PERIGO на Английском - Английский перевод

• danger
• risk
• peril
• hazard
• jeopardy
• distress
• threat
• dangerous
• harm
• dangers
• hazards
• risks

Примеры использования Perigo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Loucura e perigo.
Folly and threat.

Perigo, lado esquerdo!
Threat, left side!

O Arthur está em perigo.
Arthur's in peril.

E nosso perigo é real.
And our danger is real.

Protegê-lo do perigo.
Protect him from harm.

Que perigo pode haver?
How dangerous can he be?

Minha alma está em perigo.
My soul is in peril.

Não havia perigo nenhum.
There was no danger at all.

Ela está livre de perigo.
She's safe from harm.

O perigo são os pulmões dele.
The danger is his lungs.

Não havia esse perigo.
There was no danger of that.

Perigo para mim ou para vós?
Dangerous to me… or to you?

Elas protegem-me do perigo.
They protect me from harm.

Existe perigo em todo o lado.
There is danger everywhere.

A minha família está em perigo.
My family's in jeopardy.

És um perigo para esta missão.
You are a risk for this mission.

A Agnes nunca esteve em perigo.
Agnes was never at risk.

Em perigo, meu senhor, como sempre.
In peril, my lord, as always.

A minha carreira está em perigo.
My career is in jeopardy.

Com perigo de incêndio ou explosão.
With fire or explosion hazard.

Quando o mundo está em perigo.
When the world is in peril.

Não há perigo de radiação.
There's no threat of residual radiation.

Você, senhor Toric, é um perigo.
You, Mr. Toric, are a risk.

O que haverá no perigo que faça.
What is it about danger that makes.

A minha vida não estava em perigo.
My life wasn't in jeopardy.

Mulher em perigo, Rua Pearl, 1916.
Woman in distress, 1916 Pearl Street.

Hera e Sabine estão em perigo.
Hera and sabine are in danger.

Perigo reduzido de diabetes mellitus.
Reduced threat of diabetes mellitus.

Ambulância 61, homem em perigo.
Ambulance 61, man in distress.

Há perigo por toda a parte para o Raymond.
Danger is everywhere for Raymond.

Как использовать "perigo" в предложении

Com as alterações, a equipe tricolor cresceu no jogo e passou a chegar com mais perigo ao ataque.

O segundo requisito encerra a noção de urgência, devendo o julgador aquilatar se eventual demora poderá implicar no perigo de dano ou ao resultado útil do processo.

Ressalva-se que esta não deverá ser concedida quando houver perigo de irreversibilidade dos efeitos da decisão.

Irrisória, é óbvio! É absurdo supor qual ele colocaria o próprio pacto em perigo por tão pouco.

Abaixo relacionamos algumas recomendações, conforme a campanha realizada pela APSI orientando a melhor forma de proteger as crianças e afastá-las de qualquer perigo.

Avançando pela direita, o atacante Radames, era o jogador que levava mais perigo ao campo adversário.

Na segunda metade, o Paços de Ferreira entrou mais pressionante e a criar perigo.

Então quando Siena descobre a verdade de sua herança leopardo, os segredos do círculo íntimo de seu avô e o sinistro complô de vingança a colocam em perigo.

Já o Coxa chegou com perigo em duas ocasiões.

Mais uma chegada com perigo para as donas da casa, mas fim de papo no primeiro tempo.