Примеры использования Revela на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Que revela o quê?
Which demonstrates what?Veja os outros benefícios que a pesquisa revela.
See other benefits the survey uncovers.Revela os teus segredos!
Reveal your secrets!Monsieur Big revela tudo!
Monsieur Big reveals everything!Revela a beleza da nossa alma.
Reveals the beauty of our soul.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
revelar um endereço diferente
estudo revelouresultados revelaraminquérito reveloudeus revelouverdade reveladapesquisa revelouo estudo reveloudados revelamnecessidade de revelar
Больше
Использование с наречиями
revela claramente
capaz de revelarrevelou igualmente
revela ainda
revelado através
revelou recentemente
revelando assim
revelar novos
revelam diferentes
revelou hoje
Больше
Использование с глаголами
revelou não haver
revelam que leva
revelado para aumentar
A Bíblia revela que Deus é….
The Bible reveals that God is….Revela unidades inimigas escondidas.
Reveal hidden enemy units.Bebê o género revela ideias: sim!
Baby gender reveal ideas: Yes!Você revela sua mente:“Minha querida, eu te amo.
You disclose your mind:“My dear such-and-such, I love you.O Presidente Barroso revela a sua nova equipa.
President Barroso unveils his new team.ABF revela as 30 cidades com maior número de franquias.
ABF discloses the 30 cities with higher amount of franchises.A janela que revela o essencial.
The window that unveils the essential.Acredito na criação artística como tendo algo que nos revela o divino.
I believe that the arts show us the truly divine.Sua palavra revela este novo raio.
His Word discloses this new ray.Ela revela a vontade coletiva e o interesse público a ser alcançado.
It demonstrates the collective will and the public interest has been reached.Primeiramente, luz revela o estado das coisas.
First of all, light reveals the state of things.Isto revela que o balanço deste primeiro período de programação é largamente positivo.
This demonstrates that the first programming period was generally positive.Uma entre três raramente revela sua perda auditiva.
One in three rarely disclose their hearing loss.Disney XD revela a programação de estreia de"Kick Buttowski"».
Disney XD Unveils Kick Buttowski Premiere Schedule.Como a Evernote compartilha ou revela minhas informações?
How does Evernote share or disclose my information?Samsung revela Galaxy Gear e a corrida dos smartwatches começa».
Samsung unveils Galaxy Gear as smartwatch race kicks off.Querida Desesperada:"a ociosidade revela fraqueza de carácter.
Dear Desperate, slothfulness demonstrates weakness of character.Vassiliou revela planos para a primeira Semana Europeia do Desporto.
Vassiliou unveils plans for First European Week of Sport.Este jornal de Viena revela Hitler com a mandrágora.
This Vienna newspaper shows Hitler with the mandrake.Um terço revela melhorias consideráveis, apesar de terem, ocasionalmente, relações impróprias.
One-third show signifiicant improvement… while still engaging occasionally in inappropriate relations.Para piorar a situação,Lara revela ser uma pessoa extremamente difícil.
To make matters worse,Lara proves to be an extremely difficult charge.Prova que revela que andei a confiar nas pessoas erradas.
Evidence that proves that I have been trusting all the wrong people.Este relatório, muito realista, revela uma incontestável abertura de espírito.
This very realistic report demonstrates unquestionable open-mindedness.A Bíblia revela os métodos de Deus para a multiplicação espiritual.
The Bible reveals God's methods for spiritual multiplication.O Google Analytics também revela como seus visitantes encontraram o site.
Google Analytics also reveals how your visitors found your site.
