OBSERVA на Английском - Английский перевод

• notes
• observes
• watches
• looks
• see
• remarks
• notice
• finds
• behold
• watch
• observe
• observed
• noted
• look
• observing
• watching
• sees
• note
• notices
• looking
• seen
• remarked

Примеры использования Observa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas observa.
But observe.

Observa isto.
Look at this.

Agora observa.
Now observe.

Observa, Padre!
See, father?

Ariel, minha criança, observa.
Ariel, my child… behold.

Observa isto.
Look into this.

No último artigo, Michel observa.
On the last item, Michel remarks.

Observa tudo.
Notice everything.

Enquanto seu pai a observa de dentro da casa.
Their father looks on from his room.

Observa meu tio.
Observe my uncle.

É um lugar muito inspirador,” observa Anastasia.
It's a very inspirational spot,” Anastasia remarks.

Observa e aprende.
Look and learn.

O Oftalmologista observa as respostas da criança.
The ophthalmologist observes the responses of the child.

Observa o padrão.
Note the pattern.

O programa também observa os cometas e caça exoplanetas.
The program also observes comets and hunts exoplanets.

Observa a mão dele.
Watch his hand.

Exportando seu Outlook observa não é mais uma tarefa difícil;
Exporting your Outlook notes is no more a hard task;

Observa como vôo.
See how many flights.

O fórum da paz de Hiroshima observa que a paz começa com você.
Hiroshima peace forum notes that peace begins with you.

Observa aquele quadro.
See that picture.

Olegário observa estar frente a um fenômeno.
Olegário notes being faced with a phenomenon.

Observa, povo russo!
Behold, Russian people!

A Comissão observa, em relação à Resolução No.
The Commission finds, with regard to resolution No.

Observa o tabuleiro todo.
See the whole board.

Assim como ele observa os outros abutres, os outros também o observam..
Just as she watches other vultures, they watch her too.

Observa e aprende, Phil.
Watch and learn, Phil.

Śrīla Rūpa Gosvāmī observa que também há excelência transcendental neste tipo de sintoma.
Śrīla Rūpa Gosvāmī remarks that there is also transcendental excellence in this kind of symptom.

Observa e aprende, Bobby.
Watch and learn, Bobby.

Ela observa e faz-me rir.
She remarks and makes me laugh.

Observa como toco o céu.
See how to touch the sky.

Как использовать "observa" в предложении

Ela não observa ou analisa o que nós vemos; no entanto representa o que não vemos, mas que pode realmente estar ali.

Em dias de Jogos Pan-Americanos, o que mais se observa é a aglomeração de pessoas que torcem para os atletas brasileiros.

Lourenço observa Maria Pia sair da casa de Malagueta e conta a Eric.

O diário observa que o próprio Lima minimizou suas declarações, “após receber duras críticas por parte da entidade reguladora do mercado acionário brasileiro”.

Observa-se que a Política de Atenção às Urgências não foi posta em prática em sua totalidade.

O Arizona não observa a economia de luz do dia assim que o tempo do borne pode ser Mountain ou o Pacífico dependendo da época do ano. 08 Ashkon incl.

Observa-se um nítido esvaziamento do papel do nível estadual na organização dos serviços de saúde e, quando se perde este papel, se perde também a possibilidade de planejamento regional.

Observa-se no quadro 1 que as classes: comunicação e operação matemática, foram comuns às dificuldades e viabilidades.

Observa-se então, que esta lei retirou toda a responsabilidade concreta do Estado sobre a gestão da rede e dos serviços transferindo-a para o Município.

Enquanto saíam do estúdio, o prisioneiro se soltou e correu para o artista, gritando: - Da Vinci, observa-me!