SERÁ PRECISO на Английском - Английский перевод

• you will need
• you need
• it will take
• it will be necessary
• needs to be
• you must
• you will have to
• will have to be
• should be
• we shall have to
• will be required
• it would take

Примеры использования Será preciso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Será preciso um milagre.
It will take a miracle.

Pergunto-lhe quanto tempo será preciso.
I'm asking you how long it will take.

O que será preciso fazer?
What needs to be done?

A longo prazo, porém, será preciso mais.
But more needs to be done in the long-term.

Será preciso um grande dia.
It would take a big day.

Se isso acontecer, será preciso recomeçar.
If this happens, you will need to begin again.

Será preciso esquecer tudo isso.
Nay, you must forget that.

E para a aula cinco será preciso da aula quatro.
And for lecture five you need to know lecture four.

Será preciso mais do que isso!
It will take more than that!

Não vieram fontes de alimentação, será preciso comprar as duas?
There come power supplies, you need to purchase both?

Mas será preciso uma AR-15?
Do I think you need an AR-15?

Para desativar a atividade dos mesmos, será preciso apagar o Nettritue.
To disable the activity of these parties, you need to delete Nettritue.

Será preciso fazer uma instalação limpa.
You will need to do a clean install.

Este ano, é com a Grã-Bretanha que será preciso transigir.
This year, it is the United Kingdom with which we shall have to compromise.

Será preciso um milagre para acalmá-los.
It would take a miracle to calm them.

Se o seu negócio não aparecer, será preciso fazer a verificação com o Google.
If your business does not show up, you need to verify it with Google.

Será preciso mais do que os vossos votos.
It will take more than just your votes.

Para receber os 5 troféus"Relaxe", será preciso se"Acalmar" pelo menos 50 vezes.
To get all 5"Relax" Trophies you need"Calm Down" at least 50 times.

Será preciso um dia para sintetizar a enzima.
It will take a day to synthesise the enzyme.

Se o aluno for casado, será preciso conseguir alojamento fora do câmpus.
If you are married, you will have to arrange off-campus housing.

Será preciso acertar nos olhos para melhorar isso.
You will need to hit the eyes to better that.

Se você tiver uma tela que necessite de fontes de 120+ DPI, será preciso usar ClearType.
If you have a display that needs120+ DPI fonts, you need ClearType.

Então, será preciso instalá-lo no seu site.
You will need to install it on your website.

Se você substituir seu drone ou seu controlador, será preciso reemparelhar seus dispositivos.
If you replace your drone or controller, you will need to re-pair your devices.

Será preciso mudarmos de lugar constantemente.
It will be necessary to constantly change our quarters.

Creio que esta é a mensagem que será preciso transmitir ao Comissário McCreevy.
I believe that this is the message that needs to be conveyed to Mr McCreevy.

Será preciso mais do que um milagre para que isto funcione.
It will take more than a miracle for this to work.

Se não forem usados esses elementos de religião, será preciso recorrer às ameaças e à vara.
If you do not make use of these religious means, you must turn to threats and the stick.”.

Alguma coisa será preciso fazer mas tarde ou mais cedo.
Something needs to be done sooner than later.

Para levar a cabo esta ambiciosa agenda no plano internacional, será preciso uma grande mobilização de esforços.
To carry out this ambitious agenda on the international scene major efforts will have to be made.

Как использовать "será preciso" в предложении

Será preciso enviar 1 a 3 textos por semana.

O ministério diz que será preciso contar com “forte investimento em infraestrutura”.

Para começar, será preciso descobrir métodos de propulsão no espaço para encurtar as distâncias.

No ato da inscrição será preciso apresentar copia do RG, CPF, comprovante de endereço e entregar uma foto de tamanho 3×4.

Estas também precisam estar conscientes de que, para seguir uma carreira executiva, será preciso fazer escolhas e renúncias.

Será preciso realizar o cadastro no site, clique em “Pessoa física” e preencha todos os seus dados corretamente.

E logo será preciso criar a Abrajova: Associação Brasileira dos Jornalistas Vazativos.

Se a formação utilizada for o 3-5-2, é preciso ter em conta que será preciso, o mais rápido possível, resolver a situação de Mauro Icardi.

Independentemente da opção, será preciso encaminhar a modificação do projeto ao Banco Nacional de Desenvolvimento (BNDES), financiador de toda a obra no novo acesso.

Em seguida será preciso preencher os dados do cartão de crédito e confirmar o pagamento.