PATROCINAR на Английском - Английский перевод

• sponsor
• support
• sponsoring
• funding
• patronizing
• to patronise
• patronage
• sponsors
• sponsored
• fund
• supporting

Примеры использования Patrocinar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não vou patrocinar isto.
I'm not sponsoring this.

Patrocinar banda de pedófilos?
Sponsoring a band of paedophiles?

Eles têm que te patrocinar.
They have to sponsor you.

Quem vai patrocinar a NASCAR?
Who's gonna sponsor NASCAR?

Patrocinar alguém que queira viver nos EAU.
Sponsoring someone to live in the UAE.

Os Knights vão patrocinar o lar.
The Knights are sponsoring the home now.

Patrocinar Sua Oferta: Encontrou um bom projeto?
Sponsor Your Bid: Found a good project?

Bem, nós estamos a patrocinar uma nova banda.
Well, we're sponsoring a new band.

Podem patrocinar competições ou debates do anfitrião.
They can sponsor contests or host debates.

Parece que o Hurley vai patrocinar o evento.
Turns out Hurley's sponsoring the event.

Ele vai patrocinar a Maria e a mãe.
He's gonna sponsor Maria and her mom.

Temos grandes empresas a patrocinar o evento.
We have major corporations sponsoring this event.

Para que patrocinar apenas uma criança?
What's the point of sponsoring just one kid?

Adele Mayer, no entanto, foi capaz de patrocinar óperas.
Adele Mayer however was able to fund operas.

Mendoza vai patrocinar expo delicatessen.
Mendoza will sponsor expo delicatessen.

Colaborar comigo é uma coisa, patrocinar-me é outra.
Working with me is one thing, patronizing me is another.

Ela vai nos patrocinar durante todo o percurso.
She is gonna sponsor us all the way.

Nossos agradecimentos ao Conselho por patrocinar os jogos.
Our thanks to the council for sponsoring the games.

Contratar e patrocinar top talentos globais, ou.
Hire and sponsor top global talent, or.

Temos informações de que Bell está a patrocinar estes eventos terríveis.
We have intelligence that Bell is funding these horrific events.

A TMN volta a patrocinar o festival que marca o verão na Madeira.
TMN sponsors once again the festival that marks summer in Madeira.

A Sra. Firuzan está a fazer a parte dela, por isso, vamos patrocinar a alimentação.
Ms. Firuzan is doing her bit, so we will be catering sponsors.

Ouça, vamos patrocinar um congresso no Hilton.
Look, we are sponsoring a convention at the Hilton.

Estava completamente satisfeito com a sua promessa de patrocinar o seu dicionário.
He is utterly thrilled at your promise to patronise his dictionary.

Tonta, estamos a patrocinar a estreia do Lancem os Dados!
Silly! We're sponsoring the"Roll the Dice" premiere!

Se ele ficar satisfeito esta noite, pode bem considerar patrocinar uma representação de Moreto.
And if he is pleased tonight, he may well entertain patronizing a performance of Moreto.

Patrocinar e para o cabelo luz protegendo-o de agentes externos.
Donate and support for light hair protecting it from external agents.

Os Frades estão a patrocinar o evento papal de hoje.
The friars are sponsoring this papal event tonight.

Patrocinar torneios- mínimo de 30 dias do pacote de patrocinador.
Sponsor tournaments- minimum 30 days of the sponsor pack.

O Dick Roman está a patrocinar outra escavação arqueológica.
Dick Roman is funding another archaeological dig.

Как использовать "patrocinar" в предложении

Pra chegar ‘chegando’, nada mais interessante para divulgar a marca do que patrocinar um evento de corrida.

Daí veio a agência de publicidade McCann-Erikson e Campofrío, que decidiu produzir e patrocinar tudo, inclusive o curta-metragem.

Além de patrocinar o trabalho de construção, os funcionários SKF também venderam calendários para arrecadar fundos para comprar canetas e papel para as crianças.

Ou ainda, caso opte por patrocinar os interesses da empresa, deverá renunciar ao mandato recebido da pessoa física do sócio.

E aí, quem quer patrocinar uma viagem pra eu ir cobrir esses shows?

Aos participantes da lista pedia que, se conhecerem empresas que queiram de alguma forma participar ou patrocinar o evento que os convidem a participar e a contactar o grupo.

Aos participantes da lista pedia que, se conhecerem empresas que queiram de alguma forma participar ou patrocinar o evento que os convidem a participar e a contactar o grupo.

Como esta de o Facebook, o Instagram tem perfil de organização e assim como poderá patrocinar as publicações.

Um cliente antigo pode patrocinar ( indicar ) vários clientes novos Auto-Relacionamento 26 !

Ao patrocinar mostras de fotografia, artes plásticas, teatro e shows musicais de todos os gêneros, cumpre um papel fundamental que deveria ser obrigação do Estado.