Примеры использования Precisaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eu precisaria ser.
I would need to be.Algo que apenas um substituto precisaria.
Something only a fill-in would have needed.Eu precisaria ler.
I would have to read it.Há algum motivo pelo qual o Logan precisaria dessa arma?
Is there any reason that Logan would have needed a gun?Ninguém precisaria de saber.
No one would have to know.
Люди также переводят
Precisaria de sonhar também eu.
Too, would need to dream.Mas lá você precisaria trabalhar.
But there you would need to work.Eu precisaria alguma ajuda.
I would need some assistance.Para atravessar, Mammon precisaria da ajuda de Deus.
To cross over, Mammon would need the help of God.Precisaria de carícias também eu.
Too, would need caresses.Claro, não precisaria da minha.
Of course, you wouldn't have needed mine.Eu precisaria as receitas de alimentos certos.
I would need the right food recipes.Com este tipo de anemia, ele precisaria constantemente.
With that kind of anemia, he would have needed constant.Aí eu precisaria me abrigar do abrigo.
I would need shelter from the shelter.Ele afirmou,"Se você fez isso, você precisaria aproximada 25 novos pólos.
He stated,"If you did that, you would need approximate 25 new poles.Ela precisaria da sua identificação para abri-la.
She would have needed your ID to open it.É a madeira que o Liani precisaria para entalhar a lança dele.
It's the wood that Liani would have needed- to carve his spear.Mas precisaria haver pressão de algum peso em cima.
But there would need to be pressure on top.De outro modo, o Heidegger não precisaria da bicicleta para os seguir.
Otherwise Heidegger would not have needed a bicycle to pursue them.Você precisaria praticar violino todo dia.
You would have to practice the violin every day.Porque aí não é mais pesquisa,é um serviço que precisaria ser coberto.
Because therein there is no research,it's a service that will need to be covered.E que precisaria de provas.
And one that would need evidence.Se Deus ouqualquer outro ser fosse tornar os outros benevolentes, precisaria manifestar Ele próprio a benevolência.
If God, or any other being,would make others benevolent, He must manifest benevolence Himself.Ela, Beti, precisaria deixar o emprego.
She, Beti, would have to leave her job.Além do mais, se agia"curando até pela sua simples presença junto aos enfermos", por que precisaria ir aprender alguma coisa com os essênios?
Moreover, if"he healed the sick by his mere presence", why did he need to go and learn with the Essenes?A meu modo, precisaria de carícias também eu.
My way I, too, would need caresses.Além do mais, se agia curando até pela sua simples presença junto aos enfermos, por que precisaria ir aprender alguma coisa com os essênios?
Besides, if Precisaria do professor para o fazer funcionar.
Stryker would need the Professor to operate it.Afinal, seu povo precisaria de todas as forças.
Her kin would need their strength, after all.Precisaria ter contato corporal com a outra pessoa.
Must have physical contact with the other person.
