LIMITARÁ на Английском - Английский перевод

• will limit
• shall limit
• will restrict
• would limit
• will confine
• be limited
• will narrow

Примеры использования Limitará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela limitará a sua visita.
She will limit your visit.

Na planilha, você limitará as entradas.
In the worksheet you will limit inputs.

Deste modo, limitará os danos causados aos tecidos e aliviará a dor.
This may limit the damage to the tissue and relieve pain.

Não removerá os buracos do NetBIOS, mas limitará os estragos.
It will not remove the holes"provided" by NetBIOS, but it will limit the damage.

Por exemplo, %5First limitará o nome a cinco caracteres.
For example, %5First will limit the first name to five characters.

Isso limitará a quantidade de caos e evitará que as pessoas entrem em pânico e se tornem violentas.
This will limit the amount of chaos and avoid people freaking out and turning violent.

O Conselho Europeu de Copenhaga não se limitará aos 10 países em causa.
The Copenhagen European Council will not just concern itself with the 10 countries concerned.

Isso limitará sua busca aos portos dos quais os africanos embarcaram.
This will narrow the search to corresponding African ports from which the Africans embarked.

A esta temperatura, o dispositivo limitará seu desempenho para impedir o superaquecimento.
At this temperature, the device will limit its performance to prevent overheating.

Isto limitará sua exposição à quantidade de dinheiro carregada ao cartão e proteger seu crédito se você começasse scammed.
This will limit your exposure to the amount of cash loaded to the card and protect your credit if you get scammed.

O limitador de frames limitará o FPS do seu jogo a esses valores.
The frame limiter will limit the FPS of your game to these values.

Por exemplo, se ele tiver que dar a impressão de que foi um acidente, isso limitará os seus métodos e oportunidades.
For instance, if he has to make it look like an accident that would limit his methods and opportunities.

Por exemplo, %5Last limitará o sobrenome a cinco caracteres.
For example, %5Last will limit the last name to five characters.

Você assumirá mais responsabilidades que antes, o que limitará sua liberdade de movimento.
You will have to take on more responsibilities than before, which will limit your freedom of movement.

Ao selecionar o sexo, você limitará sua busca a africanos do sexo masculino ou feminino.
By selecting gender, you will narrow the search to show only male or female Africans.

Se o usuário indica um valor dentro desse campo, o Apia limitará ele a esse valor preenchido.
If the user indicates a value within that field, Apia will limit it to that value entered.

Como sabe, a barragem limitará o abastecimento de água potável à Síria e ao Iraque, em particular.
As you know, the dam will limit the supply of fresh water to Syria and to Iraq in particular.

O Orren Boyle está a fazer campanha por uma lei que limitará a produção do metal Rearden.
Orren Boyle is campaigning for a b that would limit the production of Rearden Metal.

O regime limitará o esforço de pesca com base no esforço de pesca exercido nas pescarias em análise no período de 1998 a 2002.
This regime shall limit fishing effort on the basis of the fishing effort deployed in these fisheries during the period 1998 to 2002.

É óbvio que o elemento com mais baixa capacidade limitará a provisão de água potencial do sistema inteiro.
It is obvious that the element with lowest capacity will limit the potential water supply of the whole system.

Esta disposição limitará o efeito do novo período de protecção dos medicamentos autorizados após a implementação das directivas.
This provision will limit the effect of the new protection period to medicinal products authorised after the implementation of the directives.

O modo de avanço do CP7782TL-6 permite que o operador aperte os parafusos com confiança, pois ele limitará o torque automaticamente.
The CP7782TL-6 forward mode allows the operator to tighten bolts with confidence, as it will limit the torque automatically.

Por exemplo, %5Username limitará o nome de usuário a cinco caracteres.
For example, %5Username will limit the user name to five characters.

É importante para aplicações GPGPU ter alta intensidade aritmética mais a latência de acesso à memória limitará aceleração computacional.
It is important for GPGPU applications to have high arithmetic intensity else the memory access latency will limit computational speedup.

Selecione a coluna ou lista que você limitará a inserir duplicatas e clique em Kutools> Impedir duplicados.
Select the column or list that you will limit entering duplicates, and then click Kutools> Prevent Duplicates.

Como o efeito é estendido também aos antagonistas, os isquiotibiais apresentarão certa rigidez, o que limitará a amplitude do movimento.
Since the effect is also extended to the antagonists, the hamstrings will present certain stiffness, which will limit the breadth of movement.

A toracotomia é uma intervenção que limitará os movimentos, e a posição no leito leva à dor em graus variados.
Thoracotomy is an intervention that will limit movements, and the position in bed leads to pain in varying degrees.

O facto de existirem pelo menos dois operadores económicos intermediários entre o nível da importação e o do consumidor limitará o impacto sobre os consumidores.
The fact that there are at least two intermediary economic operators between importation and consumer levels will limit the impact on consumers.

No entanto, ao não aceitar os cookies, você limitará a funcionalidade que podemos lhe fornecer ao acessar esse Site.
However, that by not accepting cookies, you will limit the functionality we can provide you when you visit this Website.

A sensação de saciedade ocorrerá de acordo com os índices digestórios, metabólicos e endócrinos, moduladores da função nervosa do hipotálamo, o que limitará a ingestão de mais alimentos.
The feeling of fullness occurs according to indexes digestive, metabolic and endocrine modulators of the nervous function of the hypothalamus, which will limit the intake of more food.

Как использовать "limitará" в предложении

O StayFocused é uma extensão grátis do Chrome que limitará a quantidade de tempo que você pode gastar em sites considerados como desperdiçadores de tempo, como o Facebook.

O livro iii continua do desenvolvimento final do livro ii, os guardiões e sua educação todo ele se limitará a especificar como será essa educação.

No prefácio previne ao leitor que apenas se limitará a fazer uma pequena introdução à história da estupidez humana.

E o pior: quanto mais dor ela sentir, mais ela limitará seus movimentos.

De outra maneira encontrar-se-á uma resistência que impedirá o reconhecimento desta verdade e limitará o que se poderia saber.

Ao norte, Leeb se limitará a apertar o cerco de Leningrado.

Você e a WB Games concordam que qualquer arbitragem se limitará à Disputa entre a WB Games e você individualmente.

Ter muito limitará até certo ponto a disponibilidade de outras estatísticas do DPS. - Stenght: Este será o seu status primário.

Com isso, o ensino poderá se expandir para além da sala de aula e não se limitará apenas à leitura de apostilas e livros didáticos.

Além das preocupações com a privacidade, alguns ISPs reduzem o tráfego da USENET, o que limitará seriamente as velocidades de download.