PODEM CONTRIBUIR на Английском - Английский перевод

• can contribute
• may contribute
• can help
• may help
• can assist
• can lead
• can serve
• can add
• could contribute
• might contribute
• could help
• could assist

Примеры использования Podem contribuir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Todos podem contribuir para o bem comum.
Anyone may contribute to the common good.

Então pelo menos eles podem contribuir para isso!
So at least they can contribute to it?

Todos podem contribuir com o software Joomla!
Everyone can contribute Joomla! software!

Desta forma, todos podem contribuir muito.
This way, everyone can contribute a lot.

Os antibióticos não são necessários e podem contribuir.
Antibiotics aren't necessary and may contribute.

Os empréstimos do BEI podem contribuir quando adequado.
EIB loans may contribute where appropriate.

Eles podem contribuir com o trabalho ou os recursos necessários, por exemplo.
They may contribute the labour or resources needed, for example.

Org, onde os usuários podem contribuir com traduções.
Org, where users can contribute translations.

Os Estadosmembros podem contribuir para o relançamento económico, anulando a dívida da Argélia, tal como o Parlamento Europeu o solicitou em 18 de Dezembro último.
The Member States can assist economic recovery in Algeria by cancelling that country's debts to them, as was recommended by this Parliament on 18 November 1993.

Nessa perspectiva, as doulas podem contribuir com essa experiência.
From this perspective, doulas can help with this experiment.

Vários fatores podem contribuir para a dificuldade no diagnóstico das lesões intra-abdominais, entre eles a alteração do nível de consciência, as lesões distrativas, sedação e uso de analgésicos.
A number of different factors can add to the difficulty in diagnosing intra-abdominal injuries, including changes in level of consciousness, distracting injuries, sedation and use of analgesics.

As análises sorológicas podem contribuir para elucidar alguns casos.
Serum analysis can contribute to elucidate some cases.

Onde eles podem contribuir para um ambiente mais seguro.
Where they can contribute to a safer working environment.

Somente aliados do Caçador de Recompensas podem contribuir para o Contrato.
Only Bounty Hunter allies can contribute to the Contract.

Tais actos podem contribuir para um ambiente hostil.
Such acts may contribute to a hostile environment.

Abordagens proteômicas, incluindo o maldi imaging, podem contribuir neste sentido.
Proteomic approaches, including maldi imaging, could assist in this effort.

Os fatores que podem contribuir para a instabilidade incluem.
Factors that can contribute to instability include.

Há uma série de opções multifacetadas, que podem contribuir para atenuar o problema.
There are a range of multi-faceted options which can help to alleviate the problem.

Estes fatores podem contribuir para a baixa autoestima do grupo.
These factors can contribute to the group's low self-esteem.

Contudo, fatores extrínsecos como alimentação acidificada podem contribuir para o desenvolvimento de ed.
However, extrinsic factors such as acidified foods also might contribute to the development of de.

Muitos fatores podem contribuir para a gravidade dessa doença.
Several factors can contribute to the severity of this disease.

Informações incorretas, incompletas ou sem embasamento científico podem contribuir para o desmame precoce.
Any information that is wrong, incomplete or lacking scientific evidence can lead to early weaning.

Alguns medicamentos podem contribuir para o risco de hemorragia.
Some medications may contribute to the risk of hemorrhage.

Os SII possibilitam a criação de um sistema de vigilância ativo dos EAPV e podem contribuir na farmacovigilância das vacinas.
IIS make it possible to create an active AEFI monitoring system and can assist in vaccine pharmacovigilance.

Estes tratamentos podem contribuir para uma reforma lenta intestinal crônica.
These treatments can help reform a chronically sluggish bowel.

Anteriormente, foi considerado que anomalias imunológicas podem contribuir para a patogénese da doença.
Previously, it has been considered that immune abnormalities might contribute to the pathogenesis of disease.

Estes profissionais podem contribuir para o desenvolvimento dos programas de TAN.
These professionals may help in the development of NHS programs.

Contudo, existem evidências que outras variáveis contextuais podem contribuir para a explicação deste construto.
However there are cues that other contextual variables can add to the explanation of this construct.

Estes eventos podem contribuir para necessidade de hospitalização prolongada.
These events may contribute to the need for prolonged hospitalization.

A Tabela 6 mostra as alternativas que podem contribuir na redução do ruído.
Table 6 shows the alternatives that can help in reducing noise.

Как использовать "podem contribuir" в предложении

Os resultados deste estudo podem contribuir para a melhoria da qualidade dos trabalhos elaborados na área conhecimento sobre determinado tema, na tentativa.

Nesse caso, as redes sociais e os portais de notícias podem contribuir aumentando o interesse da criança pela leitura e fazendo ela ir atrás de mais informações.

Estes possuem o DNA de homens e mulheres probos, que podem contribuir para um cenário próspero e não de destruição das instituições públicas.

Resultados da pesquisa podem contribuir para avaliação das políticas de desenvolvimento sustentável conduzidas no nível municipal..

Descobrir onde estão os leitores atuais e potenciais, e alertá-los sobre autores e obras que podem contribuir para a sua visão de mundo.

O uso de computadores e tablets tem mostrado resultados positivos em várias áreas da educação infantil e se bem usada, podem contribuir bastante no incetivo a leitura.

podem contribuir muito ao fazerem as perguntas certas para você tomar suas decisões.

Casos registrados • sarcoma os resultados deste estudo podem contribuir a uma compreensão da base um total de 24 caixas do sarcoma low-grade do.

Por isso, venha conhecer as soluções TOTVS e tudo que elas podem contribuir para o seu negócio.

A palestra apresentará um panorama dos principais festivais e como eles podem contribuir para a carreira de um filme em diferentes estágios.