LEVAREM на Английском - Английский перевод

• take
• lead
• bring
• get
• carry
• drive
• taking
• took
• bringing
• led
• leading
• carrying
• leads
• taken
• getting

Примеры использования Levarem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Levarem os miúdos?
Took the kids?

Não os deixe levarem.
Don't let them take.

Levarem os filhos para o trabalho?
Bring their babies to work?

Eu, hoje, vi-os levarem o Dale.
I saw them take Dale today.

Se me levarem até à minha família.
If you take me to my family.

Deixem seus instintos levarem vocês!
Let your instincts drive you!

Se vocês levarem a Brin ela morrerá.
If you take Brin she will die.

Obrigava as miúdas a levarem-lhe café.
He made all the girls bring him coffee.

Se me levarem de volta, a CIA mata-me.
If you take me back, C.I.A. Is gonna kill me.

Não vos deixo levarem a rapariga!
I won't let you take the girl!

Isso foi antes dos homens do circo me levarem.
This was before the circus people took me away.

Não os deixes levarem-te à loucura.
Don't let them drive you nuts.

Levarem duas moedas quando diz claramente"leve uma moeda.
Taking two pennies when it clearly says,"Take a penny.

Se eles o levarem, eu mato-me!
If they take him, I will kill myself!

Não podes deixar as emoções levarem a melhor.
You can't let your emotions get in the way.

Já vi tipos levarem tampa, mas esta foi bombástica.
I have seen guys get dumped but that was nuclear.

Não deixes os guardas levarem o diário!
Don't let the guards take the journal!

Se me levarem, também levam o Jacob Langston.
If they take me, they take Jacob Langston, too.

Deixo as minhas emoções levarem o melhor de mim.
I let my emotions get out of hand.

Se levarem um bebé para o cinema, são uns merdosos.
If you bring a baby into a movie theater, you're a piece of shit.

Deixas as tuas emoções levarem a melhor sobre ti.
You let your emotions get the best of you.

Deixa-os levarem o seu dinheiro, a sua comida e as suas mulheres!
Let them take their money, their food, their women!

É necessário os alunos levarem algum material?
It is necessary students bring some material?

Antes deles a levarem, ela deu-te alguma localização do Radcliffe?
Before they took her, did she get a location on Radcliffe?

Deixe suas apresentações te levarem para o próximo nível.
Let your presentations take you to the Next level.

Se eles levarem estas duas não achas que vão desconfiar?
If they took these two upstairs wouldn't their suspicions become aroused?

Disparar sobre a Catherine, o JT, levarem-nos até ao Espinosa.
Shooting at Catherine, JT, leading us to Espinosa.

Se nos levarem para um hospital, temos de tentar permanecer juntos.
If they get us to a hospital, we're gonna have to try to stay together.

Não sei o que aconteceu, depois de levarem os prisioneiros.
I do not know what happened, after taking the prisoners.

Se nossas ações levarem alegria ao Divino Amigo, também nós seremos felizes.
We will be happy if our actions bring joy to our Divine Friend.

Как использовать "levarem" в предложении

Estadão nota 10 É um exemplo de responsabilidade jornalística o que fizeram os repórteres do Estadão ao levarem a denúncia de fraude na prova do Enem ao Ministério da Educação para providências.

Apenas se as paredes não levarem cerâmica ou azulejo.

As escadas são muitas e aconselho a levarem o indispensável.

Tem um cadeado no alforge para impedir os interessados de levarem ele para passear??!

Agora, diz que nunca se casou." "Eu irei assim que vocês me levarem", disse para Naderi.

Apesar de seus esforços para levarem uma vida tranquila, Qu Yuan e Chou Nu acabam envolvidos nos jogos políticos das elites do palácio.

O policial somente me liberou depois que eu liguei para amigos, para eles pagarem e me levarem o recibo até o local onde fui abordado.

As investigações prosseguem na busca de outros envolvidos, entre eles os que abordaram as vítimas antes de levarem para o cativeiro.

Tide manda Carmem e Greg acompanharem Marina e levarem Bira para o hospital.

E se suas viagens o levarem a outra parte do mundo, você encontrará uma acomodação da IHG que atenda às suas necessidades.