Примеры использования Motivar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Motivar os Estados-membros.
Motivation of Member States.O que está a motivar o suspeito?
So what's driving our unsub?Ele sabe? O que te está a motivar?
Does he know what's driving you?Não consigo motivar os meus alunos.
Can't motivate my students.Motivar, liderar e desenvolver outros.
Motivate, lead, and develop others.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
motivar as pessoas
motivar os alunos
pessoas motivadasmotivou o desenvolvimento
fatores que motivampesquisa foi motivadamotivado pelo desejo
estudo foi motivadomotivou a realização
fato que motivou
Больше
Использование с наречиями
motivado principalmente
suficiente para motivar
E em relação a motivar as pessoas?
What about motivating people?Motivar os colaboradores e avaliar o seu desempenho.
Motivate employees and assess their performance.Como iria motivar aqueles miúdos?
How was I gonna get these kids motivated?Então o que raios está a motivar esse tipo?
So, then what the hell is driving this guy?Atrair e motivar os melhores candidatos.
Attracting and motivating the best candidates.Gostem de interagir e motivar os outros.
Like to interact with and motivate others.Instale e motivar o benefício de si mesmo e sua família!
Install and motivate the benefit of yourself and your family!O que quer que tenhamos no sangue,estava a motivar-nos.
Whatever's in our blood,it was driving us.Nós podemos nos motivar para esse trabalho.
We can motivate ourselves for that.Motivar é sinónimo de energia no desempenho e na colaboração.
Motivate is synonymous with performance and energy to collaboration.Nós podemos nos motivar de outras formas.
We can motivate ourselves another way.Motivar e envolver os estudantes torna-se o foco do professor.
Motivating and involving students becomes the concern of the teacher.SelfQuest pode motivar uma mudança permanente.
Selfquest can motivate a permanent change.Sua meta é buscar, manter e motivar talentos.
Their target is to look for, maintain and motivate talents.Atrair e motivar os executivos que farão a diferença.
Attracting and motivating executives who will make a difference.Como os profissionais de odontologia podem motivar seus pacientes?
How can dental professionals motivate their patients?Podem te motivar a ser o protagonista de sua própria vida.
It can encourage you… to be the protagonist in your own life.Um capacitador pode organizar, motivar e mobilizar as pessoas.
An equipper is able to organize, motivate, and mobilize people.Atrair e motivar executivos que irão fazer a diferença.
Attracting and motivating executives who will make a difference.Pode partilhar os anéis de Atividade com os seus amigos e familiares para os motivar.
You can share your Activity rings with friends and family for motivation.Elas irão conseguir motivar-te a fazer alguma coisa.
That will get you motivated to do something.A utilização de jogos na educação pode aumentar o interesse e motivar para a aprendizagem.
The use of games in education may increase interest and motivation for learning.Acredita, isso vai motivar-te a fazeres planos.
And trust me, you will be motivated to figure it out.Motivar e encorajar os alunos a aprender línguas em situações de comunicação real;
Motivating and encouraging students to learn languages in real communication situations;Tem mesmo o dom de motivar os seus homens, Crasso.
You are truly gifted at motivating your men, Crassus.
