PERCORRE на Английском - Английский перевод

• runs
• travels
• covers
• goes through
• traverses
• walks through
• follows
• roams
• takes
• scrolls
• scours

Примеры использования Percorre на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Este levada percorre 60 Km.
This levada traverses 60 km.

Ele percorre o vento das minhas esperanças.
It roams the wind of my hopes.

Ea sua língua percorre a terra.
And their tongue walks through the earth.

Entretanto, agora eu duvido do caminho que ele percorre.
Yet I now doubt path he travels.

Um arrepio percorre meu corpo.
A shudder goes through my body.

E quando ofereceu um show que percorre.
And when offered a show that runs along.

O rio Nan percorre cerca de 390 km a sul.
The Nan river runs about south.

Há um túnel de electricidade, que percorre toda a cidade.
An electrical tunnel runs under the whole town.

Esta frota percorre praticamente todo o mundo.
The fleet practically covers the globe.

O filme remonta a várias gerações, percorre todas as épocas.
The film traces back several generations, covers all eras.

A excursão percorre 100 km e dura 6 horas.
The tour travels about 100 km and lasts 6 hours.

Variam de 265mm a 1000mm, com cilindro ajustável percorre.
Range from 265mm to 1000mm with adjustable barrel traverses.

E uma nação percorre as ruas esta noite.
And a nation roams the streets tonight.

Percorre o Médio Oriente à procura de um grupo terrorista.
Covers the Middle East demand a terrorist group.

Nessas 12 horas, ela percorre uma distância de 5 metros.
In these 12Â hours, it covers a distance of 5Â meters.

Percorre menus ou páginas rapidamente ou permite o deslocamento horizontal nos aplicativos.
Scrolls rapidly through menus or pages, or moves sideways in apps.

Toda vez que ele chama noIntervalo, ele percorre a lista inteira.
Every time it calls inBucket, it traverses the entire list.

Ele percorre com cuidado as estradas de Tessália.
He cautiously travels the roads of Thessaly.

Deve ser explorada quando um percorre parte da Europa ou da Ásia.
Should be exploited when one walks through part of Europe or Asia.

Andrea percorre o mundo e canta, com a alma, com sua alegria.
Andrea travels around the world and sings, with his soul, with his joy.

O Canal Central da Ria de Aveiro percorre o centro da parte baixa da….
The Central Canal of the Ria(lagoon) de Aveiro traverses the centre….

Perdedor percorre uma porta mágica para o sucesso.
Loser walks through a magic door to success.

O gasoduto Itaporanga-Carmópolis percorre 68,5 km entre as cidades.
The Itaporanga-Carmópolis gas pipeline runs for 68.5 km between the two cities.

Um avião percorre uniformemente 700 km em 2 horas.
An airplane travels uniformly 700km in 2 hours.

Uma caminhada de três quilômetros ao redor da aldeia percorre 18 edifícios históricos.
A three-kilometre walk around the village takes in 18 heritage buildings.

O rio Nan percorre cerca de 390 km a sul.
The Nan river runs about 630 kilometres(390 mi) south.

Um cruzeiro de 50 minutos com uma paisagem panorâmica que percorre todas as pontes que ligam o Porto a Gaia.
A 50 minutes cruise with a panoramic landscape that scrolls all the bridges that connects Porto to Gaia.

Um carro percorre a distância de 1 km em 31 segundos.
A car covers a distance of 1 km in 31 seconds.

Além de divertido, o geódromo(um simulador de realidade virtual) é o meio ideal para explicar como"175 milhões de anos de alterações geológicas fi zeram do Maciço Calcário Estremenho uma sucessão de montes e vales, onde a água percorre verdadeiros labirintos subterrâneos.
As well as being great fun, the virtual reality simulator is the ideal way of explaining how"175 million years of geological changes made the Estremadura Limestone Massif a series of peaks and valleys, where water scours veritable subterranean labyrinths.

O Mommur Chasma percorre o terminador no topo à direita.
Mommur Chasma runs along the terminator at upper right.

Как использовать "percorre" в предложении

O comparador de hotéis Hluhluwe da Jetcost percorre, em tempo real, os sites dos hoteleiros e operadores turísticos e encontra para si os hotéis económicos da Brasil e do mundo inteiro.

O autor percorre as referências à austeridade ao longo de 2500 anos de história do pensamento ocidental.

Do Monte Roraima aos Aparados da Serra, o filme percorre todo o Brasil revelando imagens surpreendentes de nosso país.

Neste projecto, a dupla de artistas percorre em várias salas um caminho de desdobramentos e duplicidades, como uma dobra barroca que os atravessa e nos confronta.

Percorre cerca de 2,5km e tem paragens em dez locais.

O comparador de hotéis Massino Visconti da Jetcost percorre, em tempo real, os sites dos hoteleiros e operadores turísticos e encontra para si os hotéis económicos da Brasil e do mundo inteiro.

Sugerimos jantar no bonde colonial “Tramcar", enquanto percorre a cidade iluminada.

O comparador de hotéis Rosny-sous-Bois da Jetcost percorre, em tempo real, os sites dos hoteleiros e operadores turísticos e encontra para si os hotéis económicos da Brasil e do mundo inteiro.

Lei de Ohm A resistncia eltrica de um recetor resistivo e linear igual ao quociente entre a tenso eltrica aplicada e a intensidade de corrente que o percorre.

R resistncia eltrica () U tenso eltrica aos terminais da resistncia (V) I intensidade de corrente eltrica que percorre a resistncia (A) 8.