IRÃO DIZER на Английском - Английский перевод

• will say
• will tell
• they're gonna say
• they're going to say
• would say
• will claim

Примеры использования Irão dizer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Todos irão dizer.
Everyone will say.

Irão dizer de nós.
Then they shall say of us.

O que irão dizer?
What will be said?

Daqui há um milhão de anos irão dizer.
In a million years I will say.

O que irão dizer?
What will they say?

Irão dizer: O que lhe aconteceu?
That they will say,"What happened to him?

O que é que eles irão dizer?
W-what are they gonna say?

Irão dizer que ele derrotou um zé-ninguém.
They will say he beat a nobody.

Se não o fizer, irão dizer.
And if I don't do it, they're gonna say.

Irão dizer o meu nome, não irão..
They're gonna say my name, ain't they.

Por toda a Carolina, irão dizer.
All across Carolina, they will say.

O que irão dizer as pessoas amanhã na cidade?
What are they going to say tomorrow in town?

Esses quatro objetivos irão dizer o seguinte.
These four goals tell him.

Claro que irão dizer coisas terríveis sobre nós.
Of course they will say terrible things about us.

Você sabe que tipo de coisas irão dizer.
You know the kind of thing they will say.

As suas testemunhas irão dizer-lhe isso também.
Your witnesses will tell you that too.

Como se não soubéssemos o que irão dizer.
Like we don't already know what they're gonna say.

Os passos seguintes irão dizer-lhe como lidar com isso.
The following steps will tell you how to handle this.

Mas se responderem, o que irão dizer?
But if they do, what will they say?

E, com o vosso voto, irão dizer se concordam ou não.
And, by your vote, you will say whether or not you agree.

Pergunte a qualquer um:"Devo ver?" E logo irão dizer.
Ask any stable person"Should I watch?" And they will say♪.

Os isótopos irão dizer-nos de onde é que o dono do coração era.
Isotopes will tell us where the owner of the heart was from.

O que achas que os vizinhos irão dizer, Walt?
What do you think the neighbours are gonna say, Wait?

As mesmas forças irão dizer-te para onde ires a seguir, se as ouvires.
Same forces will tell you where to go next if you listen.

Vamos ver o que os outros clubes irão dizer sobre isso.
Let's see what the other clubs will have to say about that.

A seguir irão dizer que a Terra irá explodir em breve.
Next you will be saying the Earth will explode soon.

Muitos crentes têm medo por causa do que os parentes irão dizer deles.
Many believers are afraid because of what relatives would say about them.

Os testes laboratoriais irão dizer se havia algo no organismo dele.
Lab tests will tell me if there was anything in his system.

Depois desta última cerimónia de formatura, professores e estudantes irão dizer adeus.
After this final graduation ceremony, teachers and students alike will say good-bye.

Esses quatro objetivos irão dizer o seguinte: Novos registros no site.
These four goals tell him: New registrations on the website.

Как использовать "irão dizer" в предложении

Ansiedade de saber que temos muitos coisas a fazer, se vai dar certo ou não, o que as pessoas irão dizer se eu mudar, e por ai vai.

Apelamos à solidariedade dos nossos sócios e simpatizantes que, estamos certos, irão dizer presente!

Mas caso não queira ou não possa realizar estas técnicas existem sempre outras opções que os seus dentistas lhe irão dizer.

Se perguntar a cada um dos mais de onze mil adultos hoje atuantes poucos irão dizer que isto seria uma preocupação.

Alguns irão dizer que este caminho é apenas filosófico, mas, para nós, ele é um caminho religioso, centrado na ética das nossas crenças pessoais.

Deus sempre será a procura do homem, muitos irão dizer algo a respeito Dele, crendo ou não, mas Ele sempre será o alvo do homem.

Então, vocês irão dizer: “não é verdadeiro”.

Dessa forma vocês aproveitam muito mais a cidade e irão dizer sim apenas para o amor da sua vida na fabulosa Las Vegas!

Os próximos dez anos irão dizer se este crescimento será continuo ou não.

Elas irão dizer com precisão quanto custa um intercâmbio para Dublin, além de informar a você se o intercâmbio para aprender inglês e trabalhar vale a pena.