PRIVILEGIADO на Английском - Английский перевод

• privileged
• special
• prime
• preferred
• favoured
• preferential
• favored
• insider
• given priority
• focused
• privilegiado

Примеры использования Privilegiado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ou privilegiado.
Or privileged.

Tenho acesso privilegiado.
I get special access.

Acesso privilegiado à infra-estrutura de gás;
The privileged access to gas infrastructure.

Não quero tratamento privilegiado.
I don't want any special treatment.

Mas privilegiado.
But privileged.

Na verdade foi um tempo muito privilegiado.
And actually it was a very privileged time.

És um privilegiado.
You're a privileged person.

Por isso é que anda a ter um tratamento privilegiado.
That's why he gets special treatment.

No locus privilegiado da Arte da capoeiragem: a rua!
In Capoeira's Art privileged locus: the street!

Estatuto de credor privilegiado do MEE.
Preferred Creditor Status of the ESM.

Outro alvo privilegiado para o vandalismo são as cabines telefónicas.
Another prime target for vandalism is telephone boxes.

Está a dizer que têm tratamento privilegiado?
Are you saying they get preferential treatment?

Eu tenho acesso privilegiado ao melhor agente do FSB.
I have privileged access to a top FSB operative.

O uso de tabelas e gráficos deve ser privilegiado.
Use of tables and charts must be privileged.

Este restaurante é privilegiado por seu design interno.
This eatery is favoured for its interior design.

Eu sou um Penvenen, então eu sou rico e privilegiado.
I'm a Penvenen, so I'm rich and privileged.

Isso é dado privilegiado para o futuro planeamento estratégico também!
This is prime data for future strategic planning, too!

Nunca sinta que você é privilegiado e talentoso.
Never feel that you are privileged and talented.

Local privilegiado a 200 metros da linha do mar e em zona sossegada.
Prime location, 200 meters from the sea and in a quiet area.

Conhecimento especializado, acesso privilegiado e conexão.
Expertise, insider access, and connection.

Rico, privilegiado, futuro médico, futuro advogado, futuro alguém.
Rich, privileged, future doctor, future lawyer, future somebody.

Obtenha visibilidade do acesso privilegiado de todos os usuários.
Gain visibility into privileged access across all users.

O modo manipulador sempre usa o MSP e funciona em nível privilegiado.
Handler mode always uses MSP and works in privileged level.

Espetaculares entardeceres e um privilegiado clima os 365 dias do ano.
Spectacular sunsets and a privileged climate 365 days a year.

Na história da Enfermagem brasileira, a religião ocupa lugar privilegiado.
Religion has occupied a privileged place in Brazilian nursing history.

A política social como campo privilegiado da intervenção profissional.
Social policy as a privileged field for professional intervention.

Aqui estão algumas maneiras de como sua experiência pode oferecer acesso privilegiado.
Here are some ways your experience may offer insider access.

Devia ter algum conhecimento privilegiado sobre a história do local.
I'm sure he had some insider knowledge as to the history of the place.

Distinto corpo docente e possibilidade de desenvolvimento de networking privilegiado.
Distinguished faculty and possibility of development of privileged networking.

Inauguração de uma loja em local privilegiado no centro da cidade de Zurique.
Opening of a store at a prime location in the city center of Zurich.

Как использовать "privilegiado" в предложении

O jornal apurou que, na avaliação de líderes de partidos na Câmara, a lei do abuso serve como uma “garantia” ao fim do foro privilegiado.

Conheça o Hotel Fazenda Pintado na Brasa, um local privilegiado pela natureza, capaz de nos remeter as sensações de estarmos num paraíso natural.

Ontem, o ministro Moreira Franco manteve seu foro privilegiado numa votação apertada na Câmara.

Dorian é um belo jovem privilegiado que deseja que sua imagem em uma pintura envelheça em seu lugar.

Empresas que confiam na PBI já utilizam a solução, passando a ter uma atuação profissional da Gestão de Acesso Privilegiado.

A Extensão é o espaço privilegiado de religação dos saberes científicos com os saberes da tradição, do aluno com o meio social.

Vivenciando um permanente conflito interior , a introspecção foi uma ferramenta que desenvolvi e me tornou num privilegiado observador do pensador e do que me rodeava.

Em grande parte acontecem porque o indivíduo se sente de alguma maneira especial ou privilegiado", explica Signorini.

Prédio muito bem conservado e em local privilegiado próximo ao metrô Sumaré.

O carnaval, em sua estrutura ritual e anonimato, confere lugar privilegiado a expressão verbal e agressão normalmente suprimidas.