SOFREU на Английском - Английский перевод

• suffered
• underwent
• had
• experienced
• sustained
• endured
• has had
• incurred
• has
• suffering
• suffers
• undergone
• suffer
• have
• have had

Примеры использования Sofreu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela sofreu, Reese!
She suffered, Reese!

Pelo menos não sofreu.
At least he didn't have to suffer.

Você sofreu uma contusão.
You have concussion.

Vir, Napoleão também sofreu uma missa!
Come, Napoleon also endured a Mass!

Sofreu um acidente, senhora.
Has had an accident, ma'am.

Alguém sofreu um acidente?
Someone have an accident?

Sofreu danos irreversíveis?
Suffer any permanent damage?

Ele, er… sofreu muito?
Did he, er… suffer a great deal?

Sofreu algumas alterações em outubro de 2010.
Underwent some changes in October 2010 and.

O veículo sofreu alguns danos.
This vehicle sustained some damage.

Ele sofreu dor física e também experimentou dor emocional.
He suffered physical pain, and He also experienced emotional pain.

Também Kobrin sofreu o mesmo fado.
Also Kobrin underwent the same fate.

Ele sofreu ferimentos graves.
He sustained serious injury.

Cristo também sofreu tal rejeição.
Christ also experienced such rejection.

Ele sofreu um evento complexo.
He experienced a composite event.

Quando isto ocorre, dizemos que o termo sofreu uma substantivação.
The term would have occurred spontaneously.

Ela sofreu um acidente com um barco.
She had an accident with a boat.

Um desses planetas sofreu uma infância hostil.
One of these planets endured a hostile infancy.

Ele sofreu uma grave lesão na cabeça.
He has had a severe head injury.

Após esse álbum os Catamenia sofreu algumas mudanças em seu line-up.
After the first album, Saraya experienced several line-up changes.

O Tom sofreu um acidente de carro em Roma.
Tom had a car accident in Rome.

Entretanto, a incidência anual sofreu variação média negativa de 3,17.
However, annual incidence underwent a negative mean variation of 3.17.

Ela sofreu fratura de cotovelo e lacerações.
She suffered a fractured elbow and lacerations.

Um impulso que sofreu durante séculos.
An impulse that endured for centuries.

Tom sofreu um infarto e morreu durante o sono.
Tom had a heart attack and died in his sleep.

E o nosso robô sofreu uma fuga no cérebro.
And our robot had a leak in the brain.

Ele sofreu um aneurisma cerebral há dois anos.
He suffered a cerebral aneurysm two years ago.

Eu entendi que Tom sofreu algum tipo de acidente.
I understand Tom had some sort of accident.

Ele sofreu problemas de saúde até a sua morte em 23 de maio de 1913.
He endured health problems until his death on May 23, 1913.

A Sra. Landis sofreu um grande choque.
Mrs. Landis has had a very great shock.

Как использовать "sofreu" в предложении

Nos últimos 2 jogos, a equipe do Águia de Marabá conquistou 1 vitória (Castanhal) e sofreu 1 derrota (Bragantino).

A equipe coral sofreu ainda um outro golpe antes do intervalo de jogo, com a expulsão do volante Tozo, por uma falta dura em Radames.

Sem conseguir emplacar um bom volume de jogo, Feijão sofreu para virar as bolas e teve apenas um game ganho.

O brasileiro sofreu um acidente durante a primeira bateria e teve um corte no dedo da mão esquerda.

Com o impacto, o Astra ficou completamente destruído e o motorista, João de Lima, sofreu ferimentos graves.

Já o Santa Cruz sofreu a primeira derrota em casa nesta edição do Brasileiro da Série C.

Nos últimos 2 jogos, a equipe do Paragominas conquistou 1 vitória (Carajás) e sofreu 1 derrota (Tapajós).

sendo que o motorista da carreta nada sofreu.

O meia sofreu uma grave lesão no tornozelo direito o começo do ano.

Como toda banda que ganha visibilidade, o Hakunna também sofreu com a cobrança do público depois da conquista de espaço na mídia).