RECEBIDO на Английском - Английский перевод

• received
• welcomed
• greeted
• gotten
• given
• taken
• roger
• incoming
• receiving
• got
• receive
• getting
• receives
• welcome

Примеры использования Recebido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Conselho recebido.
Advice taken.

Recebido, Delta 26.
Roger that, Delta 26.

Tráfego recebido.
Incoming traffic.

Recebido, Blue Leader!
Roger, Blue Leader!

Sinto-me muito bem recebido.
I feel very welcome.

Recebido, Friendship 7.
Roger, Friendship 7.

Mostrar o tráfego recebido.
Show incoming traffic.

Tráfego recebido e enviado.
Incoming and outgoing traffic.

Charlie Echo 7821, recebido.
Charlie Echo 7821, roger.

Recebido, nós estamos em posição.
Roger, we're in position.

O sinal foi recebido de fora.
The sign was given from outside.

Recebido taxa fixa- taxa fixa a pagar.
Receive fixed- pay fixed.

Ele admitiu ter recebido subornos.
He admitted he had taken bribes.

Recebido pedido de Versão de% 1.
Received Version request from %1.

Devíamos ter recebido um ontem.
We should have gotten one yesterday.

Recebido taxa fixa-taxa variável a pagar.
Receive fixed- pay variable.

E ele tinha recebido essa tecnologia.
And he had been given that technology.

Recebido taxa variável- taxa fixa a pagar.
Receive variable- pay fixed.

A entidade tem recebido diferentes nomes.
The entity has been given different names.

Recebido neste dia na preocupação de nome de Fillipova das pessoas.
Received this day in the people Fillipova's name bother.

Em Jerusalém, foi recebido pelos franciscanos.
In the town he was greeted by Dacians.

Sou recebido como um membro da família.
I am greeted as one of the family.

É assim que sou recebido na família, não é?
This is how I am welcomed into the family, huh?

Fui recebido com o habitual"Onde voc estava?
I was greeted with the usual“Where you been?”?

Quem segue Jesus nesta vida é recebido onde Ele nos precedeu.
Whoever follows Jesus in this life is welcome where he has preceded us.

Tens recebido jóias como pagamento.
You have taken jewelry for payment.

Ele foi oficialmente recebido no dia 13 de outubro de 2008.
He was officially welcomed on October 13, 2008.

E é recebido por três Bobcats na linha 20.
And he is greeted by three Bobcats.

Dificilmente. Fui recebido com grande desconfiança.
Hardly friends as I was greeted with deep suspicion.

Não recebido treinamento adequado para a sua tarefa.
Not received proper training for his or her task.

Как использовать "recebido" в предложении

O produto deve ser encaminhado com todos ESTES seus componentes e na mesma embalagem em qual foi recebido.

Shipment aceitação de pacote recebido pendente para dias.

Acompanhe o fechamento financeiro de cada processo, ou seja, compare se o valor esperado foi o efetivamente recebido.

Holiday Inn Express Durham tem recebido hóspedes da Booking.com desde 1 de set.

Após isto, automaticamente nossa plataforma irá identificar a apólice de cada comissão e vincular o valor recebido de comissão em cada respectivo processo!

Repasses de comissão Configure repasses de suas comissões recebidas, ou seja, distribua o valor recebido para usuários ou produtores com regras de antecipação ou conforme o recebimento.

Emocionado, ele agradeceu o apoio recebido. “Tem três anos que fazemos o bem para a raça, e Deus nos honrou para continuarmos.

Bem recebido pela crítica e por fãs, de cara chegou ao terceiro lugar na parada britânica – e continua subindo.

Este Resultado deve ser encaminhado na mesma embalagem em qual foi recebido.

Tem recebido críticas por suas recentes atuações, mas avisa: não se abala e quer mais. “Enjoar nunca.