PREJUDICARÁ на Английском - Английский перевод

• will harm
• will hurt
• affect
• shall prejudice
• will undermine
• will impair
• will damage
• hinders
• shall impair
• shall harm
• will hamper
• will be detrimental

Примеры использования Prejudicará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Agora só nos prejudicará.
He can only hurt us now.

Prejudicará o meu negocio!
It will hurt my business!

Não trará nenhum benefício, só prejudicará.
It will not bring any benefit, only harm.

Isso não prejudicará a saúde das crianças.
It will not be harm to kids's health.

Porque ninguém nascido de mulher prejudicará Macbeth.
None of woman born shall harm Macbeth.

Isso prejudicará sua reputação e seu negócio.
This will damage your business and your reputation.

Porque ninguém nascido de mulher prejudicará Macbeth.
For none of woman born shall harm Macbeth.

Usar uma VPN prejudicará a velocidade da minha internet?
Will using a VPN affect my internet speed?

Não se sabe se Zontivity prejudicará o seu feto.
It is not known if Zontivity will harm your unborn baby.

Isso prejudicará a eficácia das nossas acções.
This will undermine the effectiveness of our actions.

Ou a falta de recursos prejudicará sua economia?
Or will a lack of resources cripple your economy?

A MCCCIS prejudicará essa flexibilidade por diversas razões.
The CCCTB will undermine this flexibility for a number of reasons.

Não vou participar numa coisa que prejudicará o caso.
I'm not jumping out on something that will harm the case.

O uso de uma VPN prejudicará a velocidade da minha internet?
Will using a VPN affect my internet speed?

Se continuarem a pressioná-la… garanto-vos que isso prejudicará a saúde dela.
If you keep pushing I promise it will be detrimental to her health.

O uso desta VPN prejudicará minha velocidade de internet?
Will using this VPN affect my internet speed?

Às vezes, o melhor curso a ser seguido também nos prejudicará de alguma maneira.
Sometimes, the right course of action will also hurt us in some way.

Não prejudicará nem interferirá nas relações entre os dois países.
Not affect or interfere in relations between the two countries.

Informação que me prejudicará será feita pública.
Information will come to light that's harmful to me.

Os materiais são duráveis EVA ecológicos, não prejudicará a sua saúde.
Materials are durable eco-friendly EVA, it will not be harm to your health.

O uso de uma VPN com o Kodi prejudicará a velocidade da minha internet?
Will using a VPN with Kodi affect my internet speed?

Se fizeres o comunicado, vou perder artistas, o que prejudicará a Empire.
If you make that announcement, I'm going to lose artists, which will hurt Empire.

O relato beneficiará ou prejudicará algumas pessoas mais do que outras?
Will the story benefit or harm some people more than others?

Prejudicará os negócios, quando já perdemos as receitas dos portos temporariamente.
It will hurt business and we already shut down your port revenue temporarily.

Não se sabe se o tetracaine prejudicará um bebê por nascer.
It is not known whether tetracaine will harm an unborn baby.

Certamente, a mudança climática não ajuda todas as regiões e provavelmente prejudicará algumas.
Certainly climate change does not help every region and probably will harm some.

Mas o público não é estúpido- e prejudicará a ciência a longo prazo.
But the public is not stupid- and it will harm science in the long run.

A longo prazo, prejudicará aqueles cuja protecção se pretende garantir.
In the long term it damages those it was meant to protect.

Segundo a Presidência, esse aumento ajudará ou prejudicará a questão das emissões?
Does the Presidency think that this helps or hinders the issue of emissions?

Nada nesta Convenção prejudicará os poderes dos Estados em matéria tributária.
Nothing in the Convention shall prejudice the powers of States in fiscal matters.

Как использовать "prejudicará" в предложении

Quando a ESDC conclui que a contratação não prejudicará, mas ajudará a economia canadense, a LMIA é aprovada e concedida.

A perda de empregos nos setores mais afetados, como o turismo, a hotelaria e o entretenimento, prejudicará em especial os trabalhadores pouco qualificados, jovens e informais.

Durante esse processo os cabos e suas conexões podem ser desligados ou danificados, o que prejudicará o funcionamento dos serviços de TV.

A coisa julgada pode ser identificada no artigo 5º, inciso xxxvi, da constituição da república, no qual o texto prevê que a lei não prejudicará o direito.

Ele não só prejudicará seu computador pessoal, mas toda a rede da empresa.

Mas moradores indignados argumentam que o programa prejudicará as crianças.

O professor de educação física dele já avisou que se tiver em período de provas, ele as fará depois em separado, não o prejudicará em nada.

Segundo ele, isso não prejudicará a preservação de áreas como a Amazônia.

Verifique sempre o chuveiro, muitas vezes os furinhos entopem e isso prejudicará o bom desempenho da ducha.

Agir com autoridade agressiva, nesse momento, só afastará e prejudicará mais a criança.