PENITENCIÁRIO на Английском - Английский перевод

• penitentiary
• prison
• correctional
• penitenciário
• prisons
• penitenciario

Примеры использования Penitenciário на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sistema Penitenciário Federal.
The US Federal Prison System.

Então, você combateu no sistema penitenciário?
So you fought in the penal system,?

Dwg 655 Centro penitenciário da mulher- cajamarquilla.
Dwg 655 Penitentiary center for women- cajamarquilla.

Objecto: Harmonização do regime penitenciário.
Subject: Harmonization of prison systems.

Ele foi nomeado Maior Penitenciário em 7 de abril de 1967.
He was appointed Major Penitentiary on 7 April 1967.

Programa de apoio de emergência ao sector penitenciário.
Emergency support programme for the prisons sector.

Só o Departamento Penitenciário pode aprovar uma transferência.
Only the Bureau of Prisons can approve a transfer.

Reforço do sistema judiciário e penitenciário na Roménia.
Strengthening the Romanian judicial and penitentiary system.

Penitenciário siete, onde ficam todos os cidadãos estrangeiros.
Penitenciario siete, where they keep all the foreign nationals.

Temos de administrar o sistema penitenciário do estado.
Our job is to run the state prison system.

Contribuições para qualificar as condições de trabalho do agente penitenciário.
Contributions to qualify the working conditions of the prison officer.

Paternidade através do sistema penitenciário, seria brilhante.
Parenting from within the penal system, that would be brilliant.

Justiça criminal policiamento, liberdade condicional e serviço penitenciário.
Criminal justice policing, probation and the prison service.

Ele está preso no Penitenciário 7 sob o nome George da Silva.
He's incarcerated in penitenciario seven under the alias George da Silva.

Base de dados para a gestão dos detidos, no sistema penitenciário Roménia.
A prisoner management database for the penitentiary system Romania.

O sistema penitenciário, nas últimas décadas, passou por uma transformação.
The penitentiary system, during the last decades, passed through transformations.

Essa é a revista do nosso Sistema Penitenciário de Curitiba.
This is the inspection of the Penitentiary System in Curitiba.

Numa delas, no centro penitenciário de Brieva, um carcereiro partiu-lhe o pulso, em 2013.
In one, the penitentiary center of Brieva, a jailer broke his wrist in 2013.

O governo deve olhar para as condições de trabalho do pessoal penitenciário.
Government should look into the conditions of work of the prison staff.

Para ajudar no controle da crise do sistema penitenciário, Força Nacional chega na capital.
To help control the prison system crisis, National Force arrives in capital.

Governo publica decreto que cria comissão de reforma do sistema penitenciário.
Government issues decree establishing reform commission of the penitentiary system.

Este ano, o serviço penitenciário executou um projeto independente pela primeira vez.
This year, the prison service carried out a project independently for the first time.

Segundo o governador, o problema no sistema penitenciário não é isolado.
According to the governor, the problem in the prison system is not isolated.

O Ônibus penitenciário é usado apenas na missão Off Route, e visto na missão final Get Lost.
The Prison Bus is only used in the mission Off Route, and seen in the final mission Get Lost.

Nesta ocasião, a Aleteia entrevistou o cardeal Mauro Piacenza, penitenciário maior do Vaticano.
For this occasion, Aleteia interviewed Cardinal Mauro Piacenza, Major Penitentiary of the Vatican.

Está preso no Complexo Penitenciário de Gericinó, em Bangu, Zona Oeste do Rio, o pastor Felipe Heiderich.
You are trapped in the prison complex Gericinó, Bangu, River West Zone, o pastor Felipe Heiderich.

Bem, infelizmente, acabei de receber uma chamada do Departamento Penitenciário do Estado de Washington.
Well, unfortunately, I just got a call from the Washington State Department of Corrections.

O sistema penitenciário do Brasil tem sido repetidamente objeto de crítica de grupos de direitos humanos.
The penitentiary system in Brazil has been repeatedly been a subject of criticism by human rights groups.

Em caso de barreira linguística, o Grande Penitenciário é substituído por um Penitenciário.
In the event of a language barrier, the Major Penitentiary is replaced by a Penitentiary.

Os 200 confessionários foram instalados, fabricados por 35 detentos do complexo penitenciário La Joya.
The 200 confessionals were installed, manufactured by 35 inmates of the La Joya penitentiary complex.

Как использовать "penitenciário" в предложении

DEPEN - Agente Penitenciário Federal - Área 3 - EAD - EAD - Andresan - Cursos e Concursos DEPEN - Agente Penitenciário Federal - Área 3 - EAD Trânsito congestionado.

O acidente matou o agente penitenciário federal Diego Rosendo Escobar, 28 anos, em 15 de março deste ano.

O sistema penitenciário e o problema da ressocialização do preso. 2.1.

Elaboração de plano de combate a incêndio, junto ao Corpo de Bombeiros Militar, com posterior capacitação dos agentes penitenciários e demais funcionários dos sistema penitenciário.

Pensando em impulsionar você em busca do referido sonho, Andresan Cursos & Concursos lança o curso “DEPEN - Agente Penitenciário Federal - Área 3 - EAD”.

A investigação começou a partir de informações repassadas pela Corregedoria-Geral do Sistema Penitenciário e pela Procuradoria-Geral do Estado.

Em entrevista ao jornal “Folha de S.Paulo”, o diretor do Depen [Departamento Penitenciário do Paraná] diz que está pronto para receber o ex-presidente.

Esse curso é essencial para você atingir o sonho de ser o novo Agente Penitenciário Federal.

O órgão decidiu pela demissão do ex-diretor da unidade; outro agente penitenciário foi exonerado do cargo em comissão; enquanto o terceiro sofreu suspensão por 30 dias.

A aprendizagem do crime, as formações de associações delitivas são tristes consequências do ambiente penitenciário.