PONTO ESSENCIAL на Английском - Английский перевод

• essential point
• key point
• vital point
• crucial point
• crux
• fundamental point
• gist
• important point
• essential aspect
• main point
• major point

Примеры использования Ponto essencial на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É o ponto essencial.
That's the gist.

Esse é sem dúvida o ponto essencial.
That surely is the key point.

Outro ponto essencial é a qualidade.
Another essential point is quality.

Trata-se de um ponto essencial.
That is a crucial point.

É um ponto essencial e não podemos ignorá-lo.
This is a fundamental point and we cannot ignore it.

Este é um ponto essencial.
That is a key point.

O ponto essencial é descobrir, um distribuidor direto confiável.
The vital point is to discover a reliable, honest supplier.

Este é o ponto essencial.
That is the key point.

Esta afirmação, porém, falha num ponto essencial.
But this misses a vital point.

Este é que é o ponto essencial da questão.
This is the crux of the matter.

O ponto essencial aqui é que o"cérebro deve ficar condicionado.
The essential point here is that the"brain must get conditioned.

Tocamos aqui um ponto essencial.
Here we touch on an essential point.

Outro ponto essencial do programa é o que diz respeito à informação.
One further essential point of the programme relates to information.

Trata-se de um ponto essencial.
This is an essential point, in our view.

No entanto, os sindicatos também diferem dessas corporações neste ponto essencial.
However, unions differ from the guilds on this essential point.

Isto leva-nos ao ponto essencial.
This brings us perhaps to the essential point.

Este é um ponto essencial da proposta da Comissão.
This is a key point of the Commission's proposal.

Este é, para a Grécia, um ponto essencial.
This is a key point for Greece.

Trata-se de um ponto essencial a considerar politicamente.
This is an essential point to consider politically.

Esse, a meu ver, é um ponto essencial.
That, I believe, is an essential point.

É, de facto, um ponto essencial, isto é efectivamente importante.
This is an essential point which is really important.

Gostaria de salientar um ponto essencial.
I would like to underline a key point.

Este era um ponto essencial, em termos de comodidade, para todos os moradores.
This was a key point that made it very convenient for the residents.

Penso que se trata de um ponto essencial.
I believe that this is a crucial point.

Um ponto essencial é a salvaguarda de recursos suficientes para o programa Natura 2000.
A key point is to secure adequate resources for the Natura 2000 programme.

Este é também um ponto essencial para nós.
That is a crucial point for us as well.

No entanto, apesar de uma percepção comum, perde-se um ponto essencial.
However, although that's a common perception, it misses one essential point.

Este também é outro ponto essencial do Dharma.
That is another essential point of Dharma.

Mais uma vez, a divergência do comprimento de correlação é o ponto essencial.
Again, the divergence of the correlation length is the essential point.

Entenda: este é o ponto essencial, meus amigos.
Please understand: This is the vital point, my friends.

Как использовать "ponto essencial" в предложении

O ponto essencial desta parbola mostrar que nossa relao entre irmos ou entre cnjuges est intimamente ligada nossa relao com Deus.

Apostila Curso TFT O 5º e último módulo trata sobre a Hérnia Discal Cervical, esmiuçando cada ponto essencial sobre o assunto.

Outro ponto essencial e com o qual aprendi muito foi a importância de seguir um protocolo, respeitando os métodos pré-estabelecidos.

Dormindo. 5 Esteja em equilbrio Ser coerente com voc mesmo outro ponto essencial, segundo os especialistas.

Com humor, carisma e simpatia acima da média, GetBackers acaba falhando num ponto essencial para animes shonens: história e ação.

Outro ponto essencial nessa etapa é falar não apenas do seu trabalho, mas sobre a metodologia utilizada no Coaching.

Esse é um ponto essencial na qual você deve se atentar antes da compra.

Este particular um ponto essencial sempre que você deseja prever o mercado seguinte Bull Bear.

Todos tresleêm um ponto essencial, que me parece uma evolução sóbria e positiva - acabam-se os poderes e as hierarquias difusas e passa tudo a depender (sem intermediários) do Primeiro-Ministro.

Aumento do controle das operações Outro ponto essencial para empresas que prestam serviços gerenciados é o controle de todas as operações em tempo real.