INJUSTOS на Английском - Английский перевод

• unjust
• unfair
• unrighteous
• inequitable
• iniquitous

Примеры использования Injustos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

São tão injustos.
They're so unfair.

Foram injustos com ele.
They were unfair with him.

Vocês são tão injustos.
You are so unfair.

Só os injustos serão consumidos.
Only the unrighteous will be consumed.

Os cruéis e injustos.
The cruel and unjust.

Ele chama os injustos ao arrependimento.
He calls the unrighteous to repentance.

Nós estamos sendo injustos.
We're being unfair.

São injustos os meus caminhos, ó nação de Israel?
Are my ways unjust, house of Israel?

Os homens podem ser injustos.
Man can be unjust.

Os injustos são reservados para o dia do juízo.
The unjust are reserved to the day of judgment.

Estes requisitos são injustos.
Requirements that are unjust.

Então evitem serem injustos uns com os outros.
So avoid being unjust to one another.

Os estereótipos são tão injustos.
Stereotypes are so unfair.

A maioria são injustos, fugindo do caminho reto.
Most are unfair, diverging from the straight path.

Além do mais, serão injustos.
More over, they would be unfair.

Os injustos não hão de herdar o reino de Deus.
The unrighteous shall not inherit the kingdom of God.

Cresce. Impedi enforcamentos injustos.
I prevented unjust hangings.

Os injustos serão julgados e punidos pelo pecado.
The unrighteous will be judged and punished for sin.

E a esperança de homens injustos também.
And the hope of unjust men perisheth.

Muitas vezes injustos prosseguirá o povo de Deus não importa qual;
Often the unrighteous will pursue the people of God no matter what;

Como uma advertência, porque nunca fomos injustos.
To warn. For We are never unjust.

Nós seres humanos somos injustos e desleais com Deus.
We human beings are unrighteous and betray God.

Como uma advertência, porque nunca fomos injustos.
As a reminder-We are never unjust.

A chuva cai sobre justos e injustos da mesma maneira.
The rain pours on the just and the unjust alike.

Eles ajudarão a julgar o"mundo" os injustos.
They will help judge the"world" the unrighteous.

No entanto, não devemos ser injustos com aqueles dois também.
Yet, we shouldn't be unfair to those two either.

Como uma advertência, porque nunca fomos injustos.
As a reminder; and never have We been unjust.

Pênaltis são horríveis, injustos, mas que opção nós temos?
Penalties are awful, unfair, but what else is there?

Como uma advertência, porque nunca fomos injustos.
For the sake of admonition, and We were not unjust.

Corrigir deveres de antidumping injustos nos produtos de aço.
To correct unfair anti-dumping duties on steel products.

Как использовать "injustos" в предложении

Hoje, vejo que fomos injustos com Fernando Henrique, Lula e Dilma.

Ele não mais os vê como injustos e culpados, mas como rectos e com paz consigo mesmo, e dá-lhes o direito legal à vida eterna!

Segundo ele o homem é justo por praticar atos justos e o injusto, conhecido pela prática de atos injustos.

Pensador Corrupção Extasiado Medíocres Deturpados Devassos Injustos Esquerda

Não podemos ser injustos em não reconhecer o legado deixado por sua administração.

São devassos, medíocres, injustos e totalmente deturpados.

Os números não fecham, além de serem profundamente injustos relativamente às aposentadorias e pensões dos servidores públicos e dos demais trabalhadores brasileiros.

Deitam e rolam em cima do dinheiro público arrecadado por meio de tributos injustos e absurdos, que aprofundam a ineficiência no Brasil.

Conclusão: devemos ser como Deus que “faz nascer o sol sobre maus e bons e faz cair a chuva sobre justos e injustos” (Mt 5,45).

Os sistemas que existiam até aqui para distinguir os entusiastas com maior espírito de comunidade e entreajuda pecavam por ser falíveis e injustos.