REFERIMOS на Английском - Английский перевод

• refer
• mean
• mentioned
• talk
• we said
• referred
• referring
• mention
• we say
• refers

Примеры использования Referimos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nos referimos a divisão dois.
We refer to section two.

Reiteramos algo a que nos referimos mais acima.
We reiterate something to which we refer above.

Nos referimos a três efeitos da luz.
We referred to three effects of the light.

Os dados a que nos referimos são os seguintes.
The data to which we refer are the following.

Nos referimos a estes três objetos como indicadores.
We refer to these three objects as indicators.

Também nos referimos a ti.- A mim?
We're talking to you, too?

Referimos-nos a Responsabilidade Social Empresarial.
We are speaking of Corporate Social Responsibility.

Nós também nos referimos a condições sub-clínicas.
We also refer to subclinical conditions.

Actualmente, faz-se pelo IC 8, cuja ponte já referimos.
Now, is done by IC 8, whose bridge already mentioned.

Assim nos referimos a isso como alfa.
So we refer to that as alpha.

São questões que, obviamente, referimos aos russos.
These are issues that we do of course mention to the Russians.

Também nos referimos a essa prática como tivoização.
We also refer to this practice as tivoization.

Se não é nosso cliente entenderá ao que nos referimos.
If you are not one of our customers you will know what we mean.

É assim que nos referimos na comunidade de direito.
That's how we refer to it in the legal community.

Quando usamos"Linux" sem a parte GNU, nos referimos ao kernel.
When we use"Linux" without the GNU part, we refer to the kernel.

Quando nos referimos ao trabalho, encontramos um elo.
When talking about work, we can find a common bond.

Quando utilizamos as palavras nós ou nosso(s)/nossa(s), nós nos referimos à Medtronic.
When we use the words we or our, we mean Medtronic.

Extraordinário, nos referimos um desempenho superior.
By extraordinary, we mean the superior performance.

Nós referimos que o polícia morto, de facto, estava vivinho da silva.
We mentioned that the dead cop Was, in fact, alive and well.

Ocasionalmente, nós também nos referimos a eles como metadados do aplicativo.
Occasionally we also refer to this as app metadata.

Nos referimos a isso em economia como ativos específicos de relacionamento.
We refer to this in economics as relationship specific assets.

A resposta a que nos referimos no início foi dada por ele.
The answer we referred to at the beginning of the text was given by him.

Nos referimos a árvore porque é uma representação simbólica do todo.
We refer to the tree because it is a symbolic representation of the whole.

O estudo a que aqui nos referimos é interessante é importante.
The study to which we are referring here is interesting and important.

Quando referimos"utilizador" ou"seu" referimo-nos ao destinatário do conteúdo Cross-Buy.
When we refer to"you" or"your" we mean the recipient of the Cross-Buy content.

Ao mencionar produtos Nuance, nos referimos a todos os produtos e serviços da Nuance.
When we refer to Nuance products, we mean all Nuance products and services.

Os sonhos propriamente ditos apresentam os três caracteres das visões a que nos referimos anteriormente.
Dreams show the three characters of the visions that we mentioned earlier.

Sempre nos referimos às diferentes ordens do modo seguinte.
We often refer to the different orders as follows.

Um exemplo disso é como nos referimos à água quando é usada como ingrediente.
An example is how we talk about water when it's used as an ingredient.

Como referimos na resolução, assim é mais provável que os trabalhadores domésticos sejam alvo de discriminação, e até de múltiplas formas de discriminação.
As we say in the resolution, it leaves domestic workers more likely to face discrimination and, indeed, multiple forms of discrimination.

Как использовать "referimos" в предложении

Não nos referimos aqui, apenas ao ato sexual em si, mas ao contato físico que deve haver antes dele.

Blog : Planetas mais quentes do Sistema SolarO aumento de calor em nosso planeta é dos assuntos mais falados quando nos referimos ao clima.

Quando falamos de ácidos nucleicos, nos referimos ao dna (ácido desoxirribonucleico) e ao rna (ácido ribonucleico), que são moléculas gigantes.

Esta mudança estrutural torna o corpo mais sutil, mais perto dos seres cristal, de aura cristalina, aos quais já nos referimos anteriormente.

Referimos ao que aconteceu na adjudicação das festas.

A questão é, como já referimos, bem mais funda.

Tuck substituiu-o à 15. ª jornada, mas a estreia culminou com a última derrota da série negra a que nos referimos no parágrafo anterior.

Já anteriormente referimos a estratégia de confirmação dos passos mais difíceis a propósito do barrete nas mãos do frade destinado a comprovar a deslocação virtual do Infante Santo.

Na tradição da filosofia, nos referimos aos autores com um pronome possessivo.

A solução fora da célula é o que nos referimos quando falamos de isotônico, hipertônico ou hipotônico.