SOBREVIVEM на Английском - Английский перевод

• survive
• live
• make it
• outlive
• survival
• surviving
• survives
• survived
• living

Примеры использования Sobrevivem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles sobrevivem.
They survive.

Somente um ou dois sobrevivem.
Only one or two survives.

Algumas sobrevivem a isso.
Some live on well.

Uma das seis que ainda sobrevivem.
One of the three survived.

Elas sobrevivem a ele.
They live on after him.

Nem todos os caranguejos sobrevivem no mar.
Not every crab survives in the sea.

Elas sobrevivem e se reproduzem.
They survive and reproduce.

Raramente sobrevivem.
Rarely live.

As que sobrevivem não são nada de especial.
The ones that live ain't much to brag about.

As bruxas sobrevivem.
The witches live.

Nesta operação, somente as crianças sobrevivem.
In this operation only the child survives.

Os piores sobrevivem sempre.
The worst ones always live.

E que dos sete vampiros, seis ainda sobrevivem.
And that vampires of the seven, six still survive.

Alguns deles sobrevivem. Alguns deles.
Some of them make it Some of them.

Você sabe as pessoas que sobrevivem, Ray?
You know the people that make it, Ray?

Os vírus não sobrevivem tantos dias numa caixa.
Virus can't live for days on a box.

Descobres porque é que algumas pessoas sobrevivem e outras não.
You find out why some people make it and others don'T.

É como eles sobrevivem sem comida ou água.
It's how they survive without food or water.

Essas ideias começam a entrar na cultura- essas ideias sobrevivem.
These memes begin to get into the culture- these survival memes.

Como você cadelas sobrevivem sem um homem!
How you bitches survive without a man!

Porque sobrevivem tantos à entrada na atmosfera?
Why are so many of them surviving atmospheric entry?

Uma aldeia de mulheres que sobrevivem sem homens?
A town of women surviving without men?

Eles nunca sobrevivem ao contacto com o inimigo.
They never survive contact with the enemy.

Iguais às regras da vida, sobrevivem os melhores.
Just like life… Survival of the fittest.

Eles só sobrevivem as áreas rurais, tecnologizadas de non.
They only survive the rural areas, non tecnologizadas.

Vai proteger aqueles que sobrevivem a sua raiva.
Will protect those who outlive your anger.

Duas imagens sobrevivem hoje e que estão associadas com o Mandílio.
Two images survive today which are associated with the Mandylion.

Após um quadro de EA, pacientes com FPI sobrevivem, em média, 2,2 meses.
After an AE of IPF, mean survival is 2.2 months.

Muitos casais sobrevivem a períodos de longa distância.
Lots of couples make it through periods of long distance.

Os mais antigos trabalhos de Eworth que ainda sobrevivem datam de 1549 a 1550.
Eworth's earliest surviving works also date from 1549 to 1550.

Как использовать "sobrevivem" в предложении

De pessoas com idéias maravilhosas à ideias que não sobrevivem a conversa com o amigo da mesa ao lado.

Ambos deixaram empresas que sobrevivem até hoje, a General Eletric e a Ford Motors.

Por vezes sou rasa, por horas profunda; mas por vezes tambem há quem se afogue no rasinho e sobrevivem nas minhas profundezas!

E a Amazônia brasileira é o recanto da Terra onde mais sobrevivem grupos indígenas isolados, uma riqueza cultural celebrada por antropólogos e humanistas de todo o planeta.

Assim também é com os Estados Unidos, que vivem e sobrevivem graças unicamente a propaganda que fazem de si.

DOENÇAS INCITADAS POR FUNGOS QUE SOBREVIVEM NA PARTE AÉREA Mancha de ascoquita Ascochita spp.

Ele alerta ainda que o índice de mortalidade é alto. “Cinquenta por cento dos pacientes que vão para a UTI com Covid, não sobrevivem.

Uma tentativa de desmistificar questões que sobrevivem no imaginário social em relação ao vírus.

Qual o intuito desses traços que sobrevivem há tanto tempo, devido a falta de chuva e vento do local?

Cada um dos pilares da evangelização não atuam e nem sobrevivem independentemente.