Примеры использования Pode permanecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nada pode permanecer.
Nothing can stay.A mentira da sua paternidade pode permanecer.
The lie of his paternity can stand.Você pode permanecer finamente.
You can stay thin.Sua vida intelectual e cultural pode permanecer.
His intellectual and cultural life can remain.Olho pode permanecer fechada.
Eye may remain closed.
Люди также переводят
Postado em Diariamente Tagged Quem pode permanecer no seu santo?
Posted in Daily Tagged Who may stand in his holy?Pode permanecer sem sintomas.
May remain without symptoms.No segundo caso, você pode permanecer no total de 3 meses.
In the second case you can stay in total 3 months.Ela pode permanecer escondida como as brasas sob as cinzas.
It can remain buried like embers under the ashes.Primeiro,‘fogo ardente'- quem pode permanecer diante do fogo ardente?
Firstly,"burning fire"- who can stand before the burning fire?Ele pode permanecer por centenas de anos.
It can stay for hundreds of years.Uma solução para o aquecimento global pode permanecer uma perspectiva distante.
A solution to global warming may remain a distant prospect.Causa pode permanecer desconhecida.
Cause may remain unknown.Não, efetivamente, nema Grécia nem nenhum outro país pode permanecer isolados.
No indeed, neither Greece norany other country can stand alone.Quem pode permanecer no seu santo?
Who may stand in his holy?Contra a perseguição de lutadorxs, ninguém pode permanecer neutro ou imparcial.
Against the persecution of fighters, no one can stand neutral or impartial.Você pode permanecer dentro da sombra;
You can remain within the shadow;Durante o preenchimento da cédula de votação,somente o votante pode permanecer na cabine de votação.
During the time of filling in the ballot-paper,only the voter may stay in the polling booth.Seconds pode permanecer como um decimal.
Seconds can remain as a decimal.O canal não estava bem fechado e, quando isso acontece,o espírito pode permanecer. Perturbado e, por vezes, hostil.
The channel was not properly closed and when this happens,the spiritual energy may linger, disturbed, and sometimes hostile.Nada pode permanecer vivo aqui, certo?
Nothing can stay alive here, right?Tratando-se de algo constituinte, ela pode permanecer como um"fermento" de civilização.
Being foundational, it can remain as a‘ferment' of civilization.Você pode permanecer comigo 20 anos, ou partir amanhã.
You can stay with me for 20 years, go tomorrow.No entanto, Se houver pouca ou nenhuma localização,a marca pode permanecer distante e unaproachable para os consumidores locais.
However, if there is little or no localization,the brand may stay distant and unaproachable to the local consumers.Você pode permanecer dentro da luz do sol.
You can remain within the sunshine.Entretanto, em decorrência do relaxamento uterino prolongado,a atonia uterina pode permanecer e tornar-se uma complicação grave.
However, as a consequence of prolonged uterine relaxation,uterine atonia may persist and become a severe complication.O último pode permanecer ativo no sistema.
The latter can remain active on the system.A célula 1 contém a condição híbrida por excelência, ouo contexto no qual a condição híbrida pode permanecer por mais tempo.
Cell 1 represents the hybrid situation par excellence, orthe scenario in which the hybrid condition may continue for the longest time.Assim você pode permanecer acordado através do trabalho.
So you can stay awake through work.A maioria dos casos se resolve em poucas semanas, e em alguns casos, sintomas menores, tais comoas glândulas inchadas e fadiga, pode permanecer por alguns meses.
Most cases resolve within a few weeks, and in some cases, minor symptoms,such as swollen glands and fatigue, may linger for a few months.
