ISTO REALMENTE на Английском - Английский перевод

• this really
• this actually
• it real

Примеры использования Isto realmente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto realmente é.
This really is.

Deixa-me tornar isto realmente claro.
Let me make it real clear.

Isto realmente funciona?
Does this actually work?

Vamos ver se isto realmente funciona.
Let's see if this actually works.

Isto realmente não é difícil.
This really isn't hard.

Quem pode aprovar o que isto realmente é?
Who can approve what this really is?

Se isto realmente funcionar.
If this actually works.

David, precisamos de ver se isto realmente funcionou.
David, we need to see if this really worked.

Isto realmente aconteceu, Dee?
This really happened, Dee?

Jerry, meu Deus, isto realmente é uma confusão.
Jerry, my God, this really is a mess.

Isto realmente poderia acontecer?
Could this really happen?

A Tristen tem de saber que isto realmente aconteceu.
Tristen has to know that this really happened.

É isto realmente crochet arte?
Is this really crochet art?

Um pouco de simplificação de como isto realmente acontece.
A little bit of hand-wavy mechanism of how this actually happens.

Como é isto realmente possível?
How is this really possible?

Veja dpkg(1) se está interessado no que isto realmente representa.
See dpkg(1) if you are interested in what this actually means.

Isto realmente aconteceu comigo.
This actually happened to me.

Nós podemos fazer isto facilmente… ou podemos fazer isto realmente fácil.
We can do this easy… or we can do it real easy.

Isto realmente agrada aos budas.
This really pleases the Buddhas.

Mas não existe nenhuma referência que diz o que isto realmente significa.
But there is no golden standard to what this actually means.

Isto realmente aconteceu convosco?
Did this actually happen to you?

Quando você resiste, a tensão é desenvolvida. Isto realmente acontece.
When you resist, tension is built up. This actually takes place.

Isto realmente torna tudo mais fácil.
This actually makes it easier.

Louise, ouve, Podes tornar isto fácil, ou tornar isto realmente complicado.
Louise, listen, you can make this easy, or you can make it real complicated.

Isto realmente significa muito para mim.
This really means a lot to me.

Alguns dias depois isto realmente aconteceu e o menin o quebrou a sua perna.
Several days later this actually happened, and the boy broke his leg.

Isto realmente é o fim da minha vida.
This really is the end of my life.

Olhe, isto realmente não é necessário.
Look, this really isn't necessary.

Isto realmente pode ser bom para nós.
This actually might be good for us.

Sabe, isto realmente não é necessário.
You know, this really isn't necessary.

Как использовать "isto realmente" в предложении

Isto realmente não é difícil de aprender, como o mais você jogar, Quanto mais rápido você poderá ter uma idéia das probabilidades.

Tudo isto realmente é verdadeiro e não é passível de contestação.

Mas isto realmente não vem ao caso.

Isto realmente não melhora nada de nada e não conseguimos por ontem como queriamos!

Talvez seja tudo psicológico mas fazer isto realmente muda a tua maneira de pensar e vais sentir-te mais contente e feliz.

Vamos ficar atentos para ver se isto realmente vai acontecer.

O que se discute agora é qual poderá ser a dimensão da reação popular se isto realmente acontecer.

Até aqui estávamos com uma ótima imagem do hotel, mas isto realmente influenciou muito em nossa avaliação final.

Se isto realmente estiver te afetando, consultora, seus negócios correm sérios riscos!