Примеры использования Roubam на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eles roubam.
They steal.Roubam água?
Steal water?Vocês roubam o ouro.
You hijack the gold.Não são só aves que as roubam.
And its not just the birds that take them.Eles roubam bancos.
They rob banks.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
carro roubadodinheiro roubadobens roubadosroubar um banco
um carro roubadoroubar dinheiro
roubar um carro
roubar carros
PC para roubarveículo roubado
Больше
Использование с наречиями
rouba quase
capaz de roubarroubado ontem
Использование с глаголами
acusado de roubaracabou de roubarsei quem roubouusado para roubar
Que tipo de ladrões roubam sangue?
What kind of thieves take blood?Eles roubam casos.
They steal cases.Detective quantos robôs roubam bolsas?
Detective how many robots snatch purses?Vocês roubam crianças.
You steal children.Então, por que não nos matam e a roubam?
Then why not just kill us both and take it?Vocês roubam-nos a terra.
You take our land.Melhor ainda, o Remus é dono dos camiões que roubam a sua própria bebida.
Even better, Remus owns the trucks that hijack his own liquor.Eles roubam o meu coração.
They steal my heart.Quem são os que roubam o nosso pão?
Who is stealing our bread?Eles roubam a vida do oceano.
They rob the sea of life.Pequenos bandidos roubam quem podem.
Little crooks take from who they can.Eles roubam nossas mulheres de nós.
They take our women away from us.Apenas os amigos roubam os seus livros.
Just your friends steal your books.Eles roubam aos pobres sob a proteção da lei.
They rob the poor under cover of law.Hoje eles roubam um selo.
Today they plunder a seal.Eles roubam um avião, nós tomamos um aeroporto.
They hijack a plane, we take out an airport.Todos os miúdos roubam dinheiro aos pais!
Everybody steals money from their parents!Eles roubam os carros, e você os desmancha.
They steal the cars, and you chop them up.Uma das leis imutáveis da natureza é que os fortes roubam sempre os fracos.
An immutable law of nature, Marcel is, the strong always take from the weak.As pessoas roubam sepulturas.
People rob graves.Roubam e toma egoisticamente da ovelha: versículo 3.
Rob and take selfishly from the sheep: Verse 3.Os pacientes roubam os outros pacientes.
Patients steal from other patients.Roubam cobre e estão a limpar o edifício todo.
They're stealing copper and just stripping the place clean.Os políticos roubam a comida de um pobre homem.
Politicians steal a poor man's food.Roubam as histórias de outros, e usam nomes sem permissão.
Stealing other people's stories, using names without permission.
