PRETENDENTES на Английском - Английский перевод

• suitors
• pretenders
• claimants
• applicants
• wannabes
• suitor
• pretendants

Примеры использования Pretendentes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Meus pretendentes.
My suitors.

Sei que há vários pretendentes.
There are several claimants.

E os pretendentes desaparecem.
And the pretenders fade away.

Um dos teus pretendentes.
One of your suitors.

Pretendentes, mas apenas um rei.
Pretenders, but only one king.

Ela coleciona pretendentes.
She collects suitors.

Vários pretendentes levantaram-se contra Sverre.
Several pretenders arose against Sverre.

Os filhos dos pretendentes.
The sons of the suitors.

Vários pretendentes levantaram-se contra Sverre.
Several pretenders arose to challenge Sverre.

Soube que há vários pretendentes.
There are several claimants.

Um exército de pretendentes invadiu o meu palácio.
An army of suitors has invaded my palace.

Velhos guerreiros, jovens pretendentes.
Old warriors, young pretenders.

Quem sao vocês? Pretendentes mutantes a adolescentes?!
Who are you, teenage mutant wannabes?

O amor estava a mudar As ideias dos pretendentes.
Love was changing the minds of pretenders.

A Mary tem mais pretendentes hoje do que a Princesa Aurora.
Mary has more suitors tonight than the Princess Aurora.

Os clãs vêm, para apresentar os seus pretendentes.
The clans are coming to present their suitors.

Ela tem outros pretendentes, Boris.
She has other suitors, Boris.

Todos os rapazes da sua idade desejavam ser seus pretendentes.
Every boy of age desired to be her suitor.

Quando ele diz que os pretendentes são parecidos.
When he says that the suitors are like.

Só pela beleza, deve ter atraído muitos pretendentes.
Your beauty alone must have attracted many suitors.

Pretendentes cansados e inchados não fazem parte desta visão.
Tired, bloated pretenders are not part of this vision.

Precisa de uma lista de pretendentes, senhor?
You require a list of suitors, Lord?

Vão embora, pretendentes, e nunca mais voltem, eu liberto-vos!
Begone, pretenders, and never return! I hast forsookenst thou!

Ele é um banqueiro da Suíça, um dos meus pretendentes.
He is a banker from Switzerland, one of my suitors.

A legitimidade de ambos os pretendentes à presidência está em causa.
The legitimacy of both claimants to the presidency is in dispute.

O trono português era então disputado por diversos pretendentes.
The Portuguese throne was contested by several claimants.

Há atualmente 4.8 pretendentes de trabalho para cada abertura de trabalho.
There are currently 4.8 job applicants for every job opening.

Querida, tens que parar de rejeitar todos os pretendentes que aparecem.
Dearest, you have got to stop rejecting every suitor who comes to call.

Emprego com base pretendentes do cartão verde devem todos ser entrevistado.
Employment based green card applicants must all be interviewed.

De acordo com o código Takishi, isto poderá assustar todos os pretendentes.
According to the Takishi code, that would scare away all pretenders.

Как использовать "pretendentes" в предложении

No final da década de 60, entretanto, muitas moças vieram para o Brasil com o intuito de se casar, mas sem conhecer seus pretendentes.

A inteligência e a humanidade dela acabam atraindo dois pretendentes diferentes.

Se você tem três pretendentes, dois paqueras, um envolvimento e dois amantes, mesmo assim pode não ter nenhum namorado.

Já não há motivos para se sentirem “encalhadas” até porque boa parte está sozinha apenas porque quer e não por falta de pretendentes.

Tenho pretendentes mas nenhum me agrada e não acho que estou perdendo tempo.

Como é normal nestas visual novels, Yuma vê-se rodeado de várias pretendentes e as nossas acções vão culminar num romance com uma dessas pretendentes.

Funcionando há apenas seis meses, a academia já tinha quase quinhentos alunos e começava a recusar novos pretendentes.

H… Quando você vê uma garota tão linda quanto a atriz Ashley Benson, já imagina que ela deve viver cheia de pretendentes, né?

Casas vazias são convites sigilosos, como anúncios imobiliários ocultos para pretendentes que vagueiam sem abrigo.

John a arranca aos seus pretendentes, a indignação de Mariah derrete-se no calor da ardente química entre os dois.