RECONSTITUÍDO на Английском - Английский перевод

• reconstituted
• restored
• reconstructed
• re-constituted
• recombined
• rebuilt
• reconsitituted
• reenacted
• reassembled

Примеры использования Reconstituído на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Produto reconstituído.
Reconstituted product.

Volume(concentração) de pó reconstituído.
Volume(concentration) of reconstituted powder.

O pó deve ser reconstituído com 1 ml de solvente.
The powder should be reconstituted with 1 ml solvent.

Porém, foi rapidamente reconstituído.
It was quickly rebuilt.

O pó é reconstituído e diluído antes da utilização.
The powder is reconstituted and diluted before use.

Fui desmaterializado e reconstituído.
I was dematerialized and reassembled.

Rejeite o soro reconstituído do peptide após 6 semanas.
Discard reconstituted peptide serum after 6 weeks.

Contudo, foi rapidamente reconstituído.
They were, however, quickly reintegrated.

TB-500 reconstituído deve ser usado no prazo de 8 dias.
Reconstituted TB-500 should be used within 8 days.

O conteúdo do cartucho é reconstituído na caneta.
The content of the cartridge is reconstituted in the pen.

O medicamento reconstituído deve ser utilizado imediatamente.
The reconstituted medicinal product should be used immediately.

O copo original foi destruído, sendo posteriormente reconstituído.
The original glass is destroyed and then reassembled.

Puregon deve ser reconstituído com o solvente fornecido.
Puregon should be reconstituted with the solvent provided.

Instruções para o utilizador sobre como diluir NovoThirteen reconstituído.
User instruction how to dilute the reconstituted NovoThirteen.

Quando o Sanctum estiver reconstituído, eles voltam a atacá-lo.
When the sanctum's restored, they will attack it again.

Ml contém 250 microgramas(8 milhões UI) de Interferão beta- 1b quando reconstituído.
Ml contains250 microgram(8 million IU) Interferon beta-1b when reconstituted.

Cayston só deve ser reconstituído com o solvente fornecido.
Cayston should only be reconstituted with the solvent provided.

Para as condições de conservação do medicamento reconstituído, ver secção 6. 3.
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.

Vidaza deve ser reconstituído com água para preparações injetáveis.
Vidaza should be reconstituted with water for injections.

Assim, por favor, elimine de imediato qualquer concentrado reconstituído e não utilizado.
Therefore, please discard unused reconstituted concentrate immediately.

Depois de reconstituído, SOMAVERT deve ser administrado imediatamente.
Once reconstituted, SOMAVERT should be used immediately.

As telhas do granito e mármore reconstituído, degraus de granito Mais….
Losetas in granite and reconstitu? do marble, passages of stairs in More….

Depois de reconstituído, o medicamento deve ser utilizado de imediato.
Once reconstituted, the product should be used immediately.

Condições de conservação do medicamento reconstituído e diluído, ver secção 6.3.
For storage conditions after reconstitution and dilution of the medicinal product, see section 6.3.

Doribax é reconstituído e, seguidamente, rediluído antes da perfusão.
Doribax is reconstituted and then further diluted prior to infusion.

Ver secção 6. 3. para as condições de armazenamento do medicamento reconstituído ou diluído.
For storage conditions of the reconstituted and diluted medicinal product, see section 6.3.

Coral natural ou reconstituído, trabalhado, e suas obras, n.e.
Worked coral, natural or agglomerated, and articles of coral n.e.s.

Então, o Grão-Ducado entrou para a Confederação da Alemanha do Norte e do Zollverein reconstituído.
Thereupon, the Grand Duchy joined the North German Confederation and the reconstituted Zollverein.

Brasão de Kiev 1782; reconstituído baseado em descrição histórica.
Kiev Coat of Arms 1782; restored based on historical description.

Ele, então, foi um como re-constituído de acordo com a mente de Deus; o Homem, em representação, reconstituído e diferente.
He, then, was a Man as re-constituted according to God's mind; Man, in representation, re-constituted and different.

Как использовать "reconstituído" в предложении

Injectar ar no frasco e depois retirar o material reconstituído para a seringa.

O material reconstituído não pode ser refrigerado.

O medicamento contêm aproximadamente 50 UI/ml de octocog alfa, factor VIII decoagulao recombinante, quando reconstituído com 10 ml de água estáril parapreparações injetáveis.

Primeiro o medicamento é reconstituído com água para injeção estéril.

O medicamento contêm aproximadamente 100 UI/ml de octocog alfa, factor VIII decoagulao recombinante, quando reconstituído com 10 ml de água estáril parapreparações injetáveis.

O O material reconstituído não pode ser material reconstituído não pode ser refrigerado.

Para retirar cada frasco de Recombinate reconstituído deve ser usada uma agulha filtronão usada.

O medicamento contêm aproximadamente 25 UI/ml de octocog alfa, factor VIII decoagulao recombinante, quando reconstituído com 10 ml de água estáril parapreparações injetáveis.

Os títulos são seguidos por subtítulos que resumem o drama a ser reconstituído por um repórter autorizado a realizar esse papel.

A título de curiosidade, reproduz-se na Figura 2 a fotografia do busto do “Homem de Piltdown”, reconstituído pelo Prof.