PEDIRES на Английском - Английский перевод

• ask
• order
• call
• request
• asking
• asked
• you beg
• to borrow

Примеры использования Pedires на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quanto mais pedires.
The more you beg.

Se pedires amavelmente.
If asked nicely.

Sim, obrigada por pedires.
Yeah, thanks for asking.

Basta pedires, Richard.
Just ask, Richard.

Eles fazem isso se pedires.
They will do it if you ask.

Não se pedires dois.
Not if we order two.

Ele vai dizer não se pedires.
He will say no if you ask.

Se pedires as estrelas.
If you ask for the stars.

Ele virá, se lhe pedires.
He will come if you ask him to.

O que tu pedires, eu faço.
Whatever you ask, I will do.

Se queres um pouco, basta pedires.
If you want some, just ask.

Se me pedires, eu perdoo-te.
If you ask, I will forgive you.

Posso ajudar-te… Se me pedires.
I can help you, if you ask me to.

Se mo pedires, claro que sim.
If you asked me to, of course.

Lutarão por ti, se lhes pedires.
They will fight for you if you ask.

É caro? Só se pedires alguma coisa.
Well, only if you order stuff.

Tudo o que era preciso fazer era pedires.
All you had to do was ask.

Normalmente para pedires dinheiro.
Usually to borrow money.

E já estava na altura de me pedires.
And may I say it's about time you asked.

Pára de me pedires para ir contigo.
Stop asking me to go with you.

Faço tudo o que me pedires.
I will do anything, anything you ask me.

Pára de me pedires em casamento, está bem?
Stop asking me to marry you, OK?

Acho que é melhor pedires ajuda.
I think you would better call for help.

Se lhe pedires ele virá.
I will ask. If you ask him… he will come.

Faço o resto, querida Basta pedires.
I will do the rest, babe Make your request.

Quanto mais pedires, mais vais receber.
The more you beg, the more you're in for.

Faço o resto, querida Basta pedires.
I will do the rest, babe Mak e your request.

Um dia depois de me pedires para te transferir.
The day after you asked me to transfer you.

Sim Justin ele compra se tu lhe pedires.
Yeah, Justin. He will get it if you ask.

Mentiste sobre pedires um empréstimo ao meu pai.
You lied about asking my father for a loan.

Как использовать "pedires" в предложении

Mas se pedires que te façam as contas, eles conseguem enviar algo à.

Se tu pedires ajuda a alguém para fazer o teu trabalho, ninguém chegará.

Beijinho da tua família, que tanto te ama.Desejo-te as maiores felicidades e tudo de bom que existe no mundo.Mereces receber tudo, por pedires tão pouco!

Ao pedires alguma coisa, diz «Por favor…».

Em primeiro lugar a Mary sempre diz : - Sua fé alcançara tudo que pedires a Deus.

Se tu pedires alianças para formar equipas, elas estarão disponíveis para quem deseja fortalecer as forças.

Ou então, em que tu entraste sem pedires permissão, ficando neste meu destino – despertando-me a paixão.

Isso normalmente acontece quando encomendar do estrangeiro no exterior que não é rastreável e as chances são que você não receberá um reembolso quando pedires.

Se pedires a Deus algo e Ele te der diferente, não se preocupe, Deus sempre tem o melhor p você!

E é eu não tolerar essa tua ignorância e leviandade nas tuas acções. - Serve pedir desculpa? - Desculpa de quê? - Então de que serve pedires desculpa?