SE TORNE на Английском - Английский перевод

• becomes
• making
• turns
• become
• becoming
• make
• turn
• became
• turning
• made

Примеры использования Se torne на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que não se torne um hábito.
Let's not make a habit of it.

Se torne o apoio de alguém.
Become the support of someone.

Antes que o amor se torne ódio.
Before love turns to hate.

Se torne Father Frost único e original!
Become unique and original Father Frost!

Isto talvez se torne numa guerra.
This may turn into a war.

Isto levará a que a excepção se torne regra.
This will lead to the exception becoming the rule.

Mas que não se torne um hábito.
But, uh, let's not make a habit out of it.

Com e se torne o mais importante jogador FIFA17!
Com and become the srongest FIFA17 player!

Antes que alguém se torne num.
Before someone turns into one.

Se torne conscientemente a incorporação da compaixão.
Consciously become an embodiment of compassion.

Até que ela se torne um lindo cachecol.
Until she becomes a beautiful scarf.

Como faço para que um número positivo se torne negativo?
How do you make a positive number turn negative?

Uma vez que você se torne profissional, já era.
Once you turn into a professional, that's it.

Oram, concedei-me isso, para que a fé não se torne desespero.
They pray, grant thou, lest faith turn to despair.

O furo se torne ampliado ou a divisão de material.
The hole becoming enlarged or the material splitting.

Espera até que o meu livro se torne num best-seller!
Wait till my book becomes a bestseller!

Até que este se torne invisível e receba a prova por sua vez.
Till that becomes unseen and receives proof in its turn.

Finge ser fraco para que ele se torne arrogante.
Pretend to be weak so that he turns arrogant.

Ele espera que ele se torne a próxima grande estrela em Vinewood.
He hopes he becomes the next big star in Vinewood.

Uma hora até que a hemorragia interna se torne num problema?
Hour before internal bleeding becomes a problem?

Literatura profética se torne uma realidade na mente das pessoas.
Prophetic literature becomes a reality in people's mind.

Saiba qual é o problema antes que ele se torne um problema.
Know what the issue is before it turns into a problem.

Somos a favor de que se torne a nossa economia favorável à concorrência.
We are in favour of making our economy competition-friendly.

Participe em batalhas intergalácticas e se torne o melhor jogador!
Participate in intergalactic battles and become the best player!

Antes que isto se torne num filme de prisioneiras, talvez devêssemos seguir em frente.
Before this turns into a women-in-prison film… maybe we should move on.

Mas porquê arriscar que isto se torne num Abu Ghraib?
Why take the chance this turns into Abu Ghraib?

Não quero que isto se torne numa novela quando lá chegarmos.
I don't want this turning into"The Guiding Light" the moment we get there.

Se fizermos isso, nós realmente podemos fazer com que a pobreza se torne história.
If we do that, we really can make poverty history.

A menos que… o reino norte se torne nossa propriedade.
Unless… the northern realm became our property.

A Corning desempenha um papel crucial para que isso se torne possível.
Corning's life science technologies play a crucial role in making this possible.

Как использовать "se torne" в предложении

Mas que não se torne um "Grinch" ou "O Gato".

As Farc elaboram as diretrizes para fazer com que o grupo se torne um partido político, com objetivos, estratégias e estrutura física.

Quem idealiza uma imagem de comunhão exige de Deus, das outras pessoas e de si mesmo que ela se torne realidade.

Para que a vinha não se torne o centro de um grupo de insetos perigosos, os procedimentos de proteção devem ser realizados no tempo.

Existem formas para que esse processo se torne mais seguro, simples e eficaz.

Negociando para Ganhar (Cód: 2848782) O objetivo deste livro é lhe dar as ferramentas necessárias para que você se torne um grande negociador.

Coloque sendo assim os calçados no congelador clique para investigar que a água se torne gelo.

O aroma deve ser suave, discreto e não muito doce para evitar que se torne enjoativo.

Será que Deus quer realizar algo diferente, extraordinário em sua família, até para que ela se torne um exemplo positivo para muitos?

O deputado Flávio Bezerra lembra que capoeira já foi muito discriminada e que hoje já briga para que se torne esporte olímpico.