Примеры использования Reunimo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Reunimo-nos num bar.
We meet at the pub.Na próxima semana. Nós reunimo-nos antes.
Next week, but we come together before.Reunimo-nos no café.
We meet at the cafe.Bom trabalho. Reunimo-nos dentro de uma hora.
Good work. We will reconvene in an hour.Reunimo-nos mais tarde.
We will reconvene later.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reunidos no conselho
estados-membros reunidosreunir informações
reunidos em conselho
pessoas se reúnemreunidos no seio
evento reuniureuniu representantes
pessoas reunidasreunir pessoas
Больше
Использование с наречиями
reuniu cerca
capaz de reunirreunimos aqui
reunimo-nos aqui
reúne diferentes
reúne diversas
reúne-se regularmente
reunidos hoje
reúne quase
reúne regularmente
Больше
Использование с глаголами
reuniram-se para discutir
reunidos em paris
Ora bem, nos primeiros dias de Julho, reunimo-nos pela primeira vez e desde então está-se a trabalhar.
Then, in early July we had our first meeting and from that time on we have been working.Reunimo-nos uma vez por mês.
We meet every month.Nesta tarde, reunimo-nos por países e por regiões.
This afternoon we met according to our countries and regions.Reunimo-nos daqui a uma hora.
We will convene in one hour.No smartphone reunimo-nos *111*123 e apertamos uma chamada;
On the smartphone we gather *111*123 and we press a call;Reunimo-nos com o próprio Leigh.
We met with Leigh himself.Há duas semanas, reunimo-nos com Ministros dos Desportos em Estugarda.
Two weeks ago, we met with sports ministers in Stuttgart.Reunimo-nos no meu gabinete.
We will reconvene in my office.No ano transacto, reunimo-nos aqui para o quinquagèsimo aniversário das Nações Unidas.
Last year we gathered here on the 50th Anniversary of the United Nations.Reunimo-nos amanhã às 15:00.
We will reconvene tomorrow at 5:00.Senhoras e senhores, reunimo-nos hoje para celebrar um dos grandes momentos da vida.
Ladies and gentlemen… today we gather to celebrate one of life's greatest moments.Reunimo-nos antes de regressar.
We will reconvene before moving on.Bem, reunimo-nos dentro de uma hora.
Well, we gather within the hour.Reunimo-nos ao pôr do sol em Mealdon.
We meet at sunset in Mealdon.Bem, reunimo-nos assim que ela chegar.
Well, we will convene as soon as she gets here.Reunimo-nos com a FDA há duas semanas.
We met with the FDA two weeks ago.E assim reunimo-nos com o Dr. Sono Khangharani no Paquistão.
And so we met Dr. Sono Khangharani in Pakistan.Reunimo-nos durante 17 horas por isto.
We had a 17-hour meeting about it.Então reunimo-nos na máxima força e marchamos para o Portão Negro.
Then we gather our full strength and march on the Black Gate.Reunimo-nos por causa do depoimento.
They had us meeting about testimony.Ótimo. Reunimo-nos aqui amanhã para fazermos um plano de batalha.
Great, we will reconvene here tomorrow with team leaders to map out a battle plan.Reunimo-nos duas ou três vezes por ano.
We meet twice or three times per year.Neste artigo reunimo-nos para você responde a muitas perguntas a pessoas interessantes visualmente prejudicadas.
In this article we collected for you answers to many questions interesting visually impaired people.Reunimo-nos aqui pelas nossas leis religiosas.
We gathered here for our religious laws.Reunimo-nos de acordo com o plano, depois da chamada.
We will convene as scheduled, aRer the Appell.
