OUTRO MODO на Английском - Английский перевод

• another way
• other way
• otherwise
• another mode
• other mode
• how else
• other method
• other forms
• differently
• other manner
• other means

Примеры использования Outro modo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenho outro modo.
I have another way.

Então, não há outro modo.
Then, no other way.

De outro modo, nada funcionará.
Otherwise, none of it will work.

Não há nenhum outro modo.
There's no other way.

Não há outro modo de o descrever.
There's no other way to describe it.

Encontraremos outro modo.
We will find another way.

Outro modo de ser Igreja é possível.
Another way of being Church is possible.

Não há outro modo.
There is no other way for us.

Existe outro modo de tratar Mouros?
What other way is there to treat the Moors?

Há sempre outro modo.
There's always another way.

É outro modo do Clã te controlar.
It's another way for your Coven to control you.

Podemos encontrar outro modo.
We can find another way.

Não tinha outro modo de aqui chegar.
I had no other way of getting here.

Às vezes, não há outro modo.
Sometimes there's no other way.

Se não há outro modo, está bem.
If there's no other way, fine.

Acredite em mim. Não há outro modo.
Believe me, there is no other way.

Mas encontrei outro modo de entrar.
But I have found another way to get in.

Quer o Whitehurst, descubra outro modo.
You want Whitehurst, find another way.

Bem, de que outro modo você via filmes?
Well, how else do you watch a movie?

Sempre encontrei algum outro modo.
I always found another way.

Não sei outro modo de te fazer ouvir-me.
I don't know how else to make you hear me.

Que não podia acontecer de outro modo.
Of which it could not happen of another way.

Eu posso arranjar outro modo de o fazer parar.
I can find another way to make him stop.

Outro modo, o transporte público do aeroporto é.
Other way the public transport from the airport is.

Não há nenhum outro modo para lhes fazer entender.
There's no other way to make them understand.

Foi um final feliz para uma história, de outro modo, trágica.
It was a good ending to an otherwise tragic story.

De que outro modo sua palavra seria cumprida?
How would his word otherwise be fulfilled?

Afinal, ela roubou-o. De que outro modo irá aprender?
After all, she stole it, how else is she going to learn?

De que outro modo vamos conseguir arranjar capital?
How else are we gonna get the capital?

Vamos continuar e conhecer um outro modo que o móvel pode estar.
We will continue to know another mode that the mobile can take.

Как использовать "outro modo" в предложении

Só que o carrasco sabendo isso ainda carrega mais e acaba aplicando medidas que de outro modo seriam impossíveis de implementar.

E de Previdência as pessoas entendem. É algo palpável, sensível. É de se esperar que vão reagir de outro modo.

Como poderiam responder de outro modo sem mudar ao mesmo tempo as perguntas?

Ou, de outro modo, os homens poderiam deixar de trabalhar no dia 8 de novembro e as mulheres teriam de continuar até ao fim do ano para receberem o mesmo salário”, referiu.

Dito de outro modo, conteúdos conceituais relacionam-se ao saber, os procedimentais ao saber fazer, e os atitudinais ao ser (ZABALA, op.

Há, porém, outro modo de encarar essas mesmas transformações .

Olha depois de leres esta mensagem não a publiques, porque tem aqui o meu mail e como nao sabia como to dar de outro modo.

Largou tudo o que tinha para se mudar para a Itália e tentar outro modo de vida. «Eu estava cansado da vida que levava.

São provocadas quando são solicitadas pelo desejo, e obtidas com a ajuda de pessoas dotadas de uma aptidão especial, dito de outro modo, de médiuns.

Dito de outro modo, vírus são morríveis mas não matáveis – pelo menos por enquanto.