PODERMOS на Английском - Английский перевод

• we can
• able
• we may
• possible
• we could
• we might

Примеры использования Podermos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esperava podermos falar.
I was hoping we could talk.

Podermos viver em paz e harmonia.
We can live in peace and harmony.

Vai, para podermos viver em paz.
Go, so that we may live in peace. Amen.

Podermos mandar faxes uns aos outros.
We can send faxes to each other.

Estamos contentes por podermos ajudar.
We're quite pleased to have been able to help.

A fim de podermos"conhecê-Lo, a Ele.
So that we may"know him.

Trabalhamos para eles para podermos sobreviver.
We work for them so we may survive.

Para podermos ser elfos mágicos?
So we could be magical elves?

Acompanhemo-lo para podermos morrer com ele.
Let us also go, that we might die with him.

Para podermos localizar sem radar.
So we can track without radar.

Indianos que víamos morrer no caminho, sem nada podermos fazer.
Indians who we saw to die in way, without being able to make nothing.

Sem podermos nos mover, presos como.
Not able to move. Caught like.

O papel da urease nos feijões de soja não é completamente claro, apesar de podermos especular.
The role of urease in soya beans is not entirely clear, although it is possible to speculate.

Sim, para podermos falar do Rudy.
Yeah, so we could talk about Rudy.

Vamos dizer que de momento, recomendo que todos tentemos ficar acordados enquanto podermos.
Let's just say, for the time being, I recommend we all try and stay awake for as long as possible.

Por podermos atrair os wraith.
Because we may bring back the Wraith.

As hipóteses de nos podermos casar, são muito remotas.
The chances of our being able to marry are very remote.

Bom, podermos aprender como curar o seu amigo.
Well, we might learn how to cure your friend.

Estou chocada com o facto de podermos ser capazes de encontrar o James.
I'm shocked that we might be able to find James.

Se podermos, voltaremos agora ao assunto em questão.
If we might return now to the matter at hand.

Levanto estas questões para podermos agir antes que seja demasiado tarde.
I am raising these issues so that we may act before it is too late.

Para podermos reviver as nossas Memórias e parar de ser inimigos.
So we can relive our memories And stop being enemies.

Como não podermos ver o nosso filho?
Like us not being able to see our kid?

Para podermos calcular esses efeitos, é necessário desenvolver indicadores.
In order to be able to calculate these effects, indicators need to be developed.

Só desejava podermos fazer isto todas as noites.
I just wish we could do this every night.

Para podermos eliminar os outros três.
So that we can eliminate the other three.

Estou preocupada por podermos estar à procura do homem errado.
Because I'm worried we may be looking for the wrong man.

Para podermos voltar todos à normalidade.
So we can all go back to being normal.

Adeus, pois podermos nunca mais voltar a ver-nos.
Farewell, for we may never meet again.

Para podermos trocar o C4 pela sua vida.
So that we may trade the C4 for your life.

Как использовать "podermos" в предложении

E tinha que serassim para que aprendamos a lição necessária a nossa vida, e podermos avançar.

Troca comando Valvulas Motor Ford Zetec Rocam 1.6 PESSOAL CURTA OS VIDEOS PARA PODERMOS CONTINUAR POSTANDO E AJUDANDO A TODOS.

O que ela acharia se eu lhe pedisse que vendesse a aliança, a fim de podermos comprar aveia, farinha e arroz?

Precisamos de o assinalar porque ainda falta muito para podermos combater todas as formas de discriminação e devemos fazê-lo todos os dias”, sublinhou Mariana Vieira da Silva.

Assim como o Oleiro, Deus também quer nos moldar conforme a sua vontade e o seus propósitos para podermos ser usados na sua Obra.

Temos tido reuniões constantes com o Ministério da Saúde para podermos avançar nesses itens.

O Frete e Instalação não estão Inclusos Necessário o desenho vetorizado para podermos produzir sem custos de criação.

E ainda assim com tema tão pesado podermos dar boas risadas, acredito que a autora acertou.

Queremos deixar tudo isso registrado neste relatório, para podermos ser cobrados dos resultados a posteriori.

Não obtivemos resposta a essa mensagem que agora lhe reenviamos e solicitamos a sua mais breve resposta para podermos proceder a essa operação.