INJUSTAMENTE на Английском - Английский перевод

• unjustly
• unfairly
• wrongly
• wrongfully
• falsely
• unjustifiably
• unrighteously

Примеры использования Injustamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Injustamente condenado.
Wrongly convicted.

Fui acusado injustamente.
I was wrongly accused.

Injustamente aprisionado.
Falsely imprisoned.

Você me julga injustamente.
You judge me unfairly.

Não injustamente, espero.
Not unjustly, I hope.

Eu te acusei injustamente.
I accused you unfairly.

Fui injustamente condenado.
I'm wrongly convicted.

Foi acusado injustamente.
He's been wrongly accused.

Fui, injustamente, acusado de homicídio.
I have been falsely accused of murder.

Fui acusado injustamente.
I'm being wrongfully accused.

Culpa injustamente os Zhangs como fazes sempre!
Unjustly blame the Zhangs like you ALWAYS do!

Maria acusou Tom injustamente.
Mary accused Tom unfairly.

Fui injustamente despedida pelo hospital All Saints.
I was wrongfully fired by All Saints Hospital.

Tom acusou Maria injustamente.
Tom accused Mary unfairly.

Sami foi injustamente condenado pelo assassinato de Leila.
Sami was falsely convicted for Layla's murder.

Ou a ser tratadas injustamente.
Or being treated unjustly.

E acusando injustamente alguém de um crime é perigoso.
And wrongfully accusing someone of a crime is dangerous.

Muitos, deserdei injustamente.
Many I unjustly disinherited.

Os acusados injustamente não são culpados aos olhos do Senhor.
The wrongfully accused are not guilty in the eyes of the Lord.

Ele será condenado injustamente.
He will be wrongly convicted.

Acusaste injustamente o Louis.
You falsely accused Louis.

Um homem foi preso injustamente.
A man's been wrongfully imprisoned.

Eu injustamente não copulei pode querer dizer para fora de casamento.
I have not wrongly copulated could mean out of marriage.

Homem inocente, acusado injustamente.
Innocent man, wrongly accused.

Podemos esperar ser injustamente acusado de coisas inacreditáveis.
We can expect to be unjustly accused of unbelievable things.

Chuck, eu tratei-te injustamente.
Chuck, I have treated you unfairly.

Roubas do injustamente rico e dás ao injustamente pobre?
Stealing from the unjustly rich, giving to the unfairly poor?

Lenda do futebol acusado injustamente.
Wrongfully accused football legend.

Evite tomar a terra injustamente, porque o Profeta disse.
Avoid taking the land unjustly, for the prophet said.

É um homem inocente, acusado injustamente.
He is an innocent man, unjustly accused.

Как использовать "injustamente" в предложении

Um de seus acertos é investir em cortes injustamente mal aproveitados por aí, caso da língua bovina, aqui cozida e servida com capellini (R$ 59,90).

Temos sempre a impressão que estamos sendo punidos injustamente, ainda mais quando se trata de pagar uma multa gerada em uma biblioteca.

Paterson foi um dos melhores filmes em Cannes o ano passado, injustamente esquecido por um júri acéfalo.

Home/Policial/Idoso é solto após um mês preso injustamente por abuso sexual O idoso era suspeito de tentar abusar sexualmente de sua sobrinha-neta, de 4 anos de idade.

Ressaltar ainda, que tem escolas públicas do Japumirim custeando injustamente a educação de forasteiros alunos ipiauenses, migrantes em busca de melhor qualidade educacional.

Acreditando que o bom senso prevaleça e que estas pessoas que tem notório trabalho comunitário não sejam punidas injustamente.

Acusado injustamente, o reitor foi preso provisoriamente, com "direito" a Reality show, para depois ser liberado em razão da falta de provas.

Ele permaneceu por mais cinco dias preso, injustamente, até que finalmente foi liberado”, explica o advogado Paulo Henrique Dollabela de Souza.

Ele teve uma coletiva de imprensa e disse o quão injustamente eu fui tratado, e que eu era um de seus melhores companheiros de equipe que já teve.

Querem criar em Lula a figura do condenado injustamente.