RECUPERAM на Английском - Английский перевод

• recover
• retrieve
• regain
• restore
• get
• reclaim
• recuperate
• back
• recoup
• recovering
• recovered
• recovers
• regains
• retrieves

Примеры использования Recuperam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E os guardas recuperam.
And the guards recover.

Add recuperam a função da senha.
Add retrieve password function.

Os utilitários R-Studio recuperam ficheiros.
R-Studio utilities recover files.

Eles recuperam suas atualizações do repositório QA.
They retrieve their updates from the QA.

As mulheres da minha idade ou recuperam ou morrem.
Women my age either recover or die.

As pessoas recuperam de situações destas a toda a hora.
People recover from these situations all of the time.

Os corvos famintos em breve recuperam a sua coragem.
The hungry crows soon regain their courage.

As mãos recuperam a sua beleza, suavidade e flexibilidade.
Hands regain their beauty, softness, and suppleness.

Muitos dos nossos pacientes recuperam totalmente a visão.
Many of oupatients regain 20/20 vision.

Os presos recuperam o casulo acidentado e seus passageiros.
The inmates recover the crashed pod and its passengers.

Vou tratar do contato, vocês recuperam a bagagem?
I will get the contact you retrieve your luggage?

Os cabelos recuperam volume e força.
The hair regains its volume and strength.

É um ataque onde os plebeus recuperam tudo.
It's a storming where the peasants take everything back.

Como os usuários recuperam o acesso a aplicativos HDX.
How users regain access to HDX apps.

Ambos retornam para o cassino e recuperam o carro.
Peter and Chris return to the casino and reclaim the car.

Muitos adultos recuperam completamente da doença.
Most adults fully recover from the disease.

Uma casa de convalescença é onde as pessoas descansam e recuperam.
A convalescent home is where people rest and recuperate.

Os miúdos recuperam depressa.
Kids recover fast.

Com a reconciliação, ambos retornam ao cassino e recuperam o carro.
Reconciled, the pair return to the casino and reclaim the car.

As pessoas recuperam do coma.
People recover from comas.

Depois de as passarem, cessam os efeitos da máquina e recuperam os vossos pais.
Once you're across, the machine will lose its effect and you will have your parents back.

Globos de Vida recuperam[25- 30]% do seu recurso primário.
Health globes restore[25- 30]% of your primary resource.

Super-heróis ao redor do mundo recuperam o status legal.
Due to their actions, superheroes around the world regain legal status.

Os Sapos recuperam 50% da Sorte e dos danos de água do invocador.
Toads get 50% of their summoner's Chance and Water damage.

De uma forma ou de outra, recuperam sempre o ouro deles.
One way or another, they always get their gold back.

Os Tofus recuperam 50% da agilidade e dos danos de ar do invocador.
Tofus get 50% of their summoner's Agility and Air damage.

O Caldav e o iCal ativam e recuperam calendários completos.
Caldav and iCal push and retrieve complete calendars.

Os olhos recuperam a sua aparência juvenil com cada aplicação.
The eyes regain their youthful appearance with every application.

As pessoas que sobrevivem frequentemente recuperam a função pulmonar completamente.
People who survive often recover lung function completely.

Cabelos secos recuperam rapidamente uma aparência saudável, macia e sedosa.
Dry hair quickly regains a healthy, soft and silky appearance.

Как использовать "recuperam" в предложении

Para este primeiro jogo-treino, Ramon Menezes somente não terá o lateral esquerdo Ramon e o zagueiro Miranda, que se recuperam de lesão.

Possui agentes antioxidantes altamente eficazes que recuperam a fibra tratada com colorações e descolorações para a proteção duradoura da cor.

Os servidores regionais recuperam dados do servidor principal somente de tipos de informação para os quais os clientes fazem assinatura.

Exemplos Cenário de publicação e assinatura Nesta figura, os clientes móveis recuperam dados no campo.

Nessas viagens os xamãs recuperam almas perdidas, buscam poder e conhecimento, encontram-se com espíritos, etc.

Muitas pessoas não só recuperam o peso como adquirem mais gordura do que antes.

Pacientes com infecções leves por Covid-19 se recuperam sem intervenção médica.

O extrato de açaí, rico em antioxidantes naturais, combinado com a seiva de Aloe recuperam a estrutura sem vida de cabelos danificados, opacos e sem vida.

Conforme as economias se recuperam, a competição por talentos em tecnologia fica mais feroz.

O Bangu e o Vasco, após más campanhas no Turno inicial, recuperam-se.