PODE AVANÇAR на Английском - Английский перевод

• can proceed
• can advance
• can move forward
• may advance
• can go
• can progress
• can fast-forward
• you can skip
• you may proceed
• may move

Примеры использования Pode avançar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela pode avançar.
She can go.

Está bem, Sargento. Pode avançar.
OK, Sergeant, you may proceed.

Pode avançar.
Can move forward.

Em seguida, você pode avançar para o acabamento do piso.
Then you can proceed to the floor finish.

Pode avançar, Mr. Stark.
You may proceed, Mr. Stark.

Se pensa que pode avançar e voltar de novo.
If you're thinking we could go forward and then back again.

Pode avançar um pouco?
Could you move forward a little bit?

Em seguida, você pode avançar seu branch base master.
Then, you can fast-forward the base branch master.

Pode avançar essas partes.
You can fast-forward over those parts.

Você vai até aqui, e você não pode avançar mais.
You just go so far, and you can go no further.

Zulu pode avançar.
Zulu can advance.

É com suas contribuições que o projeto pode avançar.
It is with their contributions that the project can move forward.

Você pode avançar e arriscar.
You can move forward and risk.

Penso que com esta solução realista a Europa pode avançar.
I think that this Europe can move forward with this realistic solution.

Sim. Pode avançar, por favor?
YES, WOULD YOU GO THROUGH, PLEASE?

Nenhum diálogo ecuménico pode avançar, se ficarmos parados.
No ecumenical dialogue can advance if we remain still.

Ele pode avançar e fazer backup.
It can move forward and back up.

Após responder, o paciente pode avançar para a próxima pergunta.
After answering, the patient can proceed to the next question.

Você pode avançar no curso no seu próprio ritmo.
You can progress in the course at your own rate.

Figura 3-15. Seu branch iss53 pode avançar de forma independente.
Figure 3-15. Your iss53 branch can move forward independently.

Você pode avançar em sua capacidade psíquica de muitas maneiras.
You can advance your psychic ability in many ways.

Nenhum programa sólido pode avançar sem recursos adequados.
No solid program can advance without adequate resources.

Nota: Pode avançar um número limitado de músicas numa hora.
Note: You can skip a limited number of songs in an hour.

Em meio ao caminho tortuoso e pedregoso, somente o amor pode avançar.
In the middle of tortuous and stony road, only love can move forward.

Agora você pode avançar para o piso da plataforma.
Now you can proceed to the deck floor.

Quando você destruir todas as bolas que você pode avançar para o próximo nível.
When you destroy all the balls you can proceed to the next level.

Então, você pode avançar para a página de encomenda.
Then, you can proceed to the ordering page.

Depois de ter seu documento pronto, Você pode avançar para a próxima etapa.
Once you have your document ready, you can move forward to the next step.

Então, você pode avançar para restaurar o dispositivo.
Then, you can proceed to restore the device.

Para fora de solicitações de reparo de garantia, você pode avançar para entrar em contato conosco.
For out of warranty repair requests, you can advance to contact us.

Как использовать "pode avançar" в предложении

Basta vetar os artigos dois e "Ninguém pode avançar sobre os outros Estados dessa maneira", argumenta o governador. "A falta de solidariedade administrativa é muito ruim para o equilíbrio da Federação".

Seja na Ciência, na Arte ou no Espírito, nada pode avançar daquilo que já é, se não pela ampliação da consciência, buscando sempre algo ainda inexistente.

Quem souber canalizar essa força de forma produtiva pode avançar muito no período.

Trata-se de um projecto ainda muito "verde" que só com a vossa atenção e continuos feedbacks pode avançar.

Dessa forma, prossegue Ian Guerriero, a empresa pode avançar na negociação com o banco sem incorrer em nenhum custo.

Quando se identifica que a parceria pode avançar para uma joint venture, essa passa a ser coordenada juntamente com a área de planejamento e novos negócios.

Pode avançar diretamente para a reserva ou então criar um alerta de preço, e caso haja alteração do preço do voo, será informado por e-mail.

Somente uma crítica certeira e consistente ao oportunismo pode avançar para a reconstrução do partido mundial da revolução socialista.

Uma vez concluído este treinamento o aluno pode avançar para os treinamentos mais complexos oferecidos pela IST Sistemas.

Ankle quer dizer tornozelo, ou seja, a bota vai até o tornozelo, mas pode avançar um pouquinho até a canela também.