MOVIDO на Английском - Английский перевод

• moved
• driven
• propelled
• actuated
• move
• moving
• moves

Примеры использования Movido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não podias ser movido.
You couldn't be moved.

Também é movido pelo medo.
He is also driven by fear.

O Brody está a ser movido.
Brody's being moved.

Eu tenho movido meu Colm.
I have been moving my Colm.

Sim, ele pode ser movido.
Yes, he can be moved.

E está a ser movido de forma rápida.
And it's moving fast.

Movido por incapacidades e frustração.
Driven by inadequacy and frustration.

Se for 1, o perfil será movido para a.
If it is 1, the profile will be move to the.

Ele era movido para as pessoas;
He was moved for the people;

SAMPSON eu atacar rapidamente, sendo movido.
SAMPSON I strike quickly, being moved.

Alguém movido por som e fúria.
Someone driven by sound and fury.

Suponho que acredita que é movido pela fé?
And I suppose you believe you're driven by faith?

Ele é movido pelo ódio por Zo'or.
He is driven by his hatred for Zo'or.

Se for 1, o perfil será movido para a primeira.
If it is 1, the profile will be move to the.

K'tano é movido pelo poder das suas crenças.
K'tano is driven by the power of his beliefs.

Sempre além da distância útekovej movido na água.
Always beyond flight distance moved by water.

Não é movido por lixo, isso eu sei.
It's not propelled by garbage, I know that.

E vais conseguir assim que o quadro pare de ser movido.
And you can as soon as the painting's stopped moving.

Que ele não podia ter movido o corpo da Grace?
That he couldn't have moved Grace's body?

Você é movido pela necessidade de ser reconhecido.
You're driven by the need to be recognised.

Freeman Thomas disse,"eu sou movido pela minha paixão.
Freeman Thomas says,"I'm driven by my passion.

Ser movido por emoção nem sempre é estranho.
Being moved by an emotion isn't always extraneous.

O arquivo excluído será movido para a pasta original.
The deleted file will be moved to the original folder.

Lilit e movido aproximadamente sobre isto 9 anos velho.
Lilit 9 years move on it approximately.

A miúda encontrou o Brody perto do rio e não foi movido.
The girl found Brody by the river and he wasn't moving.

O céu é movido, e almas crentes são salvas.
Heaven is moved, and believing souls are saved.

Após a liberação Firefox 23 Opção que foi movido sob about.
After release Firefox 23 Option that was moved under about.

Um deus… mas ainda movido pela fragilidade humana.
A god… but still driven by human frailty.

É movido por manivelas que giram as rodas, com canhões montados no perímetro.
It's propelled by cranks that rotate the wheels with cannons mounted around the perimeter.

Mas o desejo é movido pela falta e é insaciável.
But desire is moved by lack and is insatiable.

Как использовать "movido" в предложении

A ideia é um Tetris movido a som, basicamente, com total interação do que está acontecendo na tela com o ritmo da música tocando.

Na versão da filha, tratou-se de uma entrada forçada na sua casa, agressão, coacção, calúnias e injúrias, cinco acusações que constaram no processo movido contra a mãe.

Segundo o documento, o governo é movido por "interesses nefastos e escusos" ao apresentar o modelo como solução para o "caos que impera na saúde".

Seu desejo de poder era movido por motivos egoístas.

Em dado momento, começa a falar para cada tribo de Israel, sentindo estar brotando palavras de um linguajar movido pelo céu.

Concepção e Gestão do Projecto: João Rei João Rei desde muito novo tornou-se auto-didacta, sempre movido pela paixão pelas áreas criativas.

Trata-se de uma reivindicação, por conta de um processo trabalhista movido por um ex-funcionário da Clínica Comunidade Terapêutica Ressurreição, onde Rafael Ilha era sócio.

Perceba que se o seu oponente tivesse movido seu peão duas casas em sua última jogada, ele poderia ter bloqueado sua rainha em g6.

O atleta fez os comentários em um vídeo produzido para a ONG PETA, que traz o lema: “Força Vegana – movido por vegetais”.

Os veículos elétricos não ficam atrás e a Volkswagen apresentou um microônibus movido a bateria, enquanto Chevrolet anunciou o Bolt, seu elétrico de pequeno porte.