Примеры использования Mais frequência на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É preciso vesti-lo com mais frequência.
It should be taken out more often.Na própria China, a comparação que se ouve com mais frequência é, mesmo, com essa era Gorbachev da história soviética e a dissolução da União Soviética.
In China itself, the most frequent comparison being drawn is with the Gorbachev era of Soviet history and the dissolution of the former Soviet Union.Acha que devemos atirar com mais frequência?
Do you think we should fıre it more frequently?Tem transmitido com mais frequência. Tenho um pressentimento.
He's been on more frequencies lately, and I have a feeling.Dizei-lhe que, se me amasse, me escreveria com mais frequência.
Tell him, if he loves me he should write to me more often.
Люди также переводят
Devias ouvir-me com mais frequência, sou cheio de meias dicas.
You should listen to me more often, I put a help a little tips.Não terias de perguntar, se fosses lá a casa com mais frequência.
You wouldn't have to ask if you came to the house more often.Essa resposta é vista com mais frequência em pacientes jovens e saudáveis.
This response is seen more often with young and healthy patients.Agora vá ediga a Urban que eu quero que atire com mais frequência.
Now go andtell Urban that I want him to fıre his cannons more frequently.Com, por exemplo, que páginas visitam com mais frequência e se obtêm mensagens de erro das páginas Web.
Com, for instance which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages.Isto faz o aromasin muito versátil para dosar epara não exigir mais frequência.
This makes aromasin very versatile for dosing andnot require more frequency.Se você precisa carregar a bateria com cada vez mais frequência, talvez esteja na hora de fazer uma revisão.
If you need to charge your battery Essa característica proporciona a oportunidade de transacionar com mais frequência.
This important feature provides you with the opportunity to trade more frequently.Tenha acesso às configurações usadas com mais frequência, deslizando apenas duas vezes a partir da parte de cima da tela.
Get to the most frequently used settings with just two swipes down from the top of the screen.Eles estão lançando uma rede mais ampla com malha mais fina, com mais frequência.
They are casting a wider net, with finer mesh, more frequently.Por exemplo, quais as páginas a que os clientes acedem com mais frequência e se estes recebem mensagens de erro das páginas na Internet.
For instance, which pages visitors go to most often and if they get error messages from web pages.As pessoas cujos parentes sofrem dessa patologia são encontradas com 80% mais frequência.
People whose relatives suffer from this pathology are found with it 80% more often.Pode adicionar os contactos que obtiver em contacto com mais frequência à lista de Favoritos modo a poder localizá-los mais fácil.
You can add the contacts you get in touch with most often to your Favorites list so you can find them easier.Para isso, eles estão utilizando pigmentos cromóforos com mais e mais frequência.
In doing so, they are coming across chromophoric pigments Ele também proporciona aos usuários a capacidade de atualizar com mais frequência os seus dados, o que beneficia as agências e o público que servem.
It also provides them with the ability to more frequently update their data, which benefits agencies and the public they serve.Embora usem o mesmo tipo de drogas, eles experimentam e as consomem com mais frequência.
Although they use the same type of drugs, male adolescents try and consume them with more frequency.Já a endometriose, que também pode causar infertilidade, afeta com mais frequência mulheres de maior poder aquisitivo, por motivos ainda desconhecidos.
Endometriosis, however, which can also cause infertility, most often affects women with greater incomes, for reasons that are still unknown.Substitua os itens na parte inferior da tela inicial pelos itens acessados com mais frequência.
Replace the items at the bottom of your Home screen with the items you access most frequently.Os baixos valores da SUV até 2,5 são vistos com mais frequência em lesões benignas, e o alto valor de captação acima de 2,5 é mais frequente com lesões malignas.
Low SUV values up to 2.5 are seen more frequently with benign lesions and high uptake values over 2.5 are Sim, e provavelmente com mais frequência.
Yes, and probably with greater frequency.Ii cookies que coletam informações sobre como os visitantes usam o Site como,por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência.
Ii cookies that collect information about how visitors use the Site,for instance which pages visitors go to most often.As mudanças climáticas promovem extremos de calor que vêm ocorrendo com mais frequência e intensidade, afetando a produção animal.
The climate changes promote extremes of heat that occurring with more frequency and intensity, affecting animal production.Consequentemente, a questão da escolha da lei aplicável oudo tribunal competente para tratar de questões concretas põe-se com cada vez mais frequência.
Consequently, the question of the choice of applicable law orcompetent court for a particular issue is arising ever more frequently.Recolha de informações sobre as páginas Web às quais os visitantes acedem com mais frequência para que possamos melhorar os nossos serviços online.
Collecting information on which web pages visitors go to most often so we can improve our online services.É ataques têm ocorrido com mais frequência nos últimos tempos, o que levou EUA secretário de Defesa, Ash Carter no início desta semana para cometer mais 560 NOS.
IS attacks have occurred with more frequency as of late, which prompted U.S. Defense Secretary Ash Carter earlier this week to commit 560 
