PRESERVAMOS на Английском - Английский перевод

• we preserve
• we maintain
• we preserved
• we keep

Примеры использования Preservamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Por quanto tempo preservamos seus dados?
How long do we preserve your data?

Preservamos Schengen aplicando Schengen.
We preserve Schengen by applying Schengen.

Conservamos e preservamos o meio ambiente.
Conserve and preserve the environment.

Através delas, achamos a vida e a preservamos.
By them we find life and have it preserved.

No SSRF preservamos esses artigos positivos.
At SSRF we preserve such positive articles.

Pois com ela alcançamos a unidade, mas perdemos a personalidade, mas ainda preservamos a identidade.
For with it we attain unity but lose personality yet preserve identity.

Aqui, preservamos a arte e a beleza da guerra.
Here, we preserve art and beauty from the war.

Então, para essa garota ter esses sonhos, é simplemente como preservamos a percepção do que é o lar.
So, for this girl to have these dreams is simply how we preserve a sense of what home is.

Nôs os preservamos, assim como as nossas leis.
But we preserve them as we do our laws.

Os nossos produtos são conhecidos pela sua qualidade, que preservamos em condições de higiene e segurança.
Our products are known for their quality, which we preserve in good conditions of hygiene and safety.

Desse modo, preservamos o modelo social europeu.
This way, we preserve the European social model.

Já a estufa de Alberto Baraya com plantas de plástico nos lembra que grande parte do que preservamos se torna artificial", comenta a cocuradora e bióloga.
Alberto Baraya's greenhouse of plastic plants reminds us that much of what we preserve becomes artificial," says Lohmann.

Preservamos a identidade de todos os voluntários.
We preserve the anonymity of all of our volunteers.

No nosso pensamento, com o LCP íntegro, preservamos mais estoque ósseo para uma futura revisão.
In our view, with a complete PCL, we preserved a greater amount of bone stock for future revision.

Preservamos tudo como pediu, agente Garrett.
We have preserved everything, as you requested, Agent Garrett.

Nós estamos fazendo a coisa certa, preservamos o Amazonas e vamos trabalhando para isso”, destaca Omar.
We're doing the right thing, We preserve the Amazon and we working on it", Omar highlights.

Preservamos a Segurança das Comunicações em entornos críticos.
We preserve Security in Communications in critical environments.

À medida que embarcamos nesta estratégia, preservamos as qualidades preciosas que nossos parceiros esperam de nós.
As we embark on this strategy, we preserve the treasured qualities our business partners have come to expect from us.

Preservamos os ramos radiculares, especialmente a Adamkiewicz.
We preserve the radicular branches as we go, especially Adamkiewicz.

Por outro lado, limitando a luta urbana, preservamos nossas tropas, que eram indispensáveis antes da batalha de Raqqa.
On the other hand, by limiting the urban fighting, we preserved our troops, which was indispensable before the battle of Raqqa.

Preservamos a história da cidade e guardamos os seus segredos mais enigmáticos.
We keep the town's history and guard its most enigmatic secrets.

Pesquisar Sustentabilidade As nossas vinhas são a nossa casa e, como tal, preservamos práticas de viticultura sustentável que respeitam a terra e todo o ecossistema.
Search Sustainability Our vineyards and winery are our home, and as such we maintain sustainable viticulture and winemaking practices that respect the land and the ecosystem.

Nós preservamos a confidência, segurança e integridade destas informações.
We preserve the confidentiality, security, and integrity of that information.

Se deseja mais informação do que a que disponibilizamos neste regulamento sobre como se aplica a sua informação, como preservamos a segurança da sua informação e os seus direitos para aceder à informação que mantemos sobre si, não hesite em contactar connosco usando o formulário de contacto disponível em www. hydro.
If you want more information than provided in this policy on how your information is used, how we maintain the security of your information, and your rights to access information we hold on you, please contact us by using the contact form provided on www. hydro.

Preservamos os feitos de cada geração antes de serem extintos pelos wraith.
We preserve the accomplishments of each generation before they are wiped out by the Wraith.

Na era digital, preservamos lembranças usando nossos smartphones.
In the digital era, we preserve our memories using our smart phones.

Preservamos a imagem de que servimos o público, diz o director da Ecclesia.
We preserve the image that we serve the public”, says the director of Radio Ecclesia.

Doutrinalmente, preservamos o que recebemos do Credo de Niceia.
Doctrinally, we protect what we have received from the Nicene Creed.

Preservamos a integridade do lençol freático utilizando fossas com bacia de evapotranspiração.
We preserve the integrity of the ground water by using cesspits with an evapotranspiration system.

Seguimos um código e preservamos ideais, tais como lealdade, coragem e humildade.
We live by a code, and uphold ideals like loyalty, courage, humility.

Как использовать "preservamos" в предложении

As imagens que guardamos ou preservamos na memria, so, de certa forma, marcas da trajetria e das vivncias que nos formam como indivduos.

Através do amor preservamos a nossa identidade e reconhecemos a necessidade de aproximação do outro.

Em compensação, preservamos as relações entre esse ponto e outros.

Com nosso trabalho brilhante de Desentupidora de Vasos Sanitários preservamos o respeito e a satisfação de todos os nossos clientes de Desentupidora de Vasos Sanitários no Alto da Mooca – SP.

No entanto, nós temos, além de produtos reciclados, uma condição sanitária perfeita, sistemas de rastreabilidade e preservamos 66,3% de todo o território nacional.

Preservamos nossa localidade como preservamos nossa vontade de Servir bem para servir sempre.

O fato de termos sido agraciados com uma vasta extensão de florestas em nosso território não significa que preservamos o meio ambiente.

No sistema hidráulico, vale o mesmo principio, removendo os contaminantes, preservamos a integridade dos sistemas como bombas, válvulas, tubulações e vedações.

Não tive uma administração perfeita, mas preservamos a nossa integridade”.

E a forma como preservamos, ou não, o patrimônio histórico evidencia os projetos políticos e o cuidado de governantes com a identidade de cada lugar.