OBEDEÇA на Английском - Английский перевод

• obey
• comply
• follow
• abide
• conforms
• obeys
• complies
• follows

Примеры использования Obedeça на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Obedeça minhas ordens.
Obey my orders.

Eu digo:"Por favor, obedeça a Deus.
I say,"Please obey God.

Obedeça aos seus pais.
Obey your parents.

Para garantir que ela obedeça.
To make sure she obeys orders.

Obedeça às minhas ordens.
Follow my lead.

É adequado que eu obedeça, mas não agora.
Tis proper I obey him, but not now.

Obedeça a sua mãe.
Listen to your mother.

Não pense, obedeça. Entendeu?
You think you can not, you obey.

Obedeça às nossas ordens.
Obey our orders.

Não faça perguntas, apenas obedeça às ordens.
Don't ask questions. Just follow orders.

Obedeça imediatamente.
Comply immediately.

É só isso que Ele lhe pede, um amor que obedeça.
That is all He asks of you, a love that obeys.

Obedeça sua mãe, Ern.
Listen to your Mom, Ern.

Antes de mais nada, obedeça todas as leis do conforto!
First of all, obey all the Laws of Comfort!

Obedeça sempre a seu pai.
Always obey your father.

Eu simplesmente digo que"Você obedeça a esses mandamentos.
I simply say"You obey these commandments.

Obedeça às ordens, general.
Obey the order, General.

Quando você conseguir o emprego, obedeça o código de vestuário.
Once you have a job, abide by the dress code.

Obedeça as ordens do médico.
Follow doctor's orders.

Mas, como sabem, com a condição de que nossa igreja o obedeça.
But as you know, with his condition that our church abides him.

Obedeça às regras, Sr. Howell.
Obey the rules, Mr. Howell.

Ou um cão de guarda que respeite o seu dono e obedeça às suas ordens?
Or a keeper that respects its master and obeys our orders?

Leia e obedeça a Palavra de Deus….
Read and obey God's Word….

Devem obedecer a todos os desembargadores, e cada um obedeça principalmente ao seu juiz.
They must obey all the judges, and each one obeys mainly his judge.

Por favor, obedeça às regras da escola.
Please follow the school rules.

Se o género alimentar se destinar exclusivamente a ser utilizado na preparação de um género alimentar composto que obedeça à presente directiva.».
If the foodstuff is intended to be used solely in the preparation of a compound foodstuff which conforms to this Directive.';

Obedeça a todas as placas e instruções.
Obey all signs and instructions.

Em troca só pedimos que você obedeça aos Termos e Condições abaixo.
All we ask in return is that you abide by the Terms and Conditions that follow.

Obedeça a Bíblia e os comandos de Deus.
Obey the Bible and God's commands.

Em todos os momentos, por favor, obedeça os pedidos dos administradores, moderadores do chat, e dos staffs.
At all times, please comply with admin, chatmod, and Staff requests.

Как использовать "obedeça" в предложении

Mais uma vez a sensação de que se pode fazer o que se quer de uma maneira que não obedeça a ditames ortodoxos.

Então me obedeça, Queren! – o ouço dizer e continuo andando.

Era importante mostrar que qualquer lógica que não obedeça às prescrições do capital financeiro não passa de insensatez.

Mas não abre mão de uma Justiça imparcial e que obedeça a Constituição Federal, os Tratados Internacionais dos quais o Brasil é signatário e a lei”.

As feiras livres também, desde que obedeça as normas de segurança e higiene, devendo haver uma distância mínima de 1,5 m entre as barracas.

Pedem que ele seja inovador, criativo e ousado, mas que obedeça à tradição e não provoque rupturas.

O melhor conselho que posso te dar é: se você está em uma empresa que bloqueia sites, tente conversar com o admin de rede ou simplesmente obedeça as regras.

Não perca tempo: obedeça a “regra dos 3 segundos”.

Bots e Scripts Por favor, leia e obedeça os Termos & Condições: 5.

E seja exemplo, de testemunho e fale com Deus e obedeça-o quando ninguem estiver vendo tambem.