INTERNAÇÃO на Английском - Английский перевод

• hospitalization
• admission
• hospital stay
• stay
• internment
• inpatient
• hospitalisation
• confinement
• admittance
• internação

Примеры использования Internação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Dias de internação.
Length of Stay.

Internação nos últimos 12 meses.
Admission in the past 12 months.

O quadro da internação.
The framework of hospitalisation.

Tempo de internação maior que 48 horas;
Time of hospitalization greater than 48 hours;

O que pode acontecer durante uma internação.
What may happen during a hospital stay.

Duração da internação- dois meses.
Duration of admission- two months.

Dos pacientes, 2% caem durante a internação.
Among patients, 2% fall during hospital stay.

O tempo de internação foi de 68,73± 27,26 dias.
The length of stay was 68.73± 27.26 days.

Diagnóstico de sífilis gestação+ internação.
Syphilis diagnosis gestation+ hospitalization.

A média de tempo de internação foi de 2,5 dias.
The average length of stay was 2.5 days.

Nenhum paciente foi transfundido durante a internação.
No patient was transfused during hospital stay.

O tempo de internação variou de um a 21 dias.
The length of stay ranged from one to 21 days.

Paciente recebeu alta no vigésimo dia de internação.
Patient received high in the twentieth day of internment.

A média de tempo de internação foi de 39 dias.
The mean length of hospital stay was 39 days.

Internação de pelo menos um recém-nascido em UTI neonatal.
Admission of at least one newborn to neonatal ICU.

A duração da internação também não diferiu.
The length of hospital stay did not differ either.

Na internação podem interferir e modificar os resultados.
Hospitalization may interfere and modify the results.

A principal causa de internação foi infecção 41.
The main cause of hospitalization was infection 41.

Contrastando sentimentos vivenciados durante a internação.
Contrasting feelings experienced during the hospitalization.

A frequência de internação é de três vezes ao dia.
The frequency of admission is three times a day.

Quanto maior o valor, maior é o risco de internação hospitalar.
Higher values correspond to increased risk of hospital admittance.

O tempo de internação em UTI foi de 14,16± 10,92 dias.
The length of stay in ICU was 14.16± 10.92 days.

Decorridos, porém, 15 meses de internação foi dispensado.
However, following 15 months of internment, he was discharged.

O tempo de internação médio foi 7,12± 1,98 dias Tabela 3.
The average length of hospital stay was 7.12± 1.98 days.

Isto tudo leva tempo, e a sua internação não está garantida.
It… it all takes time, and you're not guaranteed admittance.

Durante a internação hospitalar foram incluídos 97 pacientes.
During hospital admission 97 patients were included.

O primeiro contato ocorreu durante a internação da criança.
The first contact occurred during the hospitalization of the child.

O tempo de internação variou de 3 a 14 dias média 5±2,2.
The length of stay ranged from 3 to 14 days average 5±2.2.

O SIH/SUS é alimentado pela autorização de internação hospitalar AIH.
SIH/SUS is powered by data from the Inpatient Hospital Authorization IHA.

O tempo de internação, tempo em ventilação mecânica, uso.
Stay, duration of mechanical ventilation, use of vasopressor.

Как использовать "internação" в предложении

Efeitos da imobilização prolongada sobre a concentração plasmática de lípides, LDL-oxidada e apolipoproteínas: estudo em pacientes sob internação hospitalar.

Isso tem otimizado a ocupação de leitos e dado celeridade aos atendimentos, resultando na redução do período de internação”, frisou.

Segundo Maciel28, a unidade IV oferece cuidados paliativos em 56 leitos de enfermaria, pronto-atendimento, ambulatório e internação domiciliar, com recursos excelentes.

A empresa organizadora não tem responsabilidade sobre o atendimento médico dos atletas, despesas médicas em casos de internação ou lesões geradas pela participação na corrida e caminhada.

Porém esta semana, mais 7 usuários procuraram a secretaria de Desenvolvimento Social buscando internação.

Uma das propostas é ampliar em até oito anos o período de internação do menor infrator.

Meu irmão mais novo está em outra casa de internação.

A proposta prevê, ainda, que para aumentar o tempo de internação do menor infrator será criado o Regime Especial de Atendimento.

Foi a irmã, depois da morte dos pais, que pediu sua internação compulsória e, de repente, os amigos não a viram mais.

O Conselho Tutelar enviou um relatório ao promotor da Infância e Juventude pedindo que providenciasse uma internação involuntária aos jovens, pois os pais autorizaram.