PODEM PROMOVER на Английском - Английский перевод

• can promote
• may promote
• can foster
• can provide
• can advance
• can further
• can boost
• can encourage
• may foster
• can stimulate

Примеры использования Podem promover на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É uma medida que os Estados-Membros podem promover.
This is a measure that the Member States can promote.

Os hispânicos podem promover sua própria língua e cultura.
Hispanics may promote their own language and culture.

No entanto, muitas pesquisas têm mostrado que os detalhes aminoácidos podem promover o aumento de HGH.
Nonetheless, several researches have shown that particular amino acids can stimulate the increase of HGH.

Doses maiores podem promover sono ou perda de consciência.
Larger doses can promote sleep or loss of consciousness.

Apesar da ausência de efeito sobre a evolução da doença, corticosteroides prednisona, 20-30 mg/dia podem promover alívio desse sintoma.
Despite having no effect on disease progression, corticosteroids prednisone, 20-30 mg/day can provide relief of cough.

De uma forma ou outra eles podem promover a sua agenda. percebi.
One way or the other they can further their agenda.

Eles podem promover um simulacro similar a Sabbatai Zevi.
They could promote a simulacrum of the Sabbatai Zevi kind.

Empresas mais responsáveis podem promover maior crescimento na Europa.
More responsible businesses can foster more growth in Europe.

Eles podem promover a cultura alternativa biblioteca, concertos, etc.
They can promote alternative culture library, concerts, etc.

Existem circunstâncias especiais que podem promover ataques do pseudogout?
Are there special circumstances that can promote attacks of pseudogout?

Eles podem promover ou opor-se a uma posição filosófica ou política particular.
They may promote or oppose a particular philosophical or political position.

Um dia por semana, os membros do grupo podem promover seu produto ou serviço.
One day a week, group members are allowed to promote their product or service.

Estes anúncios podem promover acordos comerciais, códigos de desconto e outras ofertas sedutoras.
These advertisements may promote shopping deals, discount codes, and other alluring offers.

Os alimentos ricos em determinados ácidos gordos podem promover um sistema imunitário saudável.
Foods rich in certain fatty acids may foster a healthy immune system.

Estas situações podem promover reflexão para um processo de mudança ou uma compreensão maior da situação.
These situations can promote reflection on a process of change or a greater comprehension of the situation.

Os anúncios são, de fato, imprevisíveis e podem promover produtos maliciosos e falsos.
The ads are truly unpredictable, and they could promote useless, bogus, or malicious products.

Dispositivos biomédicos podem promover processos indesejáveis de adesão e formação de trombos, quando em contato com células ou proteínas.
Biomedical devices may promote undesirable processes of adhesion and thrombus formation when in contact with cells or proteins.

Esses agentes estressores de diferentes naturezas podem promover alterações psicológicas e fisiológicas.
These stress agents of different nature may promote psychological and physiological alterations.

Outros processos que podem promover a cooperação incluem seleção de grupo, onde a cooperação fornece benefícios para um grupo de organismos.
Other processes that may promote cooperation include group selection, where cooperation provides benefits to a group of organisms.

Os cursos enfatizam como essas técnicas e métodos de pesquisa podem promover as metas globais de uma organização em um contexto de negócios.
Courses emphasize how these techniques and research methods can further an organization's global goals in a business context.

Os microservices podem promover a velocidade do produto e melhorias contínuas, mas somente se todos estiverem comprometidos, incluindo a gerência.
Microservices can promote your product velocity and continuous improvements, but only if everyone is committed, including management.

Uma dieta equilibrada e um estilo de vida activo podem promover e manter o nÃomero de boas bactérias do'' no intestino.
A balanced diet and active lifestyle can promote and maintain the number of'good bacteria' in the gut.

A Europa, depois de séculos de guerra, tem tido paz em grande medida, por 70 anos, e as lições que aprendemos podem promover a paz em outros continentes.
Europe, after centuries of war, has had a large measure of peace for 70 years, and the lessons we have learned can advance peace on other continents.

Os administradores podem promover ou rebaixar usuários entre papéis.
Administrators can promote or demote users between roles.

Nos últimos cinco anos, publicou diversos relatórios e artigos sobre como as empresas podem promover a igualdade de gênero em suas cadeias de valor.
For the past five years, she has published several reports and articles on how companies can advance gender equality across their value chains.

Quais páginas web podem promover como Afiliado de Natural Revenue?
What websites can be promoted as an Affiliate Member of Natural Revenue?

Uma grande maioria considera que a utilização eficiente dos recursos naturais(79 %) e a proteção do ambiente(74 %) podem promover o crescimento económico.
A strong majority of people share the view that the efficient use of natural resources(79%) and the protection of the environment(74%) can boost economic growth.

As tecnologias digitais podem promover inclusão, eficiência e inovação.
Digital technologies can promote inclusion, efficiency, and innovation.

Uma grande maioria dos europeus concorda que uma utilização mais eficiente dos recursos naturais e a protecção do ambiente podem promover o crescimento económico na UE.
A large majority of Europeans agree that using natural resources more efficiently and protecting the environment can boost economic growth in the EU.

Analisar que fatores podem promover um comportamento de fidelidade pelas marcas.
Analyze which factors may promote brand loyalty among customers;

Как использовать "podem promover" в предложении

Os autores concluíram que os cuidados pré-natais contínuos e abrangentes e cuidados básicos de saúde e de orientações na vida da mulher podem promover melhores desfechos na saúde.

Além de serem peças muito sofisticadas, podem promover a harmonia no open space ao mesmo tempo em que dividem os locais.

Deste modo, podem promover uma maior exploração das situações sem medos, pressão ou constrangimentos.

Sentimentos podem promover – e frequentemente promovem – julgamentos nebulosos.

Empresas podem promover hábitos de sono saudáveis de outras maneiras também.

Manter operações escolares seguras ou reabrir escolas após o fechamento exige muitas considerações, mas, quando bem feitas, podem promover a saúde pública.

Mesmo que qual for o seu espírito comprador, o importante é tomar certos cuidados de que podem promover a sua própria vida na hora de gastar dinheiro.

Até, se tiverem um Master Seal, podem promover os heróis como num Fire Emblem, mas não os gastem à toa.

As demais etapas também podem promover aprendizagem ativa.

Aaron Paul fica na defensiva ao comentar críticas de que filmes como "Need for speed" podem promover um culto à velocidade e aumentar a violência no trânsito.