Примеры использования Podem manter-se на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Os teliosporos podem manter-se viáveis por vários anos.
Teliospores can remain viable for several years.Paulo também ensinou aos gálatas que más obras podem manter-se fora do reino de Deus.
Paul also taught the Galatians that evil works can keep one out of God's kingdom.Os hóspedes podem manter-se activos no centro de fitness.
Guests can stay active by exercising in the fitness centre.Considera-se que as reuniões PTA podem manter-se só na escola.
It Os hóspedes podem manter-se activos no centro de fitness 24 horas.
Guests can stay active at the 24-hour fitness centre.Com a bomba para fundi-la acima por uma vez, ele podem manter-se na forma pelo menos um mês.
With pump to blow it up for one time, it can keep in shape at least one month.Os hóspedes podem manter-se em forma no Ginásio no 2.o andar do hotel….
You can stay fit with the Gym on the 2nd floor of the hotel….A propósito, as competições de Páscoa do revezamento podem manter-se não só com ovos de Easter.
By the way, easter competitions of relay can be held not only with Easter eggs.Elas podem manter-se totalmente ocupadas tentando corrigir os problemas da sociedade.
They may keep themselves fully occupied trying to correct the society's ills.O seu plano de liderança pode mudar com o tempo, masalguns princípios fundamentais podem manter-se.
Your leadership plan Agora vários partidos que podem manter-se em vários estilos ficaram especialmente populares.
Now various parties which can be held in various styles became especially popular.Mas tais defesas também fornecem esconderijos onde um inseto ou uma aranha podem manter-se fora de perigo.
But such defenses also provide hiding places where an insect or a spider can keep out of harm's way.Os hóspedes podem manter-se em forma na sala de cardio do hotel, com passadeiras e bicicleta estática.
Guests can keep fit in the hotel's cardio room with treadmills and stationary bike.Os sinais de náuseas em cães, incluindo salivação excessiva e letargia, podem manter-se durante o tratamento.
Signs of nausea in dogs including excessive salivation and lethargy might remain after treatment.Calendário- Os utilizadores podem manter-se a par de eventos, feriados e aniversários com o calendário.
Calendar- Users can keep track of events, holidays, and birthdays with the calendar.O Bodylines Fitness& Wellness Club proporciona um ambiente tranquilo, onde os hóspedes podem manter-se em forma e descansar.
Bodylines Fitness& Wellness Club provides a tranquil atmosphere where guest can keep fit and rested.Mas a má sorte, eles podem manter-se com as paredes, não muito resistente a choques físicos e abrasão.
But bad luck, they can keep up with the walls, not too resistant to physical shock and abrasion.Os dois captadores procionam um desempenho incrivelmente versátil,procionando tons poderosos que podem manter-se com a maioria dos estilos de jogo.
The two pickups deliver an incredibly versatile performance,providing powerful tones that can keep up with most playing styles.Eles podem manter-se atualizados e informados sobre várias atividades de mídia social de seus filhos.
They can keep themselves updated and informed of various social media activities of their children.Entre outras coisas,isto significa que eles podem manter-se estáveis quando o software por baixo deles mudar.
Among other things,this means they can be kept stable when the underlying software changes.Os hóspedes podem manter-se em forma no local com o centro de fitness e desfrutar de snacks, café e cocktails no bar do átrio.
Guests can keep in shape at the on site fitness centre and enjoy snacks, coffee and cocktails in the lobby bar.Por fim, o direito à autodefesa foi sancionado e podem manter-se armas em casa, mesmo sem uma licença.
Finally, the right to self-defence has Os hóspedes podem manter-se activos no centro de fitness que inclui pesos, bicicletas de exercício e esteiras.
Guests can stay active in the fitness centre, featuring weights, exercise bikes and treadmills.Os sintomas podem desaparecer completamente depois do surto terminar, masao longo do tempo, podem manter-se alguns problemas entre surtos.
Symptoms As cefaleias em salva podem manter-se durante anos, provocar irritabilidade ou até hostilidade para com os outros.
Cluster headaches can persist for years, cause irritability or even hostility towards others.A Schecter Omen Extreme tem um corpo construído a partir de mogno, de alta qualidade com uma Bege top,produzindo tons poderosos que podem manter-se com nada.
The Schecter Omen Extreme has a body constructed from high quality Mahogany, with a Flamed Maple top,producing powerful tones that can keep up with anything.Os hóspedes podem manter-se activos durante toda a estadia no centro de fitness ou relaxar na piscina exterior.
Guests can stay active throughout the Os resultados encontrados neste trabalho são preocupantes, uma vez que alterações metabólicas ede composição corporal na adolescência podem manter-se na vida adulta.
The results of the present study are the object of concern, as the metabolic andbody composition alterations in adolescence can persist in adult life.Os eventos dedicados a estas férias podem manter-se no terceiro domingo do agosto- o Dia da frota Aérea da Rússia.
The events devoted to this holiday can be held on the third Sunday of August- Day of Air fleet of Russia.O estilete Extreme tem um corpo construído a partir de mogno, de alta qualidade com um top de Bege Quilted,produzindo tons poderosos que podem manter-se com nada.
The Stiletto Extreme has a body constructed from high quality Mahogany, with a Quilted Maple top,producing powerful tones that can keep up with anything.
