Примеры использования Justificou на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Você justificou a quebra do sigilo médico.
You're justified in breaking privilege.Mas você sabe que fez porque você justificou.
But you know you did because you're justified.Zhukov justificou a confiança instalam nele.
Zhukov justified the trust put in him.O segundo veículo de comunicação ainda justificou.
The second means of communication still justified.Aos quais justificou, a esses também chamou.
Whom He justified, Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
justificam os meios
justificado pelo fato
estudo se justificafins justificamjustifica-se pelo fato
pesquisa se justificaestudo justifica-se
pesquisa justifica-se
justificadas por razões
justifica a necessidade
Больше
Использование с наречиями
suficiente para justificarjustifica plenamente
justificando assim
difícil de justificarcapaz de justificarjustificados gratuitamente
susceptível de justificarjustifiquem nova
Больше
Использование с глаголами
usado para justificarutilizado para justificar
O Grupo União para a Europa justificou o pedido.
The Union for Europe Group has justified the request.El Principe justificou todos os actos de opressão.
El Principe has justified every act of oppression.A avaliação multiprofissional justificou sua seleção.
Multiprofessional evaluation justified its selection.Justificou sua nomeação na forma de normodipina.
Justified his appointment in the form of normodipine.Mohamed também justificou a quebra de juramentos.
Muhammad also justified the breaking of oaths.Cristo morreu por eles e Deus os justificou.
Christ E aos que justificou, ele também glorificou.
And those whom he justified, Ele perdoou os pecados de Abraão e o justificou pela fé.
He forgave Abraham's sin and"justified him by faith.Em tribunal justificou o incumprimento com a falência.
The Court ruled the infringement was not justified.Isto é Cristo,"servo justo" de Deus, quem justificou muitos!
It is Christ, God's"righteous servant," who justifies many!O Conselho justificou do seguinte modo a sua decisão.
The Council justified its decision on the grounds that.A Comissão era contra esta ideia e justificou a sua oposição.
The Commission was against the idea, and justified its opposition.Solana justificou que as acções da NATO são"uma campanha moral.
Solana justified the NATO actions as"a moral campaign.Na minha opinião,o Senhor Provedor mais do que justificou essa confiança.
In my view,he has more than justified that confidence.Tal função justificou sua escolha como o recorte dessa pesquisa.
This function justifies its choice as the target of this research.E o intenso interesse feminino nele justificou os seus impulsos.
And the intense female interest in it has justified his impulses.Penso, justificou com ele a ausência da fenda do SD Micro.
I think, it justified with Aliás, o colega Souchet já aqui falou nisso e o justificou.
Furthermore, Mr Souchet has already spoken on the point here and justified it.Isso justificou a busca de artigos publicados entre 1990 e 2014.
This explains the search of articles published between 1990 and 2014.A evolução do Partido Bolchevique justificou a afirmação de Lênin em Que Fazer?
The evolution of the Bolshevik Party vindicated Lenin's statement in What Is To Be Done?Ele justificou esse pensamento revolucionário com a leitura dos Evangelhos.
He justified this revolutionary thought by his reading of the Gospels.Alckmin não comentou esse número, mas justificou as numerosas alianças como necessidade.
Alckmin did not comment on that number, but he justified the many alliances as need.Svensmark justificou o retardo de 6 meses na correlação como uma incerteza dos dados Svensmark 2003.
Svensmark explained the 6 month lag as data uncertainty Svensmark 2003.O grau de acometimento hepático,no segundo paciente, justificou o extenso acometimento hemorrágico e o edema.
The degree of liver involvement,on the second patient, explained the extensive hemorrhage and edema.Ele também justificou que saiu da disputa em nome da"pacificação do Parlamento.
He also explained that out of the contest on behalf of"pacification of Parliament.
