JÁ TEVE на Английском - Английский перевод

• has already
• has had
• have ever had
• is had
• previously had
• is got
• have had
• already had
• has ever had
• had already
• have already

Примеры использования Já teve на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele já teve 3.
He's had 3.

Sem telefone mais conectado ou já teve.
No more connected phone or previously had.

Ela já teve o suficiente.
She's had enough.

Acredito que você já teve o bastante.
I think you have had enough.

Ele já teve experiências.
He's had experience.

Este castigo já teve lugar.
This particular chastisement has already taken place.

Se já teve anemia.
If you have ever had anaemia.

A bolsa de roupa mais bonita que você já teve.
The most beautiful laundry bag you have ever had.

Quem já teve lêndeas?
Who here has had nits?

Nós seremos os melhores vizinhos que você já teve.
We will be the best neighbors you have ever had.

Ela já teve dois ataques.
She's got two strikes.

Mergulhe na aventura mais misteriosa que você já teve.
Plunge into the most mysterious adventure you have ever had.

Ele já teve essa ideia.
He already had that idea.

Chefe, Acredito que está é a melhor idéia que você já teve.
Chief, I think that's_BAR_the best idea you have ever had.

Quem é que já teve relógio?
A watch, who's got that?

Ele já teve tragédias suficientes.
He's had enough tragedy.

Ganho access para o melhor Tom, você já teve em uma guitarra elétrica.
Gain access to the best tone you have ever had in an electric guitar.

Você já teve a sua oportunidade.
You already had your chance.

Eles são especialmente perceptíveis se uma mulher já teve uma gravidez única.
They are especially noticeable if a woman previously had a singleton pregnancy.

O grupo já teve vários nomes.
The group has had many names.

Ele já teve previamente um roubo com faca no registo.
He's got a previous knife assault on his jacket.

Acho que ele já teve o suficiente.
I think he's had enough.

Isto já teve consequências na Europa ao nível do emprego.
This has already affected employment in Europe.

O Sr. Woodhull já teve o seu disparo.
Mr. Woodhull has had his shot.

Ele já teve a sua quota de assistentes rafeiras e psicóticas.
He's had his share of psycho hose bag assistants.

Este escritório já teve 3 nomes diferentes.
The office has had three different names.

Ele já teve clínicas na Suíça, em Hollywood e agora na China.
He's got clinics in Switzerland and Hollywood, and now China.

O soldado dentro dele já teve o suficiente por uns tempos.
The soldier in him has had enough for a while.

Quem já teve a oportunidade de visitá-lo, compreenderá aquilo que queremos dizer.
Those of you who have already visited it understand what we mean.

O senhor deputado Goerens já teve ocasião de falar a este respeito.
Mr Goerens has already mentioned this.

Как использовать "já teve" в предложении

São, assim, memórias do presente, que esquecem as leituras que o comemorado já teve.

Primeiro, o vilão já teve diversos aprendizes entre Darth Maul e Darth Vader, sem se importar muito em dispensá-los quando acha melhor.

Já teve um que perdeu o mandato por causa de uma Elba.

Já teve dois relacionamentos mais sérios e alguns amigos "coloridos".

De mulher para mulher: você já teve que ficar na fila por mais de dez minutos para entrar em um banheiro público?

Já teve gente ajudando, de outros estados, que eu nunca conheci!

Se você já teve a oportunidade de assistir ao famoso seriado Friends (tem na Netflix todas as temporadas, recomendo demais!), lembre-se do personagem Joey.

Em clima de Dia das Mães, Mariana chegou e a mamãe Luza já teve a felicidade de comemorar a data com sua bebezinha nos braços.

Quem já teve o incômodo fica tentado a aplicar o mesmo colírio que o oftalmologista indicou anteriormente.Errado.

Cheia de história, a peça já teve várias donas, sendo a Rafa Eleutério a última usuária! 😀 Já com metade do look montado, a finalização ficou fácil!