que nunca terão o direito ao lazer, ao prazer e à aposentadoria, por força de um suposto equilibrio previdenciário, mas humanamente desigual e injusto.

Uma das inspirações artísticas mais feminina de Miranda para a Desigual.

Turismo, produção do espaço e desenvolvimento desigual: para pensar a realidade brasileira.

Uma vez que o aumento continuado olcoes susceptível de ser desigual.

Isso é uma falta de respeito, é muito desigual”, afirma.