PRECISARÃO на Английском - Английский перевод

• will need
• will require
• will have to
• must
• would need
• you're gonna need
• be required

Примеры использования Precisarão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E eles precisarão fazer isso”.
And that they will have to do”.

Seus novos alto-falantes precisarão ser….
Your new speakers will need to be….

Precisarão de quem o oriente: eu.
You're gonna need a spotter. Me.

Acho que eles precisarão vender a casa.
I think that they will need to sell their house.

Precisarão da minha ajuda para a controlar.
You're gonna need my help to control it.

Algumas vezes os testes precisarão ser atualizados.
Sometimes tests will need to be updated.

Eles precisarão ver alguma prova.
They will need to see some proof.

Para ativar sua conta, os usuários precisarão.
To activate their account, users will need to.

Agora, eles precisarão mais de amigos que eu.
Now they will need friends more than I do.

Primeiramente, os fios conectados precisarão ser expostos.
Firstly, the connected wires will need to be exposed.

Precisarão voltar a eles, depois do chuveiro.
You will need to return once you have showered.

E você sabe, eles precisarão, a palavra"o Senhor.
And you know, they will need the word"the Lord.

Apenas a fase 1 pode ser feita com 6*; todos os outros precisarão de 7.
Only Phase 1 can be done with 6*; all others will require 7.

Para isso, eles precisarão dos seguintes documentos.
For this they will need the following documents.

Os que ainda têm suas mentes fechadas precisarão da sua ajuda.
Those who still have closed minds will need your help.

Os tamanhos novos precisarão aproximadamente 10 dias de produzir.
New sizes will need about 10 days to produce.

Observação: Nem todos os desenvolvedores precisarão usar essa API.
Note: Not all developers will need to use this API.

Estes precisarão de uma ração completa até à colheita de 2005.
These will require a full ration until the harvest of 2005.

Todas as investigações precisarão da minha aprovação.
All investigations will need to be approved by me.

Vocês precisarão resolver alguns enigmas para ganhar os presentes bônus!
You will have to solve riddles to win bonus gifts!

Todas as decisão, no entanto, precisarão ser justificadas.
Every decision, however, will need to be justified.

Os anunciantes precisarão comprar os dados diretamente com o usuário.
Advertisers will have to buy the data directly from the user.

Nas regiões do Sul os brotos precisarão da rega frequente.
In the southern regions saplings will need frequent watering.

Precisarão da minha ligação à matilha, para saberem notícias.
You will need my connection to the pack to keep tabs on what's going on.

Normalmente, os clientes precisarão de 3 horas no total.
Typically customers will need 3 hours with us in total.

Os humanos precisarão supervisionar as máquinas para obter os melhores resultados.
Humans will need to supervise machines for the best results.

Se vão fazer isso, precisarão da minha ajuda.
If you're gonna do this, then you're gonna need me to help you.

Eles precisarão contratar outras pessoas para trabalhar com eles na função.
They would need then to hire other people to work with them in the function.

Alunos de outras nacionalidades, entretanto, precisarão de um visto.
Students from any other nation, however, will require a visa.

As empresas do futuro precisarão de um mercado interno mais vasto.
Companies of the future will require a large domestic market.

Как использовать "precisarão" в предложении

Os delatores precisarão pagar uma porcentagem do que receberam de remuneração da Odebrecht no período em que trabalharam no grupo.

Os dois primeiros sentiram dores na coxa direita e precisarão passar por exames, enquanto o defensor teve uma entorse no tornozelo esquerdo.

Altas altitudes criam a necessidade de mais água do que de altitudes mais baixas, e pessoas ativas precisarão de mais água durante o exercício.

Por essa razão, em determinado período de tempo em que ocorrerá a troca eles precisarão ser desligados”, diz o Daer em nota.

Esses modelos raros e caros precisarão de mais do que o TLC usual do que os carros comuns normalmente exigem.

Existem os pacientes que nem precisarão ser tratados (aqueles com grau leve), apenas acompanhados anualmente.

Para criar de forma correta, seus animais precisarão identificação permanente na forma de um microchip que envia dados de teste para avaliação pela entidade responsável.

Quanto mais cedo utilizar, menor será a quantidade de produtos que precisarão ser utilizados.

Elas nunca mais perderão seus documentos e cartões de crédito, nem precisarão se preocupar com o roubo.

Recursos e benefícios, mais uma vez, precisarão se vincular novamente aos pontos de dor.