Примеры использования Pode prosseguir на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Pode prosseguir.
You may proceed.Dra. Kahn, pode prosseguir.
Dr. Kahn… you may proceed.Pode prosseguir, Tamono.
You may proceed, Tamono.A testemunha pode prosseguir.
The witness may continue.Pode prosseguir, senador.
You may proceed, senator.
Люди также переводят
Sr. Trotter, pode prosseguir.
Mr Trotter, you may proceed.Pode prosseguir, Mr. Hahn.
You may proceed, Mr. Hahn.Quando eu falhar, ela pode prosseguir.
When I fail, she can move on.Pode prosseguir, Tenente.
You may proceed, Lieutenant.Quando estiver perfeito, você pode prosseguir.
Once you have it, you can move on.Pode prosseguir como planeado.
You may proceed as planned.Um tumor benigno pode prosseguir sem manifestações.
A benign tumor can proceed without any manifestations.Pode prosseguir com a acusação, Sr. Myers.
You may proceed for the prosecution, Mr. Myers.Liga ao Faul e diz-lhe que pode prosseguir com as operações.
Call captain Faul. Tell him jump OPs can resume.Você pode prosseguir para o próximo ciclo de ação.
You can proceed to the next cycle of action.Se você não meditar, você pode prosseguir por algum tempo.
If you do not meditate, you can continue for a while.Você pode prosseguir com a recuperação.
You can proceed with recovery.Se nos mantivermos aí, Deus pode prosseguir com a Sua obra.
If we get settled there, God can go on with His work.Agora, sim, pode prosseguir com as suas restantes tarefas.
Now, you may proceed with your other duties.A redistribuição está terminada e o jogo pode prosseguir.
The redistribution is finished and the game can continue.A luta pode prosseguir. Preparados?
The match can go on. Ready?Uma vez feito isso, o anúncio da divulgação formal pode prosseguir.
Once done, the formal disclosure announcement can proceed.Pode prosseguir, Sr. Burger, mas com a devida cautela.
You may proceed, Mr. Burger, but with due caution.Os graduados do programa pode prosseguir estudos de doutoramento.
Graduates of the program can pursue doctoral studies.Pode prosseguir o processo de backup usando essa ferramenta facilmente.
Can proceed the back up process using this tool easily.Tendo dominado este exercício, você pode prosseguir para o próximo.
Having mastered this exercise, you can proceed to the next.Requerente pode prosseguir sem aviso prévio para mim.
Petitioner can proceed without further notice to me.Se todo"hardware" estiver reconhecido, você pode prosseguir com a instalação.
If everything is satisfactory, you can proceed with the installation.Mr. Heinsdorff pode prosseguir com o seu interrogatório.
Mr. Heinsdorff may continue with his questioning.Partindo do princípio de que a alteração é bem sucedido,o processo pode prosseguir.
Assuming that the change is successful,the process can continue.
