SEMENTEIRA на Английском - Английский перевод S

Существительное
Глагол
sementeira
seed
semente
descendência
germe
posteridade
sementeiro
sowing
seedbed
sementeira
viveiro
canteiro
solo
da cama de semeadura
planting
planta
vegetal
fábrica
usina
instalação
central
unidade
seeding
semente
descendência
germe
posteridade
sementeiro
seeds
semente
descendência
germe
posteridade
sementeiro
crops
cultura
colheita
safra
cultivo
lavoura
agrícola
cortar
plantação
recorte
produção

Примеры использования Sementeira на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
A sementeira ou a plantação.
Sowing or planting.
Wilczek destinados a sementeira_BAR.
Wilczek for sowing_BAR.
À sementeira ou plantação; ou.
Sowing or planting; or.
BAR_ Espelta destinada a sementeira_BAR.
BAR_ Spelt for sowing_BAR.
A sementeira é realizada da seguinte forma.
Sowing is performed the following way.
Люди также переводят
Fayam desses dias, dias de sementeira de vida.
Use these days for seeding life.
Garante a Sementeira de produtos básicos.
Providing seeds for basic foodstuffs for.
A propagação pode ser feito, e por sementeira.
Propagation can be done, and by seeding.
E a preparação e a sementeira foram difíceis.
The weeding and seeding was hard.
A sementeira é realizada da seguinte forma.
The sowing is performed the following way.
BAR_ Milho doce híbrido destinado a sementeira_BAR.
BAR_ Sweetcorn hybrids for sowing_BAR.
Sementeira é raramente a uma profundidade de 3 mm.
Sowing is rarely at a depth of 3 mm.
BAR_ Ervilhas(Pisum sativum)destinadas à sementeira_BAR.
BAR_ Peas(Pisum sativum)for sowing_BAR.
A sementeira é realizada, do seguinte modo.
The sowing is performed in the following way.
BAR_ Sorgo de grão híbrido, destinado a sementeira_BAR.
BAR_ Grain sorghum hybrids for sowing_BAR.
O clima perfeito para a sementeira- seca sem ventodia.
Perfect weather for sowing- dry windlessday.
Ex 0713 20 00_BAR_ Grão-de-bico destinado a sementeira_BAR.
Ex 0713 20 00_BAR_ Chickpeas for sowing_BAR.
Sementes de beterraba, para sementeira expt. beterraba sacarina.
Beet seed for sowing excl. sugar beet.
Ex 0713 40 00_BAR_ Lentilhas destinadas a sementeira_BAR.
Ex 0713 40 00_BAR_ Lentils for sowing_BAR.
Na sementeira de Primavera exige estratificação a frio.
In the spring sowing requires cold stratification.
Bons resultados são obtidos pela sementeira Outono.
Good results are obtained by the autumn sowing.
A indústria sementeira na atualidade pode ser caracterizada pelos seguintes desenvolvimentos.
The seed industry today can be characterised by the following developments.
Os jogadores revezam-se durante a sementeira de suas sementes.
Players take turns sowing their seeds.
Essas mudanças técnicas eregulamentares têm tido um impacto dramático na indústria sementeira.
These technical andregulatory changes have had a dramatic impact on the seed industry.
E agora vê-se o fruto daquela sementeira dos mártires.
And now we are seeing the fruit of what the martyrs sowed.
Como termo pré-islâmico, descrevia agricultores enterrando sementes,cobrindo-as com solo durante a sementeira.
As a pre-Islamic term, it described farmers burying seeds in the ground,covering them with soil while planting.
Pode escolher por cor,por época de sementeira e de floração.
You can choose by color,time of sowing and flowering.
Dispõe, por isso, de várias oportunidades para conhecer a detalhe esta tecnologia de ponta para a sementeira.
This means you will have several opportunities to gain an in-depth impression of the leading technology for planting.
A evolução da indústria sementeira durante os últimos 40 anos.
Evolution of the seed industry during the past 40 years.
Também a segunda parábola utiliza a imagem da sementeira.
The second parable also uses the image of the seed.
Результатов: 364, Время: 0.0577

Как использовать "sementeira" в предложении

A utilização da sementeira directa também permite ter cereais numa rotação com pastagens semeadas ou pastagens naturais.
Terreno semeado; sementeira. 2. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Quarta lavra que se faz num terreno.
A senhora da sementeira e a nossa equipa têm comum a esperança e o sentido de que se trabalharmos podemos conseguir concretizar os nosso objectivos.
Vê-lo ali a doirar com o sol é sinal de que o trabalho todo que deu, desde a sementeira até à malha, não foi em vão.
O processo de multiplicação dos nabos é por sementeira, em lugar definitivo, devendo ser executada a lanço ou em linhas, mas sempre muito rara.
Enquanto durar a terra não deixará de haver sementeira e ceifa, frio e calor, verão e inverno, dia e noite” (Gênesis 8.21-22).
Sementeira: Em geral, as sementes de Nabiças cultivam-se em local definitivo desde meados da Primavera até meados do Outono.
Fazer a sementeira de. 3. [Figurado] [Figurado] Derramar; espalhar. 4.
A partir das seis horas da manhã do sábado (21/07), os participantes foram chegando e tomando conta do Parque Augusto Franco, conhecido também como Parque da Sementeira.
Verifique a sementeira todos os dias e regue sempre que o solo parecer seco.

Sementeira на разных языках мира

S

Синонимы к слову Sementeira

planta semente fábrica vegetal cultura usina colheita central instalação descendência unidade safra seed cultivo lavoura semear
sementeirassementeiro

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский