PODEM PERMANECER на Английском - Английский перевод

• may remain
• can remain
• can stay
• may stay
• may persist
• can persist
• can linger
• can spend
• can continue
• could remain
• might remain

Примеры использования Podem permanecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os pombos podem permanecer no pombal.
Pigeons can remain in the loft.

Chamadores e repórteres online podem permanecer anônimo;
Callers and online reporters may remain anonymous;

Elas podem permanecer na mente de seus assinantes.
They can linger in your subscribers' minds.

Os pais e outros familiares podem permanecer no país se.
Parents and other relatives may stay if they are.

Os pais podem permanecer na unidade das 7 às 19h.
Parents can stay at the unit from 7AM to 7PM.

As encomendas não confirmadas pelo Cliente podem permanecer insatisfeitas.
Orders not confirmed by the Customer may remain unfulfilled.

Eles podem permanecer populações muito pequenas no sul.
They can remain very small populations in the south.

Minha pesquisa indica que podem permanecer ativos por décadas.
My research indicates they could remain active for decades.

Elas podem permanecer no lugar enquanto outros continuam a avançar.
They may remain in place while others continue to advance.

Alguns arquivos inválidos podem permanecer no registro e pastas.
Some invalid files may remain in the registry and folders.

Eles podem permanecer em Winchester, mas eu considero-o responsável por eles.
They may remain in Winchester, but I hold you responsible.

Normodipina e no complexo podem permanecer na mesma dose de 5 mg.
Normodipine and in the complex can remain in the same 5 mg dose.

Alguns podem permanecer saudáveis e com habilidades funcionais preservadas.
Some may remain healthy and with their functional capacities preserved.

É um programa no qual eles podem permanecer entre dois e cinco anos”.
It's a program they can stay enrolled in for two to five years.”.

Esta é a única maneira que essas empresas de aluguel de carro podem permanecer à tona;
This is the only way these car rental companies can stay afloat;

Os pombos podem permanecer no pombal durante a desinfecção.
Pigeons may remain in the loft during disinfection.

REYPTSON esquerda, seus valiosos dados pessoais podem permanecer ilegível.
REYPTSON left, your valuable personal data may remain unreadable.

Os casais de gansos podem permanecer juntos por muitas estações.
Gannet pairs may remain together over several seasons.

É interessante notar que algumas dessas alterações podem permanecer na vida adulta.
Interestingly, some of these changes can persist into adulthood.

Agora, os navios podem permanecer estáveis, nas águas mais agitadas.
Now ships can remain stable in the roughest waters.

E para as flores jovens, até mesmo as jovens podem permanecer indiferentes.
And for young flowers, even young ladies can remain indifferent.

Alguns cookies podem permanecer por vários dias a vários anos.
Some cookies may remain for several days to several years.

As bactérias Resistentes Aos AntibiÃ3ticos podem permanecer no corpo por um tempo.
Antibiotic-resistant bacteria may remain in the body for a while.

Estes cookies podem permanecer no seu equipamento durante vários meses.
These cookies can remain in your computer for months.

Alguns arquivos ou diretórios obsoletos podem permanecer após uma atualização.
Some obsolete files or directories can remain after an update.

Os machos podem permanecer em uma unidade reprodutiva de quatro a cinco anos.
Males can remain in a reproductive unit for four to five years.

Gocr vírus de arquivo esquerda, seus valiosos dados pessoais podem permanecer ilegível.
Gocr file virus left, your valuable personal data may remain unreadable.

Nos ramos, as lesões podem permanecer viáveis por várias estações.
On stems, lesions can remain viable for several seasons.

Nossas habilidades e nossos conhecimentos são"recursos locais" fantásticos que podem permanecer ocultos.
Our skills and knowledge are fantasticÂ'local resources' that can remain hidden.

As Au Pairs na Inglaterra podem permanecer por um período de até 24 meses.
Au Pairs in England can stay for up to 24 months.

Как использовать "podem permanecer" в предложении

As possibilidades são infindáveis e podem permanecer por descobrir se a clonagem humana for banida.

Caso decidam esperar, eles podem permanecer por meses que a tempestade/nevasca nunca irá termimar.

Tudo que a garotada adora está no Kids Park, onde as crianças podem permanecer sob os cuidados de monitores enquanto os pais fazem compras ou passeiam.

Então quando você entra para fazer a compra, seus dados podem permanecer arquivados em determinados computadores.

Normalmente o IR sobre ganhos nas ações é de 15% e ao vender menos de R$20.000,00 (vinte mil reais) estes ganhos podem permanecer isentos.

As fêmeas podem permanecer com os machos até o início da amamentação do filhote.

Embora a pasta tenha recomendado a suspensão de cultos para evitar grandes aglomerações, as igrejas podem permanecer abertas para a prática de orações, por exemplo.

No entanto, o mesmo pode não se aplicar aos bares e discotecas, que podem permanecer fechados por tempo indeterminado.

Os projetos podem permanecer com as pesquisas durante cinco anos.

Alianças de Ouro podem ser sinônimo de ostentação ou podem permanecer discretas, apesar do valor do metal.