Примеры использования Sobreviveu на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ele sobreviveu?
He live?O menino não sobreviveu.
The boy did not live.Ele sobreviveu.
He made it.Naquele dia você sobreviveu.
That day you could survive.Ela sobreviveu.
She made it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pacientes que sobreviveramhipótese de sobreviversuficiente para sobrevivercapacidade de sobreviverchance de sobreviversobreviveu à guerra
sobreviveu ao ataque
forma de sobrevivervontade de sobreviverúnica maneira de sobreviver
Больше
Использование с наречиями
capaz de sobreviversobreviver aqui
necessário para sobreviversobreviver fora
incapazes de sobreviversobreviver mesmo
Больше
Использование с глаголами
lutar para sobreviverfazer para sobreviver
Nenhum dos seus escritos sobreviveu.
None of his writings survive.Ela sobreviveu ao Sil?
She outlived Sil?Ninguém sobreviveu.
Nobody made it.Ele sobreviveu ao vírus.
He outlived the virus.Nenhum dos filhos sobreviveu ao pai.
None of the children live with their father.Ele sobreviveu à luta.
He made it through the fight.Infelizmente, Brunson foi sobreviveu por Thirrey.
Unfortunately, Brunson was outlasted by Thirrey.Ela sobreviveu a um cancro.
She's a cancer survivor.A minha irmão Clarice sobreviveu às vossas"facas"!
My sister Clarice survived your knives!Só sobreviveu uma pessoa.
There was only one survivor.Conhecemos alguém que sobreviveu a este naufrágio.
We know someone who lived through that shipwreck.Ela sobreviveu à cirurgia.
She made it through the surgery.Infelizmente, Brunson foi sobreviveu por Thirrey.
 Unfortunately, Brunson was outlasted by Thirrey.Ele sobreviveu, mas não ileso.
He survived, but not unscathed.O movimento profético Antonianista sobreviveu à morte dela.
The Anthonian prophetic movement outlasted her death.Você sobreviveu, Andy.
You made it, Andy.Sobreviveu a todos os parentes dela.
Outlived all of her relatives.Ninguém sobreviveu ao fogo.
Nothing could survive in the fire.Sobreviveu a uma tentativa de homicídio.
Survivor of an assassination attempt.Minha mãe sobreviveu ao genocídio.
My mother was a genocide survivor.O movimento Antoniano,iniciado por Kimpa, sobreviveu a ela.
The Antonian movement,which Kimpa began, outlasted her.A Molly sobreviveu, não morreu.
Molly made it, she didn't die.Ele sobreviveu a previsão de Scott em mais de sessenta anos.
He outlived Scott's prediction for him by more than sixty years.O meu corpo sobreviveu à tortura, mas eu.
My body survived the torture, but I.Ela sobreviveu e encontrou amigos poderosos.
She lived and found powerful friends.
